Description
En Berry, proche des châteaux de la Loire dont celui de Valençay, à 10 minutes des plans d'eau (baignade) de Villentrois et Luçay-le-Mâle et à 15 minutes du Zoo de Beauval, maison avec grande terrasse dont une partie couverte et petit jardin.
Piscine commune (16 x 8 mètres avec grande terrasse) avec 2 autres gîtes, chauffée et ouverte du 1er Juin au 15 Septembre, disponible de 10h à 20h)
English
In Berry, close to the châteaux of the Loire Valley, including Valençay, 10 minutes from the lakes (swimming) at Villentrois and Luçay-le-Mâle and 15 minutes from Beauval Zoo, house with large terrace, part of which is covered, and small garden.
Shared swimming pool (16 x 8 metres with large terrace) with 2 other gîtes, heated and open from 1 June to 15 September, available from 10am to 8pm.
Deutsch
In Berry, in der Nähe der Loire-Schlösser, darunter das Schloss von Valençay, 10 Minuten von den Wasserflächen (Baden) von Villentrois und Luçay-le-Mâle und 15 Minuten vom Zoo von Beauval entfernt, Haus mit großer Terrasse, von der ein Teil überdacht ist, und kleinem Garten.
Gemeinschaftspool (16 x 8 Meter mit großer Terrasse) mit 2 anderen Ferienhäusern, beheizt und geöffnet vom 1. Juni bis 15. September, verfügbar von 10 bis 20 Uhr)
Dutch
In Berry, vlakbij de kastelen van de Loire, waaronder Valençay, op 10 minuten van de meren van Villentrois en Luçay-le-Mâle en op 15 minuten van de dierentuin van Beauval, huis met groot terras, waarvan een deel overdekt, en kleine tuin.
Gedeeld zwembad (16 x 8 meter met groot terras) met 2 andere gîtes, verwarmd en geopend van 1 juni tot 15 september, beschikbaar van 10.00 tot 20.00 uur)
Español
En Berry, cerca de los castillos del Loira, incluido Valençay, a 10 minutos de los lagos de Villentrois y Luçay-le-Mâle y a 15 minutos del zoo de Beauval, casa con gran terraza, parte de ella cubierta, y pequeño jardín.
Piscina compartida (16 x 8 metros con gran terraza) con otras 2 casas rurales, climatizada y abierta del 1 de junio al 15 de septiembre, disponible de 10h a 20h)
Italiano
Nel Berry, vicino ai castelli della Loira, tra cui Valençay, a 10 minuti dai laghi di Villentrois e Luçay-le-Mâle e a 15 minuti dallo zoo di Beauval, casa con ampia terrazza, in parte coperta, e piccolo giardino.
Piscina in comune (16 x 8 metri con ampia terrazza) con altri 2 gîtes, riscaldata e aperta dal 1° giugno al 15 settembre, disponibile dalle 10 alle 20)