Description
Dans le parc naturel de la Brenne, au bord d'un étang de 5 ha, un hameau de gîtes de pêche de caractère traditionnel (pêche en no kill, carpes io 30 kg, gardons, brochets). Terrasse sur l'eau.
English
Situated in Brenne regional nature park, beside a 5-hectare lake, a hamlet of traditional and characterful fishing gîtes (no-kill fishing, 30kg koi carps, roaches, pikes). Waterside terrace. Living room, fully equipped kitchen, bedroom (double bed), mezzanine (twin beds), bathroom with shower/WC, walk-in closet, gas heating. Garden furniture, swing, slide, boules court. Wood provided. Optional extras: hire of sheets, household and bath linen, cleaning service available.
Deutsch
Im Naturpark Brenne, am Ufer eines 5 ha großen Teichs, ein Weiler mit Angelunterkünften mit traditionellem Charakter (No-Kill-Angeln, Karpfen io 30 kg, Plötzen, Hechte). Terrasse am Wasser.
Dutch
In het natuurpark van de Brenne, aan de rand van een vijver van 5 ha, een gehucht van traditionele visgîtes (no kill fishing, 30 kg io karper, voorn, snoek). Terras met uitzicht op het water.
Español
En el parque natural de Brenne, al borde de un estanque de 5 ha, aldea de casas rurales de pesca tradicional (pesca sin muerte, 30 kg io carpa, cucaracha, lucio). Terraza con vistas al agua.
Italiano
Nel parco naturale della Brenne, ai margini di uno stagno di 5 ettari, un borgo di gîtes di pesca tradizionali (pesca no kill, 30 kg io carpa, lasca, luccio). Terrazza con vista sull'acqua.