Les quatre chardons – Acheville

Dans ce meublé de tourisme situé au sein d'une ancienne ferme, vous disposerez de 3 chambres, une salle de jeux, 2 WC indépendants, une grande salle de bain avec douche et baignoire, une cuisine équipée ouverte sur la salle à manger et un salon avec lit convertible. Vous bénéficierez d’un accès à la salle de sport et d’une terrasse exposée plein sud ! Jean-Marc et Laëtitia, adeptes du sport et de la marche, pourront vous conseiller quelques parcours. Situé entre Vimy, Lens et Arras, vous serez à 2 pas du Louvre-Lens, du Stade Bollaert-Delelis, des sites du Bassin minier et de la Grande Guerre, ou d'un grand centre commercial.

In this furnished tourist accommodation located in the heart of an old farmhouse, you will have 3 bedrooms, a games room, 2 independent toilets, a large bathroom with shower and bathtub, a fully equipped kitchen open to the dining room and a living room with a convertible bed. You will benefit from access to the gym and a south-facing terrace! Jean-Marc and Laëtitia, sports and walking enthusiasts, will be able to advise you on some routes. Situated between Vimy, Lens and Arras, you will be close to the Louvre-Lens, the Bollaert-Delelis Stadium, the sites of the Mining Basin and the Great War, or a large shopping centre.

In dieser Ferienwohnung in einem ehemaligen Bauernhof verfügen Sie über 3 Schlafzimmer, ein Spielzimmer, 2 separate WCs, ein großes Badezimmer mit Dusche und Badewanne, eine ausgestattete Küche, die sich zum Esszimmer hin öffnet, und ein Wohnzimmer mit einem ausziehbaren Bett. Sie profitieren von einem Zugang zum Fitnessraum und einer nach Süden ausgerichteten Terrasse! Jean-Marc und Laëtitia sind Sport- und Wanderfans und können Ihnen einige Strecken empfehlen. Zwischen Vimy, Lens und Arras gelegen, sind Sie nur wenige Schritte vom Louvre-Lens, dem Stadion Bollaert-Delelis, den Stätten des Bergbaubeckens und des Großen Krieges oder von einem großen Einkaufszentrum entfernt.

In dit gemeubileerde vakantiehuis in een oude boerderij beschikt u over 3 slaapkamers, een speelkamer, 2 aparte toiletten, een grote badkamer met douche en bad, een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de eetkamer en een woonkamer met een slaapbank. U heeft toegang tot de fitnessruimte en een terras op het zuiden! Jean-Marc en Laëtitia, liefhebbers van sport en wandelen, kunnen u enkele routes aanraden. Gelegen tussen Vimy, Lens en Arras, bevindt u zich op loopafstand van het Louvre-Lens, het Bollaert-Delelis stadion, de sites van het mijnbekken en de Grote Oorlog, of een groot winkelcentrum.

En esta casa de vacaciones amueblada, situada en una antigua granja, dispondrá de 3 dormitorios, una sala de juegos, 2 aseos separados, un gran cuarto de baño con ducha y bañera, una cocina totalmente equipada que da al comedor y un salón con una cama convertible. Tendrá acceso al gimnasio y a una terraza orientada al sur Jean-Marc y Laëtitia, aficionados al deporte y al senderismo, podrán aconsejarle sobre algunas rutas. Situado entre Vimy, Lens y Arras, estará a poca distancia del Louvre-Lens, del estadio Bollaert-Delelis, de los lugares de la cuenca minera y de la Gran Guerra, o de un gran centro comercial.

In questa casa vacanze arredata, situata in un'antica casa colonica, avrete a disposizione 3 camere da letto, una sala giochi, 2 servizi igienici separati, un ampio bagno con doccia e vasca, una cucina completamente attrezzata che si apre sulla sala da pranzo e un soggiorno con un letto convertibile. Avrete accesso alla palestra e alla terrazza esposta a sud! Jean-Marc e Laëtitia, appassionati di sport e passeggiate, sapranno consigliarvi alcuni percorsi. Situato tra Vimy, Lens e Arras, sarete a pochi passi dal Louvre-Lens, dallo stadio Bollaert-Delelis, dai siti del bacino minerario e della Grande Guerra o da un grande centro commerciale.