Meublé de tourisme > Les Chardons Bleus n°31 – Donville-les-Bains

Bel appartement au rez-de-chaussée surélevé. Il est situé dans un beau jardin qui descend jusqu'à la plage. Pas de route à traverser, la mer est au bout du jardin.

Beautiful apartment on the ground floor. It is located in a beautiful garden that goes down to the beach. No road to cross, the sea is at the end of the garden.

Schöne Wohnung im Hochparterre. Sie befindet sich in einem schönen Garten, der bis zum Strand hinunterreicht. Sie müssen keine Straße überqueren, da das Meer am Ende des Gartens liegt.

Mooie flat op de verhoogde begane grond. Het is gelegen in een prachtige tuin die doorloopt tot aan het strand. Geen weg over te steken, de zee is aan het einde van de tuin.

Precioso piso en la planta baja elevada. Está situado en un hermoso jardín que baja hasta la playa. No hay que cruzar ninguna carretera, el mar está al final del jardín.

Bellissimo appartamento al piano terra rialzato. Si trova in un bellissimo giardino che scende fino alla spiaggia. Nessuna strada da attraversare, il mare è alla fine del giardino.