Description
A 20 mn du Pont de Normandie, dans une maison traditionnelle normande au calme avec jardin d'agrément aux floraisons multiples. Salon de jardin. Prêt de vélos sur place. Terrain de boules, jeux d'enfants (portique, toboggan). GR21 et circuit vélos. Piscine ludique à 3,5 km.
A l'étage : 1 chambre myosotis (1 lit 2 personnes, 1 lit 1 personne), salle d'eau, lavabo et wc privatifs. Taxe de séjour en sus.
English
Located 20 minutes away from the Normandy Bridge in a quiet setting, this traditional Norman house has a nice garden with a variety of flowering plants. Separate entrance. Garden furniture. Bikes to borrow on site. Petanque ground, children's play area. GR21 hiking trail and bike routes. Water leisure centre 3.5 km away.
On the ground floor: Coquelicot suite with a double bed, a living and kitchen area, a sofa bed for 2 and a TV. Upstairs: (separate entrance): Camelia bedroom with a double bed and a single bed. Pervenche bedroom with a double bed and baby bed. Sitting room and kitchen area shared between the 2 bedrooms. Myosotis bedroom with a double and a single bed. Each bedroom has a private shower room, washbasin and toilet.
Deutsch
20 Minuten von der Pont de Normandie entfernt, in einem traditionellen normannischen Haus in ruhiger Lage mit Ziergarten mit vielen Blüten. Gartenmöbel stehen zur Verfügung. Fahrradverleih vor Ort. Bouleplatz, Kinderspielplatz (Klettergerüst, Rutsche). GR21 und Fahrradstrecke. Spielschwimmbad in 3,5 km Entfernung.
Obergeschoss: 1 Vergissmeinnicht-Zimmer (1 Doppelbett, 1 Einzelbett), eigenes Badezimmer, Waschbecken und WC. Kurtaxe extra.
Dutch
20 minuten van de Pont de Normandie, in een traditioneel Normandisch huis in een rustige omgeving met een tuin vol bloemen. Tuinmeubelen. Fietsverhuur ter plaatse. Bowlingbaan, kinderspelen (schommel, glijbaan). GR21 en fietscircuit. Zwembad op 3,5 km.
Boven: 1 vergeet-mij-niet kamer (1 tweepersoonsbed, 1 eenpersoonsbed), eigen doucheruimte, wastafel en toilet. Toeristenbelasting niet inbegrepen.
Español
A 20 minutos del Puente de Normandía, en una casa tradicional normanda en una zona tranquila con un jardín lleno de flores. Muebles de jardín. Alquiler de bicicletas in situ. Bolera, juegos infantiles (columpio, tobogán). GR21 y circuito de bicicletas. Piscina a 3,5 km.
En la planta superior: 1 habitación nomeolvides (1 cama doble, 1 cama individual), cuarto de baño privado con ducha, lavabo e inodoro. Tasa turística no incluida.
Italiano
A 20 minuti dal Pont de Normandie, in una casa tradizionale normanna in una zona tranquilla con un giardino pieno di fiori. Mobili da giardino. Noleggio biciclette in loco. Campo da bocce, giochi per bambini (altalena, scivolo). GR21 e circuito ciclistico. Piscina a 3,5 km.
Al piano superiore: 1 camera Scordino (1 letto matrimoniale, 1 letto singolo), bagno privato con doccia, lavabo e WC. Tassa di soggiorno non inclusa.