Les Ptits choux – Saint-Quentin-la-Motte-Croix-au-Bailly

Dans le village, gîte indépendant (115 m²) avec jardin clos (950 m²). Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur), salle-à-manger et coin salon. 1 chambre ( 1 lit 90×190 et 1 lit superposé pour enfant) et 1 chambre (1 lit 140×190). Salle de bains (douche et baignoire). WC indépendant. A l'étage : 1 chambre (1 lit 140×190), 1 chambre (2 lits 90×190), salle d'eau avec WC. Chauffage avec pompe à chaleur et électricité inclus. En supplément : location de draps et linge de toilette. A 2 km de Ault, à 6 km de la plage de Ault Onival, à 6 km de Mers les Bains. Abri vélos sécurisé. Borne de recharge pour véhicule électrique à 1km. 2 animaux acceptés avec caution supplémentaire (50 € ) et supplément (à régler sur place) de 10€/jour/animal et le forfait ménage obligatoire. Caution ménage de 80€ à régler à votre arrivée. Taxe de séjour à régler avec le contrat.

In the village, independent gîte (115 m²) with enclosed garden (950 m²). First floor: fitted kitchen (fridge/freezer), dining room and sitting area. 1 bedroom (1 bed 90×190 and 1 bunk bed for child) and 1 bedroom (1 bed 140×190). Bathroom (shower and bath). Separate WC. Upstairs: 1 bedroom (1 bed 140×190), 1 bedroom (2 beds 90×190), shower room with WC. Heating with heat pump and electricity included. Bed linen and towels available on request. 2 km from Ault, 6 km from Ault Onival beach, 6 km from Mers les Bains. Secure bicycle shelter. Electric vehicle charging station 1km away. 2 pets accepted with additional deposit (50?) and supplement (to be paid on site) of 10?/day/pet and compulsory cleaning fee. Cleaning deposit of 80? to be paid on arrival. Tourist tax to be paid with contract.

Im Dorf, freistehende Unterkunft (115 m²) mit geschlossenem Garten (950 m²). Im Erdgeschoss: Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank), Esszimmer und Sitzecke. 1 Zimmer ( 1 Bett 90×190 und 1 Etagenbett für Kinder) und 1 Zimmer (1 Bett 140×190). Badezimmer (Dusche und Badewanne). Separates WC. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140×190), 1 Schlafzimmer (2 Betten 90×190), Badezimmer mit WC. Heizung mit Wärmepumpe und Strom inklusive. Zusätzlich: Vermietung von Bettwäsche und Handtüchern. 2 km von Ault, 6 km vom Strand von Ault Onival, 6 km von Mers les Bains entfernt. Sicherer Unterstand für Fahrräder. Ladestation für Elektrofahrzeuge in 1 km Entfernung. 2 Haustiere erlaubt mit zusätzlicher Kaution (50 ? ) und Zuschlag (vor Ort zu zahlen) von 10?/Tag/Tier und die obligatorische Reinigungspauschale. Kaution für die Reinigung von 80? bei Ankunft zu zahlen. Kurtaxe mit dem Vertrag zu bezahlen.

In het dorp, vrijstaande gîte (115 m²) met omheinde tuin (950 m²). Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer), eetkamer en zithoek. 1 slaapkamer (1 x 90×190 bed en 1 stapelbed voor kind) en 1 slaapkamer (1 x 140×190 bed). Badkamer (douche en bad). Aparte WC. Bovenverdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed 140×190), 1 slaapkamer (2 eenpersoonsbedden 90×190), doucheruimte met WC. Verwarming met warmtepomp en elektriciteit inbegrepen. Tegen betaling: beddengoed en handdoeken te huur. Op 2 km van Ault, op 6 km van het strand van Ault Onival, op 6 km van Mers les Bains. Beveiligde fietsenstalling. Oplaadpunt voor elektrische auto's op 1 km. 2 huisdieren toegestaan met een extra borg (€ 50) en een toeslag (ter plaatse te betalen) van € 10/dag/huisdier en verplichte schoonmaakkosten. Schoonmaakborg van 80 € te betalen bij aankomst. Toeristenbelasting te betalen bij het contract.

En el pueblo, casa rural independiente (115 m²) con jardín cerrado (950 m²). Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador), comedor y sala de estar. 1 habitación (1 cama de 90×190 y 1 litera para niño) y 1 habitación (1 cama de 140×190). Cuarto de baño (ducha y bañera). WC separado. Arriba: 1 dormitorio (1 cama doble 140×190), 1 dormitorio (2 camas individuales 90×190), cuarto de ducha con WC. Calefacción con bomba de calor y electricidad incluidas. Suplemento: ropa de cama y toallas de alquiler. A 2 km de Ault, a 6 km de la playa de Ault Onival, a 6 km de Mers les Bains. Cobertizo seguro para bicicletas. Punto de recarga de vehículos eléctricos a 1 km. se aceptan 2 mascotas con un depósito adicional (50 euros) y un suplemento (a pagar in situ) de 10 euros/día/mascota y tasa de limpieza obligatoria. Depósito de limpieza de 80? pagadero a la llegada. Tasa turística a pagar con el contrato.

Nel villaggio, gîte indipendente (115 m²) con giardino recintato (950 m²). Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore), sala da pranzo e zona soggiorno. 1 camera da letto (1 letto 90×190 e 1 letto a castello per bambino) e 1 camera da letto (1 letto 140×190). Bagno (doccia e vasca). WC separato. Al piano superiore: 1 camera (1 letto matrimoniale 140×190), 1 camera (2 letti singoli 90×190), bagno con doccia e WC. Riscaldamento con pompa di calore ed elettricità inclusi. A pagamento: biancheria da letto e da bagno a noleggio. A 2 km da Ault, a 6 km dalla spiaggia di Ault Onival, a 6 km da Mers les Bains. Rimessa sicura per biciclette. Punto di ricarica per veicoli elettrici a 1 km. 2 animali accettati con un deposito supplementare (50 €) e un supplemento (da pagare in loco) di 10 €/giorno/animale e spese di pulizia obbligatorie. Deposito cauzionale di 80 € da pagare all'arrivo. Tassa di soggiorno da pagare con il contratto.