Les Poneys et Les chevaux – Saint-Germer-de-Fly

Vous profiterez d'un cadre exceptionnel, en face des prairies et du manège à chevaux. "Les Poneys et Les Chevaux " est un gîte qui réunit 2 gites indépendants aménagés au rez-de-chaussée et au 1er étage d'un bâtiment . Il est idéal pour un séjour en famille ou entre amis, vous permettant d'être ensemble tout en profitant chacun de votre indépendance. Vous profiterez au rez-de-chaussée d'un gîte pour 4 personnes de 52 m² comprenant une cuisine équipée ouverte sur salon avec canapé, Télévision DVD, Internet (Wifi) . 2 chambres ( 1 lit 2 personnes chacune). salle d'eau avec douche et wc. Au 1er étage, vous disposerez d'un deuxième gîte de 85 m² pour 6 personnes, vous offrant la possibilité de vous retrouver tous ensemble. il est équipée de 3 chambres pour 2 personnes chacune. Cuisine ouverte sur salon, Télévision (DVD), micro-ondes, lave-vaisselle – salle d'eau – wc. Salon de jardin et barbecue . Lave-linge et sèche linge dans une laverie commune a une autre gîte.

You will enjoy an exceptional setting, opposite the meadows and the horse riding school. "Les Poneys et Les Chevaux" is a gite which gathers 2 independent gites fitted out on the first floor and on the 1st floor of a building. It is ideal for a stay in family or between friends, allowing you to be together while taking advantage each one of your independence. On the first floor, you will enjoy a 52 m² gîte for 4 people, including a fully equipped kitchen opening onto a living room with a sofa, DVD television, Internet (Wifi). 2 bedrooms (1 double bed each). shower room with shower and toilet. On the first floor, you will have a second cottage of 85 m² for 6 persons, offering you the possibility to meet all together. It is equipped with 3 rooms for 2 persons each. Kitchen open on the living room, Television (DVD), microwave, dishwasher – shower room – wc. Garden furniture and barbecue. Washing machine and dryer in a common laundry room with another gite.

Sie werden von einer außergewöhnlichen Umgebung profitieren, gegenüber den Wiesen und dem Pferdekarussell. "Les Poneys et Les Chevaux" ist eine Unterkunft, die zwei unabhängige Ferienwohnungen im Erdgeschoss und im ersten Stock eines Gebäudes vereint. Es ist ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden, da Sie zusammen sein können, während jeder seine Unabhängigkeit genießt. Im Erdgeschoss befindet sich ein Ferienhaus für 4 Personen von 52 m² mit einer ausgestatteten Küche, die sich zum Wohnzimmer mit Sofa öffnet, DVD-Fernseher, Internet (Wifi). 2 Schlafzimmer (jeweils 1 Doppelbett). Badezimmer mit Dusche und WC. Im 1. Stock befindet sich eine zweite Unterkunft von 85 m² für 6 Personen, die Ihnen die Möglichkeit bietet, sich alle zusammenzufinden. Sie ist mit 3 Schlafzimmern für je 2 Personen ausgestattet. Offene Küche zum Wohnzimmer, Fernseher (DVD), Mikrowelle, Geschirrspüler – Badezimmer – WC. Gartenmöbel und Grill . Waschmaschine und Trockner in einem gemeinsamen Waschraum mit einer anderen Unterkunft.

U zult genieten van een uitzonderlijke omgeving, tegenover de weilanden en de manege. "Les Poneys et Les Chevaux" is een gîte die 2 onafhankelijke gîtes combineert op de begane grond en de begane grond van een gebouw. Het is ideaal voor een verblijf met familie of vrienden, zodat u samen kunt zijn terwijl u geniet van uw eigen onafhankelijkheid. Op de begane grond geniet u van een gîte van 52 m² voor 4 personen, met een volledig uitgeruste keuken die uitgeeft op een woonkamer met een bank, DVD-televisie, internet (Wifi). 2 slaapkamers (elk 1 tweepersoonsbed). Doucheruimte met toilet. Op de eerste verdieping bevindt zich een tweede gîte van 85 m² voor 6 personen, met 3 slaapkamers voor elk 2 personen. Keuken open op de woonkamer, televisie (DVD), magnetron, vaatwasser – douchekamer – wc. Tuinmeubelen en barbecue. Wasmachine en wasdroger in een met een andere gîte gedeelde wasruimte.

Disfrutará de un entorno excepcional, frente a los prados y la escuela de equitación. "Les Poneys et Les Chevaux" es una casa rural que combina 2 casas rurales independientes en la planta baja y en la planta baja de un edificio. Es ideal para una estancia con la familia o los amigos, ya que les permite estar juntos mientras disfrutan de su propia independencia. En la planta baja, disfrutará de una casa rural de 52 m² para 4 personas, que incluye una cocina totalmente equipada que se abre a una sala de estar con un sofá, televisión con DVD, Internet (Wifi). 2 dormitorios (1 cama doble cada uno). Cuarto de ducha con aseo. En la primera planta, tendrá una segunda casa rural de 85 m² para 6 personas, que le ofrece la posibilidad de reunirse todos juntos. Está equipada con 3 habitaciones para 2 personas cada una. Cocina abierta sobre el salón, Televisión (DVD), microondas, lavavajillas – cuarto de ducha – wc. Muebles de jardín y barbacoa. Lavadora y secadora en un lavadero compartido con otra casa rural.

Godrete di un ambiente eccezionale, di fronte ai prati e al maneggio. "Les Poneys et Les Chevaux" è un gîte che combina 2 gîte indipendenti al piano terra e al piano terra di un edificio. È ideale per un soggiorno con la famiglia o con gli amici, permettendo di stare insieme pur godendo della propria indipendenza. Al piano terra, si trova un alloggio di 52 m² per 4 persone, che comprende una cucina completamente attrezzata che si apre su un soggiorno con divano, televisore DVD, Internet (Wifi). 2 camere da letto (1 letto matrimoniale ciascuna). Bagno con doccia e WC. Al primo piano, si trova un secondo gîte di 85 m² per 6 persone, che offre la possibilità di riunirsi tutti insieme, dotato di 3 camere da letto per 2 persone ciascuna. Cucina aperta sul soggiorno, televisione (DVD), microonde, lavastoviglie – bagno con doccia – wc. Mobili da giardino e barbecue. Lavatrice e asciugatrice in una lavanderia in comune con un altro alloggio.