Description
Dans un cadre magnifique entre vignes et prairies, cette vaste maison neuve est idéalement située pour se reposer et visiter la côte viticole. Rez-de-chaussée : salle à manger – cuisine ouverte sur terrasse dominant la vallée. Salon. 1 chambre avec 1 lit de 140, 1 chambre avec 2 lits de 90 . Salle de bains et douche. WC. 1er étage : 2 chambres avec chacune 1 lit de 140. Salle d'eau, WC. Chauffage au sol au rez-de chaussée (pompe à chaleur) et électrique à l'étage (en supplément au-delà des 8 kwh/jour). Garage. 4300 m² de jardin clos et grillagé avec une diversité d'arbres à oiseaux. Parking. GR à proximité. Les Hautes Côtes de Nuits sont connues pour la production de petits fruits rouges. 2 animaux acceptés. Charges et suppléments :
Draps : 10 € pour un lit simple et 18 € pour un lit double – Ménage en fin de séjour : 90 € – Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne – Chauffage électrique et électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus). Bois gratuit.
English
Large new build house in superb setting between vineyards and meadows, ideal for relaxing holiday exploring the wine-growing Côte. Ground floor: dining room/kitchen opening onto terrace overlooking valley, lounge, 2 bedrooms (double bed) (2 single beds), small bedroom with window onto corridor (single bed), bathroom & shower, WC. 1st floor: bedroom (double bed), shower room, WC. Electric heating (charge based on actual consumption). Garage.|Fenced garden (4,300 sq.m.) with wide variety of birds. Parking. GR long distance footpath nearby. The Hautes Côtes de Nuits are renowned for soft fruit cultivation.
Deutsch
Toll zwischen Weinbergen und Feldern gelegenes, neues Haus, eignet sich ideal für einen erholsamen Aufenthalt und interessante Besichtigungen des Weinanbaugebietes. EG: Esszimmer – Zur Terrasse verlaufende Küche mit Blick aufs Tal. Wohnzimmer. 2 Schlafzimmer (3 Betten à 90 cm, 1 Bett à 140 cm). Badezimmer und Dusche. WC. 1. Stockwerk: 1 Schlafzimmer (1 Bett à 140 cm). Waschraum, WC. 4500 m² großer, abgeschlossener Garten mit zahlreichen Vogelbäumen. Garage. Elektroheizung. Hinterlegung einer zusätzlichen Fernwanderweg (GR) in unmittelbarer Nähe. Die "Hautes Côtes de Nuits" sind für den Anbau kleiner Früchte bekannt.
Dutch
In een prachtige omgeving tussen wijngaarden en weilanden is dit grote nieuwe huis ideaal gelegen om te ontspannen en de wijnkust te bezoeken. Begane grond: eetkamer – keuken met toegang tot het terras met uitzicht op de vallei. Zitkamer. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm), 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm). Badkamer met douche. WC. 1e verdieping: 2 slaapkamers, elk met 1 tweepersoonsbed (140cm). Doucheruimte en WC. Vloerverwarming op de begane grond (warmtepomp) en elektrische verwarming op de eerste verdieping (toeslag vanaf 8 kwh/dag). Garage. 4300 m² omheinde, afgeschermde tuin met diverse vogelbomen. Parkeerplaats. GR in de buurt. De Hautes Côtes de Nuits zijn beroemd voor de productie van rode bessen. 2 huisdieren toegestaan. Kosten en extra's :
Beddengoed: 10 ? voor een eenpersoonsbed en 18 ? voor een tweepersoonsbed – Eindschoonmaak: 90 ? – Badlinnen: 5 ? voor het verblijf per persoon – Elektrische verwarming en elektriciteit volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen). Gratis hout.
Español
En un magnífico entorno entre viñedos y prados, esta amplia casa de nueva construcción está idealmente situada para relajarse y visitar la costa vinícola. Planta baja: comedor-cocina con salida a una terraza con vistas al valle. Salón. 1 habitación con 1 cama doble (140cm), 1 habitación con 2 camas individuales (90cm). Cuarto de baño con ducha. WC. 1ª planta: 2 habitaciones, cada una con 1 cama doble (140 cm). Cuarto de baño con ducha y WC. Calefacción por suelo radiante en la planta baja (bomba de calor) y calefacción eléctrica en la primera planta (suplemento a partir de 8 kwh/día). Garaje. 4300 m² de jardín cerrado y protegido con árboles variados. Aparcamiento. GR en las cercanías. Las Hautes Côtes de Nuits son famosas por la producción de bayas rojas. se admiten 2 animales. Cargos y extras :
Ropa de cama: 10€ por cama individual y 18€ por cama de matrimonio – Limpieza al final de la estancia: 90€ – Ropa de baño: 5€ para la estancia por persona – Calefacción eléctrica y electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos). Leña gratuita.
Italiano
In una magnifica cornice tra vigneti e prati, questa grande casa nuova è situata in posizione ideale per rilassarsi e visitare la costa vinicola. Piano terra: sala da pranzo – cucina che si apre sulla terrazza con vista sulla valle. Soggiorno. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm), 1 camera con 2 letti singoli (90 cm). Bagno con doccia. WC. 1° piano: 2 camere da letto, ciascuna con 1 letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia e WC. Riscaldamento a pavimento al piano terra (pompa di calore) e riscaldamento elettrico al primo piano (a pagamento oltre 8 kwh/giorno). Garage. 4300 m² di giardino recintato e schermato con diverse specie di uccelli. Parcheggio. GR nelle vicinanze. Le Hautes Côtes de Nuits sono famose per la produzione di frutti rossi. sono ammessi 2 animali domestici. Spese e supplementi:
Biancheria da letto: 10 ? per un letto singolo e 18 ? per un letto matrimoniale – Pulizia di fine soggiorno: 90 ? – Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona – Riscaldamento elettrico ed elettricità secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi). Legna da ardere gratuita.