Les Étoiles de Bevy – Grande Ourse – Septmoncel les Molunes

Location gîte de charme et traditionnel dans le Haut-Jura, proche de Saint-Claude, Staiton des Rousses, Lélex, La Faucille, Jura sur Léman. En pleine nature, dans une ancienne ferme entourée de verdure et de forêts. Poutre, bois, pierres sont un atout pour ce gîte. Composé d'un grand salon et d'une cuisine ouverte toute équipée, sous la pente de toit créant une impression de hauteur, avec les poutres d'origine de la maison. Couchages : 1 chambre avec 2 lits simples en 90cm (rapprochables) 1 chambre avec 1 lit double en 140cm 1 chambre avec 1 lit double en 140cm 1 BZ dans le salon 1 WC dans le couloir 1 salle de bain avec 1 douche, 1 WC, 1 machine à laver, 1 lavabo 1 salle de bain avec 1 douche, 1 lavabo Equipements : TV, machine à laver, lave-vaisselle, bouilloire, machine à café, grille-pain, micro-ondes, four, plaque de cuisson 1 jardin extérieur Proche des départs de randonnées (ski, VTT, raquettes…) Nous accueillons avec grand plaisir nos amis les motards, cavaliers (terrain autour de la maison), randonneurs à la nuit option petit déjeuner possible. ANIMAUX NON ADMIS NON FUMEUR

Charming, traditional gîte for rent in the Haut-Jura, near Saint-Claude, Staiton des Rousses, Lélex, La Faucille, Jura sur Léman. In the heart of nature, in an old farmhouse surrounded by greenery and forests. Beams, wood and stone are all features of this gîte. Comprising a large living room and fully-equipped open-plan kitchen, under the sloping roof creating an impression of height, with the house's original beams. Sleeping accommodation : 1 bedroom with 2 single beds 90cm (which can be moved closer together) 1 bedroom with 1 double bed (140cm) 1 bedroom with 1 double bed (140cm) 1 BZ in the lounge 1 WC in the corridor 1 bathroom with 1 shower, 1 WC, 1 washing machine, 1 washbasin 1 bathroom with 1 shower, 1 washbasin Facilities : TV, washing machine, dishwasher, kettle, coffee machine, toaster, microwave, oven, hob 1 outside garden Close to hiking trails (skiing, mountain biking, snowshoeing…) We are delighted to welcome our friends, bikers, horse riders (grounds around the house) and overnight hikers, with the option of breakfast. ANIMALS NOT ALLOWED NO SMOKING

Ferienhaus mit Charme und Tradition im Haut-Jura, in der Nähe von Saint-Claude, Staiton des Rousses, Lélex, La Faucille, Jura sur Léman. Inmitten der Natur, in einem alten Bauernhof, umgeben von Grün und Wäldern. Balken, Holz und Steine sind ein Pluspunkt für diese Unterkunft. Bestehend aus einem großen Wohnzimmer und einer offenen, voll ausgestatteten Küche unter der Dachschräge, die einen Eindruck von Höhe schafft, mit den Originalbalken des Hauses. Schlafplätze: 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten 90cm (zusammenschiebbar). 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140cm 1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140cm 1 BZ im Wohnzimmer 1 WC im Flur 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 WC, 1 Waschmaschine, 1 Waschbecken 1 Badezimmer mit 1 Dusche, 1 Waschbecken Ausstattung: Fernseher, Waschmaschine, Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle, Backofen, Herdplatte 1 Garten im Freien In der Nähe der Ausgangspunkte für Wanderungen (Ski, Mountainbike, Schneeschuhe…). Wir empfangen mit großer Freude unsere Freunde, die Motorradfahrer, Reiter (Gelände rund um das Haus), Wanderer zur Übernachtung Option Frühstück möglich. TIERE NICHT ERLAUBT NICHT RAUCHER

Charmante, traditionele gîte te huur in de Haut-Jura, vlakbij Saint-Claude, Staiton des Rousses, Lélex, La Faucille, Jura sur Léman. Midden in de natuur, in een oude boerderij omringd door groen en bossen. Balken, hout en steen kenmerken deze gîte. Bestaande uit een grote woonkamer en een volledig uitgeruste open keuken, onder het schuine dak dat een indruk van hoogte geeft, met de originele balken van het huis. Slaapgelegenheid : 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90 cm (die dichter bij elkaar gezet kunnen worden) 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) 1 BZ in de woonkamer 1 WC in de gang 1 badkamer met 1 douche, 1 WC, 1 wasmachine, 1 wastafel 1 badkamer met 1 douche, 1 wastafel Faciliteiten : TV, wasmachine, vaatwasser, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster, magnetron, oven, kookplaat 1 buitentuin Dicht bij wandelpaden (skiën, mountainbiken, sneeuwschoenwandelen…) We verwelkomen graag onze vrienden, fietsers, ruiters (terrein rond het huis) en overnachtende wandelaars, met de mogelijkheid om te ontbijten. DIEREN NIET TOEGESTAAN ROKEN VERBODEN

Encantadora casa rural tradicional en alquiler en el Haut-Jura, cerca de Saint-Claude, Staiton des Rousses, Lélex, La Faucille, Jura sur Léman. En plena naturaleza, en una antigua granja rodeada de verdor y bosques. Vigas, madera y piedra caracterizan esta casa rural. Compuesto por un gran salón y una cocina americana totalmente equipada, bajo el techo inclinado que crea una impresión de altura, con las vigas originales de la casa. Dormitorio : 1 habitación con 2 camas individuales de 90 cm (que se pueden acercar) 1 habitación con 1 cama doble (140cm) 1 habitación con 1 cama doble (140cm) 1 BZ en el salón 1 WC en el pasillo 1 cuarto de baño con 1 ducha, 1 WC, 1 lavadora, 1 lavabo 1 cuarto de baño con 1 ducha, 1 lavabo Instalaciones : TV, lavadora, lavavajillas, tetera, cafetera, tostadora, microondas, horno, vitrocerámica 1 jardín exterior Cerca de rutas de senderismo (esquí, bicicleta de montaña, raquetas de nieve…) Estamos encantados de acoger a nuestros amigos, ciclistas, jinetes (terrenos alrededor de la casa) y excursionistas que pernoctan, con opción de desayuno. NO SE ADMITEN ANIMALES PROHIBIDO FUMAR

Affascinante gîte tradizionale in affitto nell'Haut-Jura, vicino a Saint-Claude, Staiton des Rousses, Lélex, La Faucille, Jura sur Léman. Nel cuore della natura, in un'antica casa colonica circondata dal verde e dalle foreste. Travi, legno e pietra sono le caratteristiche di questo alloggio. Composto da un ampio soggiorno e da una cucina a vista completamente attrezzata, sotto il tetto spiovente che crea un'impressione di altezza, con le travi originali della casa. Posti letto : 1 camera da letto con 2 letti singoli di 90 cm (che possono essere avvicinati) 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) 1 BZ nel soggiorno 1 WC nel corridoio 1 bagno con 1 doccia, 1 WC, 1 lavatrice, 1 lavandino 1 bagno con 1 doccia, 1 lavabo Servizi : TV, lavatrice, lavastoviglie, bollitore, macchina per il caffè, tostapane, microonde, forno, piano cottura 1 giardino esterno Vicino ai sentieri escursionistici (sci, mountain bike, racchette da neve…) Siamo lieti di accogliere i nostri amici, i ciclisti, i cavalieri (terreno intorno alla casa) e gli escursionisti che pernottano, con la possibilità di fare colazione. ANIMALI NON AMMESSI NO FUMATORI