Description
Le gîte des Naïades, un loft dans une grange du XVIIième entièrement construite en granite surplombe la vallée du ruisseau des Mazeaux. Au rez-de-chaussée : salon avec grande cheminée, cuisine américaine avec coin repas : réfrigérateur et congélateur, fours électrique et micro-ondes, hotte aspirante, lave-vaisselle, cafetière, grille-pain, bouilloire électrique, chambre N°1 (1 lit de 160 avec salle d'eau et WC indépendant), grand dressing , WC avec lavabo, local technique avec lave-linge . Au premier étage : salon avec bibliothèque et banquette, 1 salle d'eau, 1 WC, 2 chambres personnalisées : Chambre N°2(1 lit 160) et chambre N°3 (2 lits de 90). Étage intermédiaire chambre N°4 (2 lits de 90). Sous les combles, chambre N°5 (2 lits de 90), salle de bains, WC. Toutes les charges sont comprises (eau, électricité, gaz et chauffage). Les draps et le linge de toilette sont fournis gratuitemen
English
The Gîte des Naïades, a loft in a 17th-century granite barn, overlooks the valley of the Mazeaux stream. First floor: living room with large fireplace, open-plan kitchen with dining area: fridge and freezer, electric and microwave ovens, extractor fan, dishwasher, coffee maker, toaster, electric kettle, bedroom #1 (1 x 160cm bed with en-suite shower room and WC), large dressing room, WC with washbasin, utility room with washing machine. Second floor: living room with library and sofa, 1 shower room, 1 WC, 2 personalized bedrooms: Bedroom N°2 (1 bed 160) and bedroom N°3 (2 beds 90). Middle floor, bedroom N°4 (2 beds 90). Attic bedroom N°5 (2 beds 90), bathroom, WC. All utilities included (water, electricity, gas and heating). Sheets and towels provided free of charge
Deutsch
Die Gîte des Naïades, ein Loft in einer vollständig aus Granit gebauten Scheune aus dem 17. Jahrhundert, überblickt das Tal des Baches Les Mazeaux. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer mit großem Kamin, amerikanische Küche mit Essbereich: Kühlschrank und Gefrierschrank, Elektroherd und Mikrowelle, Dunstabzugshaube, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Schlafzimmer Nr. 1 (1 Bett 160 cm mit eigenem Bad und WC), großer begehbarer Kleiderschrank, WC mit Waschbecken, Technikraum mit Waschmaschine. Obergeschoss: Wohnzimmer mit Bibliothek und Sitzbank, 1 Badezimmer, 1 WC, 2 individuell gestaltete Schlafzimmer: Zimmer Nr. 2 (1 Bett 160) und Zimmer Nr. 3 (2 Betten 90). Zwischengeschoss Zimmer N°4 (2 Betten von 90). Unter dem Dach: Zimmer N°5 (2 Betten 90), Badezimmer, WC. Alle Nebenkosten sind im Preis inbegriffen (Wasser, Strom, Gas und Heizung). Bettwäsche und Handtücher werden kostenlo
Dutch
De gîte Naïades, een loft in een 17e-eeuwse granieten schuur, kijkt uit over de vallei van de beek de Mazeaux. Begane grond: woonkamer met grote open haard, open keuken met eethoek: koelkast en vriezer, elektrische oven en magnetron, afzuigkap, vaatwasser, koffiezetapparaat, broodrooster, waterkoker, slaapkamer 1 (1 bed van 160 cm met eigen badkamer met douche en aparte wc), grote kleedkamer, wc met wastafel, bijkeuken met wasmachine. Eerste verdieping: zitkamer met bibliotheek en sofa, 1 badkamer met douche, 1 WC, 2 slaapkamers: slaapkamer 2 (1 bed van 160 cm) en slaapkamer 3 (2 bedden van 90 cm). Middenverdieping: slaapkamer 4 (2 eenpersoonsbedden). Zolderkamer 5 (2 x 90cm bedden), badkamer, WC. Alle nutsvoorzieningen inbegrepen (water, elektriciteit, gas en verwarming). Lakens en handdoeken zijn gratis
Español
La casa rural Naïades, un loft en un granero de granito del siglo XVII, domina el valle del arroyo Mazeaux. Planta baja: salón con gran chimenea, cocina americana con comedor: frigorífico y congelador, horno eléctrico y microondas, campana extractora, lavavajillas, cafetera, tostadora, hervidor eléctrico, dormitorio 1 (1 cama de 160 cm con cuarto de ducha y WC separados), gran vestidor, WC con lavabo, lavadero con lavadora. Primera planta: sala de estar con biblioteca y sofá, 1 cuarto de ducha, 1 WC, 2 dormitorios: dormitorio 2 (1 cama de 160 cm) y dormitorio 3 (2 camas de 90 cm). Planta intermedia: dormitorio 4 (2 camas individuales). Ático dormitorio 5 (2 x 90cm camas), cuarto de baño, WC. Todos los servicios incluidos (agua, electricidad, gas y calefacción). Sábanas y toallas gratuitas
Italiano
Il gîte Naïades, un loft in un granaio del XVII secolo, si affaccia sulla valle del torrente Mazeaux. Piano terra: soggiorno con grande camino, cucina a vista con zona pranzo: frigorifero e freezer, forno elettrico e a microonde, cappa aspirante, lavastoviglie, macchina per il caffè, tostapane, bollitore elettrico, camera 1 (1 letto da 160 cm con bagno doccia e WC separato), ampio spogliatoio, WC con lavabo, ripostiglio con lavatrice. Primo piano: salotto con biblioteca e divano, 1 bagno con doccia, 1 WC, 2 camere da letto: camera 2 (1 letto da 160 cm) e camera 3 (2 letti da 90 cm). Piano intermedio: camera da letto 4 (2 letti singoli). Mansarda: camera 5 (2 letti da 90 cm), bagno, WC. Tutte le utenze sono incluse (acqua, elettricità, gas e riscaldamento). Lenzuola e asciugamani sono forniti gratuitamente