Les Moinillons – Ancy-le-Franc

PISCINE EN SERVICE TOUTE L'ANNÉE MINI 28° L'ETE et 30° L'HIVER PRIVATIVE POUR LE GITE ET SANS VIS-A-VIS. Identifiés 4 épis par les Gîtes de France, "LES MOINILLONS", de part leur cadre et leur environnement sont un endroit idéal pour vos séjours en famille, en couple ou entre amis. Didier et Pascale seront heureux de vous accueillir ! TOUT PRES : A 5 mn à pieds de la rivière l'Armançon (Pèche, baignade – tables de pique-nique). A 5 mn à pieds du Canal de Bourgogne, en pleine voie verte (Piste cyclable sur 240 km). A 10 mn à pieds du château d'Ancy le Franc et ses jardins à la française. Classé aux Monuments Historiques, le château d'Ancy le Franc, représentatif de l’art de vivre de la Renaissance, est sans autre exemple en France. ENVIRONNEMENT : Les « incontournables » : * La mystérieuse Fosse Dionne de Tonnerre * L'Abbaye de Fontenay, plus ancienne abbaye cistercienne conservée et classée au Patrimoine Mondial de l'UNESCO * La Basilique et la Colline de Vézelay, tous deux classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, * Le Château de Guédelon, construction en direct d'un château fort avec les techniques du 13ème siècle, * Les Forges de Buffon : classées aux Monuments Historiques, elles sont le témoin du génie scientifique du siècle des Lumières. * Le Canal de Bourgogne qui court de Migennes à Saint-Jean de Losne, ses ravissantes écluses et sa piste cyclable de 215 km, * Le Parc Animalier de Boutissaint, pour admirer 400 animaux vivant en liberté totale. * Le Parc de l'Auxois, est un parc zoologique et de loisirs sur la commune d'Arnay-sous-Vitteaux. * Le Muséoparc d'Alésia, instructif et ludique voyage dans le temps à la rencontre de Vercingétorix, * Les cités médiévales, châteaux, musées, édifices religieux, vignobles et caves du Tonnerrois, de l'Auxerrois, du Chablisien, du Vezelien… PROPRIETE : * Deux maisons totalement indépendantes l'une de l'autre autour d'une cour. A votre disposition : * Piscine en bois hors sol 5x3m ( Privative pour le gîte ) avec nage à contre-courant, éclairage bassin et Aqua-Bike à l'intérieur de la grange, chauffée toute l'année à 28° minimum l'été et 30 ° l'hiver. * Billard français 2.80m situé dans l'écurie, partiellement chauffée donc un peu frisquet l'hiver… * Baby foot René Pierre également dans l'écurie. * Prêt de vélos adultes (4 vélos à disposition) dont un avec remorque enfants (2 enfants – maxi 40 kg). * Espace salle à manger et salon d'été extérieur couvert avec canapés confortables. * Jardin avec transats. * Grande balançoire. GITE : Sur deux niveaux, le gîte accueille confortablement de 2 à 4 personnes. Une grande chambre au premier comportant un lit de 140×190 et un convertible 2 places avec matelas ultra confortable pour couchage journalier. Le couchage d'un jeune enfant en plus est possible (chauffeuse). EQUIPEMENT et PRETS : Cuisine : plaques à induction, four, four à micro-ondes, bouilloire, cafetière, grille-pain, réfrigérateur, congélateur séparé, tous ustensiles. Lave-vaisselle. Lave-linge Télévision (Canal Satellite). Wifi Lecteur DVD et Blue-Ray Prêt de matériel bébé (lit, chaise haute, parc, cosy balancelle). Prêt de livres et de jeux de société. Prêt de livres et de jeux pour enfants. ET PUIS… Possibilité de garer une ou deux voitures dans la cour fermée. Possibilité d'entreposer des vélos à l'abri. LINGE DE LIT, DE MAISON ET DE TOILETTE FOURNIS – LIT (S) FAIT (S) A L'ARRIVEE. Possibilité de Babysitting sur place (Educatrice de Jeunes Enfants diplômée). PAS DE MENAGE A FAIRE AU DEPART. TARIFS : Minimum deux nuits. * Par nuitée : 95 € * Semaine du samedi au samedi (7 nuits) 550 € Arrivée à partir de 15h00 – départ avant midi. POUR JUILLET ET AOÛT : LOCATION UNIQUEMENT A LA SEMAINE. Pour les séjours de plus d'une semaine : nous consulter. Nos amis les chiens ne sont malheureusement pas acceptés : notre épagneul est très copain avec les chats mais n'est pas sociable avec ses congénères… 06 82 55 44 39 09 54 53 21 52 06 72 94 01 47

"LES MOINILLONS", because of their setting and environment are an ideal place for your stays with your family, couple or friends. Didier and Pascale will be happy to welcome you ! Nearby 5 mn walk from the Armançon river (Fishing, swimming – picnic tables) 5 mn walk from the Canal de Bourgogne, in the middle of the green way. 10 mn walk from the castle of Ancy le Franc and its French gardens. Listed as a Historic Monument, the castle of Ancy le Franc, representative of the Renaissance art of living, is without other example in France. The environment: The "must-haves": The mysterious Fosse Dionne de Tonnerre, the Abbey of Fontenay, the oldest Cistercian abbey preserved and listed as a UNESCO World Heritage Site. The Basilica and the Hill of Vézelay, both listed as UNESCO World Heritage Sites, The Castle of Guédelon, construction of a fortified castle using 13th century techniques, The Forges de Buffon: classified as a Historic Monument, they are witness to the scientific genius of the Age of Enlightenment. The Burgundy Canal which runs from Migennes to Saint-Jean de Losne, its lovely locks and its 215 km cycle path, The Boutissaint Animal Park, to admire 400 animals living in total freedom. The Alesia Museopark, instructive and playful journey through time to meet Vercingetorix, Medieval cities, castles, museums, religious buildings, vineyards and cellars of the Tonnerrois, Auxerrois, Chablisien, Vezelien… PROPERTY: * Two houses totally independent from each other around a courtyard. At your disposal : * Above ground wooden swimming pool of 5x3m with swimming against the current inside the barn, heated to 28° minimum from the beginning of May to the end of September. * French billiard table 2.80m Outdoor covered summer lounge with sofas and dining area. Garden. GITE : On two levels, the gite comfortably accommodates 2 to 4 people. A large bedroom on the first floor with a 140×190 bed and a 2-seater sofa bed with an ultra-comfortable mattress for daily sleeping. A young child can be added to the bed (driver). EQUIPMENT and LOANS : Kitchen : induction hobs, oven, microwave, kettle, coffee maker, toaster, fridge, separate freezer, all utensils. Dishwasher. Washing machine (drying rack in the orchard). Television (Satellite Channel). Loan of adult bikes (5 bikes available). Loan of baby equipment on request (bed, high chair, deckchair, playpen). Loan of books and board games. Loan of books and games for children. AND THEN.. First breakfast offered in case of late arrival. Possibility to park one or two cars in the enclosed courtyard. Possibility to store bicycles in the shelter. Bed, household and bathroom linen provided – bed(s) made on arrival No cleaning up to do at the start. RATES : Minimum two nights. LOW SEASON (BS) : Beginning of October to end of April. HIGH SEASON (HS) : from the beginning of May to the end of September. * Per night: 70 € / 2 persons BS. 90 € / 2 persons HS. * Week from Saturday to Saturday (7 nights) Arrival from 16:00 – departure before noon. 350 € / BS 450€ / OUT OF ORDER Tariff for mini-stays: please consult us Degressive rate for longer stays: please consult us. Dogs unfortunately not accepted: our spaniel is a sweetheart, he loves humans and especially children, is very friendly with our two cats but is not sociable with other dogs. 06 82 55 44 39 09 54 53 21 52 06 72 94 01 47

Der Pool ist das ganze Jahr über in Betrieb, im Sommer bei 28° C und im Winter bei 30° C. Er ist privat für die Unterkunft und nicht zu übersehen. LES MOINILLONS" wurde von den Gîtes de France mit 4 Ähren ausgezeichnet und ist aufgrund seines Rahmens und seiner Umgebung ein idealer Ort für Ihren Aufenthalt mit der Familie, als Paar oder unter Freunden. Didier und Pascale freuen sich auf Ihren Besuch! IN UNMITTELBARER NÄHE: 5 Minuten zu Fuß vom Fluss Armançon entfernt (Angeln, Schwimmen, Picknicktische). 5 Minuten zu Fuß vom Canal de Bourgogne entfernt, mitten im Grünen Weg (240 km Radweg). 10 Minuten Fußweg zum Schloss Ancy le Franc mit seinen französischen Gärten. Das unter Denkmalschutz stehende Schloss Ancy le Franc repräsentiert die Lebenskunst der Renaissance und ist ohne weiteres Beispiel in Frankreich. UMGEBUNG : Die "unumgänglichen" Sehenswürdigkeiten : * Die geheimnisvolle Fosse Dionne de Tonnerre. * Die Abtei von Fontenay, die älteste erhaltene Zisterzienserabtei, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. * Die Basilika und der Hügel von Vézelay, die beide zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, * Die Burg von Guédelon: Live-Bau einer Burg mit Techniken aus dem 13, * Die Schmiede von Buffon: Sie steht unter Denkmalschutz und zeugt vom wissenschaftlichen Genie der Aufklärung. * Der Canal de Bourgogne, der von Migennes bis Saint-Jean de Losne verläuft, seine bezaubernden Schleusen und seinen 215 km langen Radweg, * Der Tierpark von Boutissaint, um 400 Tiere zu bewundern, die in völliger Freiheit leben. * Der Parc de l'Auxois, ist ein Zoo- und Freizeitpark in der Gemeinde Arnay-sous-Vitteaux. * Der Muséoparc d'Alésia, eine lehrreiche und spielerische Reise in die Vergangenheit, auf der man Vercingetorix begegnet, * Mittelalterliche Städte, Schlösser, Museen, religiöse Bauten, Weinberge und Weinkeller im Tonnerrois, Auxerrois, Chablisien, Vezelien… EIGENSCHAFTEN: * Zwei völlig voneinander unabhängige Häuser um einen Hof herum. Zu Ihrer Verfügung: * Oberirdischer Holzpool 5x3m ( Privat für das Ferienhaus ) mit Gegenstromschwimmen, Beckenbeleuchtung und Aqua-Bike im Inneren der Scheune, ganzjährig beheizt auf mindestens 28° im Sommer und 30 ° im Winter. * Französischer Billardtisch (2,80 m) im Stall, teilweise beheizt, daher im Winter etwas kühl… * Tischfußball René Pierre ebenfalls im Stall. * Verleih von Fahrrädern für Erwachsene (4 Fahrräder zur Verfügung), davon eines mit Kinderanhänger (2 Kinder – max. 40 kg). * Essbereich und überdachter Sommersalon im Freien mit bequemen Sofas. * Garten mit Liegestühlen. * Große Schaukel. GITE: Auf zwei Ebenen bietet die Gîte bequem Platz für 2 bis 4 Personen. Ein großes Zimmer im ersten Stock mit einem Bett von 140×190 und einem Doppelbett mit einer sehr bequemen Matratze für einen täglichen Schlaf. Ein Kleinkind kann zusätzlich schlafen (Chauffeuse). Ausstattungen und Leihgaben: Küche: Induktionskochfelder, Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank, separater Gefrierschrank, alle Utensilien. Geschirrspüler. Waschmaschine Fernseher (Canal Satellite). Wifi DVD- und Blue-Ray-Player. Verleih von Babyausstattung (Bett, Hochstuhl, Laufstall, Cosy Schaukel). Verleih von Büchern und Gesellschaftsspielen. Verleih von Büchern und Spielen für Kinder. UND AUSSERDEM … Möglichkeit, ein oder zwei Autos im geschlossenen Hof zu parken. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder im Unterstand. BETTWÄSCHE, HANDTÜCHER UND BADETÜCHER WERDEN GESTELLT – BETT(EN) BEI ANKUNFT GEMACHT. Babysitting vor Ort möglich (diplomierte Erzieherin für Kleinkinder). BEI DER ABREISE MUSS NICHT GEPUTZT WERDEN. TARIFE : Minimum zwei Nächte. * Pro Übernachtung : 95 € * Woche von Samstag bis Samstag (7 Nächte). 550 € Anreise ab 15:00 Uhr – Abreise vor 12:00 Uhr. FÜR JULI UND AUGUST: VERMIETUNG NUR PRO WOCHE. Für Aufenthalte von mehr als einer Woche: Bitte fragen Sie uns. Unsere Hundefreunde werden leider nicht akzeptiert: Unser Spaniel ist sehr katzenfreundlich, aber nicht sozialverträglich mit seinen Artgenossen… 06 82 55 44 39 09 54 53 21 52 06 72 94 01 47

ZWEMBAD Het hele jaar door in gebruik MINI 28° IN ZOMER en 30° IN WINTER PRIVE BIJ DE GITE EN ZONDER VIS-A-VIS. LES MOINILLONS", dat door de Gîtes de France tot 4 korenaren werd uitgeroepen, is dankzij zijn ligging en zijn omgeving een ideale plek voor uw verblijf met uw gezin, uw partner of uw vrienden. Didier en Pascale heten u van harte welkom! SLUITEN DOOR : 5 minuten lopen van de rivier de Armançon (vissen, zwemmen – picknicktafels). 5 mn lopen van het Canal de Bourgogne, midden in de greenway (240 km fietspad). Op 10 minuten lopen van het Château d'Ancy le Franc en zijn tuinen in Franse stijl. Geclassificeerd als Historisch Monument, is het Château d'Ancy le Franc, vertegenwoordiger van de Renaissance levenskunst, zonder ander voorbeeld in Frankrijk. MILIEU : De "must-sees": * De mysterieuze Fosse Dionne in Tonnerre * De abdij van Fontenay, de oudste bewaard gebleven cisterciënzerabdij en UNESCO-werelderfgoed * De basiliek en de heuvel van Vézelay, beide geclassificeerd als werelderfgoed door de UNESCO, * Het Château de Guédelon, een levende constructie van een versterkt kasteel met technieken uit de 13e eeuw, * De Forges de Buffon: geclassificeerd als Historisch Monument, zijn ze de getuige van het wetenschappelijk genie van het tijdperk van de Verlichting. * Het Bourgondische kanaal van Migennes tot Saint-Jean de Losne, met zijn prachtige sluizen en 215 km fietspad, * Het Boutissaint Dierenpark, om 400 dieren te bewonderen die in alle vrijheid leven. * Het Parc de l'Auxois is een zoölogisch en recreatief park in de gemeente Arnay-sous-Vitteaux. * Het Museopark van Alesia, een leerzame en onderhoudende reis terug in de tijd om Vercingetorix te ontmoeten, * De middeleeuwse steden, kastelen, musea, religieuze gebouwen, wijngaarden en kelders van de Tonnerrois, Auxerrois, Chablisien, Vezelien… PROPERTY : * Twee huizen totaal onafhankelijk van elkaar rond een binnenplaats. Tot uw beschikking: * Bovengronds houten zwembad 5x3m (privé voor de gîte) met tegenstroomzwemmen, zwembadverlichting en Aqua-Bike in de schuur, het hele jaar verwarmd tot minimaal 28° in de zomer en 30° in de winter * Frans biljart 2.80m gelegen in de stal, gedeeltelijk verwarmd dus een beetje kil in de winter? * René Pierre tafelvoetbalt ook in de stal * Bruikleen van fietsen voor volwassenen (4 fietsen beschikbaar), waarvan één met kinderkarretje (2 kinderen ? max 40 kg). * Eethoek en overdekte buitenlounge met comfortabele banken. * Tuin met ligstoelen * Grote schommel. GITE : Op twee niveaus biedt de gite comfortabel plaats aan 2 tot 4 personen. Een grote slaapkamer op de eerste verdieping met een bed van 140×190 en een 2-persoons slaapbank met een uiterst comfortabele matras voor de dagelijkse nachtrust. Er kan een jong kind naast het bed slapen. EQUIPMENT en READY TO GO : Keuken: inductiekookplaat, oven, magnetron, waterkoker, koffiezetapparaat, broodrooster, koelkast, aparte vriezer, alle keukengerei. Vaatwasser. Wasmachine Televisie (Canal Satellite). Wifi DVD en Blue-Ray speler Uitleen van babyspullen (bed, kinderstoel, box, schommel). Uitleen van boeken en bordspellen. Uitleen van boeken en spelletjes voor kinderen. EN DAN? Mogelijkheid om een of twee auto's te parkeren op de afgesloten binnenplaats. Mogelijkheid om fietsen te stallen in de stalling. BEDLINNEN, HUISHOUDLINNEN EN HANDDOEKEN AANWEZIG ? BED(DEN) OPGEMAAKT BIJ AANKOMST. Mogelijkheid tot babysitten ter plaatse (Educatrice de Jeunes Enfants diplômée). GEEN SCHOONMAAK BIJ VERTREK. TARIEVEN : Minimaal twee nachten. * Per nacht: 95 ? * Week van zaterdag tot zaterdag (7 nachten) 550 ? Aankomst vanaf 15.00 uur – vertrek voor de middag. VOOR JULI EN AUGUSTUS: ALLEEN WEEKVERHUUR. Voor een verblijf van meer dan een week: neem contact met ons op. Onze vrienden de honden worden helaas niet geaccepteerd: onze spaniel is erg vriendelijk met katten maar is niet sociaal met andere honden… 06 82 55 44 39 09 54 53 21 52 06 72 94 01 47

PISCINA EN SERVICIO TODO EL AÑO MINI 28° EN VERANO Y 30° EN INVIERNO PRIVADA A LA GITE Y SIN VIS-A-VIS. Identificado como 4 espigas por los Gîtes de France, "LES MOINILLONS", gracias a su entorno y su ambiente, es un lugar ideal para sus estancias en familia, en pareja o entre amigos. Didier y Pascale estarán encantados de recibirle CERRAR POR : A 5 minutos a pie del río Armançon (pesca, baño – mesas de picnic). A 5 minutos a pie del Canal de Bourgogne, en medio de la vía verde (carril bici de 240 km). A 10 minutos a pie del Château d'Ancy le Franc y sus jardines franceses. Clasificado como Monumento Histórico, el castillo de Ancy le Franc, representativo del arte de vivir renacentista, no tiene otro ejemplo en Francia. MEDIO AMBIENTE : Los "imprescindibles": * El misterioso Fosse Dionne en Tonnerre * La abadía de Fontenay, la abadía cisterciense más antigua que se conserva y declarada Patrimonio Mundial de la UNESCO * La Basílica y la Colina de Vézelay, ambas clasificadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, * El Château de Guédelon, una construcción viva de un castillo fortificado con técnicas del siglo XIII, * Las Forjas de Buffon: clasificadas como Monumento Histórico, son un testimonio del genio científico del Siglo de las Luces. * El Canal de Borgoña, que va de Migennes a Saint-Jean de Losne, con sus encantadoras esclusas y sus 215 km de carril bici, * El Parque de Animales de Boutissaint, para admirar a 400 animales que viven en total libertad. * El Parque de l'Auxois es un parque zoológico y de ocio situado en el municipio de Arnay-sous-Vitteaux. * El Museoparque de Alesia, un instructivo y entretenido viaje en el tiempo para conocer a Vercingetorix, * Las ciudades medievales, los castillos, los museos, los edificios religiosos, los viñedos y las bodegas del Tonnerrois, Auxerrois, Chablisien, Vezelien… PROPIEDAD : * Dos casas totalmente independientes entre sí alrededor de un patio. A su disposición : * Piscina de madera sobre el suelo de 5x3m (privada para la casa rural) con natación a contracorriente, iluminación de la piscina y Aqua-Bike en el interior del granero, climatizada todo el año a 28° mínimo en verano y 30° en invierno * Billar francés de 2,80 m situado en el establo, parcialmente calefactado por lo que hace un poco de frío en invierno.. * El futbolín René Pierre también está en el establo * Préstamo de bicicletas para adultos (4 bicicletas disponibles), una de ellas con remolque para niños (2 niños ? máximo 40 kg). * Zona de comedor y salón de verano cubierto con cómodos sofás. * Jardín con tumbonas * Columpio grande. GITE : En dos niveles, la casa rural aloja cómodamente de 2 a 4 personas. Un gran dormitorio en la primera planta con una cama de 140×190 y un sofá cama de 2 plazas con un colchón ultraconfortable para dormir a diario. Es posible dormir un niño pequeño además de la cama. EQUIPAMIENTO y LISTO PARA IR : Cocina: placa de inducción, horno, microondas, hervidor de agua, cafetera, tostadora, nevera, congelador independiente, todos los utensilios. Lavavajillas. Lavadora Televisión (Canal Satélite). Wifi Reproductor de DVD y Blue-Ray Préstamo de material para bebés (cama, trona, parque infantil, columpio). Préstamo de libros y juegos de mesa. Préstamo de libros y juegos para niños. ¿Y DESPUÉS? Posibilidad de aparcar uno o dos coches en el patio cerrado. Posibilidad de guardar las bicicletas en el refugio. SE PROPORCIONA LA ROPA DE CAMA, LA ROPA DE HOGAR Y LAS TOALLAS ? CAMA(S) HECHA(S) A LA LLEGADA. Posibilidad de hacer de canguro in situ (Educatrice de Jeunes Enfants diplômée). NO HAY QUE LIMPIAR A LA SALIDA. TARIFAS : Mínimo dos noches. * Por noche : 95 ? * Semana de sábado a sábado (7 noches) 550 ? Llegada a partir de las 15:00 horas – salida antes del mediodía. PARA JULIO Y AGOSTO: ALQUILER SEMANAL SOLAMENTE. Para estancias de más de una semana: póngase en contacto con nosotros. Nuestros amigos los perros lamentablemente no son aceptados: nuestro spaniel es muy amigable con los gatos pero no es sociable con otros perros… 06 82 55 44 39 09 54 53 21 52 06 72 94 01 47

PISCINA IN SERVIZIO TUTTO L'ANNO MINI 28° IN ESTATE e 30° IN INVERNO PRIVATA DELLA GITE E SENZA VISTA. Identificato a 4 spighe dai Gîtes de France, "LES MOINILLONS", grazie alla sua cornice e al suo ambiente, è un luogo ideale per i vostri soggiorni in famiglia, in coppia o con gli amici. Didier e Pascale saranno felici di accogliervi! CHIUSO DA : A 5 minuti a piedi dal fiume Armançon (pesca, nuoto – tavoli da picnic). A 5 minuti a piedi dal Canal de Bourgogne, nel mezzo della greenway (240 km di pista ciclabile). A 10 minuti a piedi dallo Château d'Ancy le Franc e dai suoi giardini alla francese. Classificato come Monumento Storico, il Castello di Ancy le Franc, rappresentativo dell'arte di vivere rinascimentale, non ha eguali in Francia. AMBIENTE : I "must": * La misteriosa Fosse Dionne a Tonnerre * L'Abbazia di Fontenay, la più antica abbazia cistercense conservata e patrimonio dell'umanità dell'UNESCO * La Basilica e la Collina di Vézelay, entrambe classificate come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO, * Lo Château de Guédelon, una costruzione vivente di un castello fortificato secondo le tecniche del XIII secolo, * Le Forges de Buffon: classificate come Monumento Storico, sono una testimonianza del genio scientifico del Secolo dei Lumi. * Il Canale di Borgogna che va da Migennes a Saint-Jean de Losne, con le sue deliziose chiuse e la sua pista ciclabile di 215 km, * Il Parco degli animali di Boutissaint, per ammirare 400 animali che vivono in totale libertà. * Il Parc de l'Auxois è un parco zoologico e ricreativo nel comune di Arnay-sous-Vitteaux. * Il Museopark di Alesia, un istruttivo e divertente viaggio a ritroso nel tempo per incontrare Vercingetorige, * Le città medievali, i castelli, i musei, gli edifici religiosi, i vigneti e le cantine del Tonnerrois, dell'Auxerrois, dello Chablisien, del Vezelien… PROPRIETA' : * Due case totalmente indipendenti l'una dall'altra intorno a un cortile. A vostra disposizione : * Piscina in legno fuori terra di 5×3 m (privata per il gîte) con nuoto controcorrente, illuminazione della piscina e Aqua-Bike all'interno del fienile, riscaldata tutto l'anno a 28° minimo in estate e 30° in inverno * Biliardo francese di 2,80 m situato nella stalla, parzialmente riscaldato, quindi un po' freddo in inverno? * Il calcio balilla René Pierre si trova anche nella scuderia * Prestito di biciclette per adulti (4 biciclette disponibili), di cui una con rimorchio per bambini (2 bambini ? max 40 kg). * Zona pranzo e salotto estivo coperto con comodi divani. * Giardino con sedie a sdraio * Grande altalena. GITE : Disposta su due livelli, la gite può ospitare comodamente da 2 a 4 persone. Una grande camera da letto al primo piano con un letto 140×190 e un divano letto a 2 posti con un materasso ultra-confortevole per il riposo quotidiano. È possibile far dormire un bambino oltre al letto. EQUIPAGGIAMENTO e PRONTO A PARTIRE : Cucina: piano cottura a induzione, forno, forno a microonde, bollitore, macchina da caffè, tostapane, frigorifero, congelatore separato, tutti gli utensili. Lavastoviglie. Lavatrice Televisione (Canal Satellite). Wifi Lettore DVD e Blue-Ray Prestito di attrezzature per bambini (lettino, seggiolone, box, altalena). Prestito di libri e giochi da tavolo. Prestito di libri e giochi per bambini. E POI? Possibilità di parcheggiare una o due auto nel cortile chiuso. Possibilità di depositare le biciclette nel rifugio. BIANCHERIA DA LETTO, BIANCHERIA PER LA CASA E ASCIUGAMANI FORNITI? LETTO/I FATTO/I ALL'ARRIVO. Possibilità di babysitting in loco (Educatrice de Jeunes Enfants diplômée). NESSUNA PULIZIA DA EFFETTUARE ALLA PARTENZA. TARIFFE : Minimo due notti. * Per notte : 95 ? * Settimana da sabato a sabato (7 notti) 550 ? Arrivo dalle 15:00 – partenza entro mezzogiorno. PER LUGLIO E AGOSTO: SOLO AFFITTO SETTIMANALE. Per soggiorni superiori a una settimana: contattateci. I nostri amici cani purtroppo non sono accettati: il nostro spaniel è molto amichevole con i gatti ma non è socievole con altri cani… 06 82 55 44 39 09 54 53 21 52 06 72 94 01 47