Les Meix sous le Château – Meursault

Au centre du village renommé par ses grands vins blancs, Cécile et Vincent, vignerons, ont aménagé cette maison située à côté de leur exploitation. Décoration contemporaine, lumineuse et de qualité. Rez-de-chaussée : entrée par une véranda, cuisine intégrée, salle à manger et salon ouvert sur une véranda avec très belle vue sur les vignes. Salle d'eau . WC. 1er étage : 2 chambres avec 2 lits 90 jumelables pour chacune. Salle d'eau. WC. 2ème étage : 2 chambres avec 2 lits 90 jumelables chacune. Machine à café Nespresso. On accède au jardin clôturé de 45 m² par un escalier moderne en métal. Draps, ménage, chauffage central au gaz inclus dans les tarifs. A disposition, chaise haute, lit bébé et matelas de table à langer. Tous commerces dans le village accessibles à pied. Vélo-route entre Beaune et Santenay. Caveau de dégustation chez les propriétaires qui se feront un plaisir de vous faire découvrir leurs différentes appellations. Les animaux ne sont pas acceptés. Charges et suppléments : Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Électricité selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus). Cet hébergement n'est pas adapté aux séjours professionnels.

Gîte next to owners' wine estate (Cécile and Vincent) at centre of village famous for its great white wines. Contemporary up-market décor, light & airy interior. Ground floor: entry via glassed-in veranda, fitted kitchen, dining room & lounge opening onto veranda (fine view of vineyards), shower room, WC. 1st floor: 2 bedrooms (2 single beds OR king-size bed in each), shower room, WC. 2nd floor: 2 bedrooms (2 single beds OR king-size bed in each). Nespresso coffee machine.|Fenced garden (45 sq.m.) accessed via modern metal staircase. Gas central heating (no extra charge) Towel hire possible. All shops in village within walking distance. Cycle track between Beaune and Santenay. Owners' wine tasting cellar – your chance to sample their different appellations.

Im Zentrum der für ihre edlen Weißweine bekannten Ortschaft haben die Winzer Cécile und Vincent dieses Haus direkt neben ihrem Weinanbaugebiet eingerichtet. Moderne, helle und hochwertige Einrichtung. EG: Eingang über den Wintergarten, Küche, Esszimmer. Zum Wintergarten verlaufendes Wohnzimmer mit sehr schöner Aussicht auf die Weinberge. Waschraum. WC. 1. Stockwerk: 2 Schlafzimmer (4 Betten à 90 cm, die nebeneinander aufgestellt werden können). Waschraum, WC. 2. Stockwerk: 2 Schlafzimmer (4 Betten à 90 cm, die nebeneinander aufgestellt werden können). Der abgeschlossene, 45 m² große Garten ist über eine moderne Metalltreppe zugänglich. Zentralheizung (Heizöl und Gas) ist im Preis inbegriffen. Betten werden bei der Ankunft gerichtet. Kurtaxe: 1€/Tag/Pers. Fahrradweg zwischen Beaune und Santenay. Weinprobe bei den Eigentümern, die ihren Gästen ihre verschiedenen Weine mit Vergnügen präsentieren werden.

In het centrum van een dorp dat bekend staat om zijn heerlijke witte wijnen, hebben Cécile en Vincent, wijnbouwers, dit huis naast hun boerderij verbouwd. De inrichting is eigentijds, licht en van hoge kwaliteit. Begane grond: entree via een veranda, ingerichte keuken, eetkamer en woonkamer die uitkomen op een veranda met prachtig uitzicht over de wijnranken. Doucheruimte. WC. 1e verdieping: 2 slaapkamers, elk met 2 tweepersoonsbedden (90cm). En-suite badkamer met douche. WC. 2e verdieping: 2 slaapkamers, elk met 2 tweepersoonsbedden (90cm). Nespresso-apparaat. Een moderne metalen trap leidt naar de omheinde tuin van 45 m². Beddengoed, schoonmaak en centrale verwarming op gas bij de prijs inbegrepen. Kinderstoel, kinderbed en aankleedkussen beschikbaar. Alle winkels in het dorp op loopafstand. Fietsroute tussen Beaune en Santenay. Wijnproefkelder bij de eigenaars, die je met plezier hun verschillende appellations laten zien. Huisdieren zijn niet toegestaan. Kosten en extra's : Badlinnen: 5 € voor het verblijf per persoon. Elektriciteit volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen). Deze accommodatie is niet geschikt voor zakelijke verblijven.

En el centro de un pueblo famoso por sus excelentes vinos blancos, Cécile y Vincent, viticultores, han reconvertido esta casa junto a su granja. La decoración es contemporánea, luminosa y de calidad. Planta baja: entrada por un porche, cocina equipada, comedor y sala de estar con salida a un porche con bonitas vistas a los viñedos. Cuarto de baño con ducha. WC. 1ª planta: 2 habitaciones, cada una con 2 camas dobles (90 cm). Cuarto de baño con ducha. WC. 2ª planta: 2 habitaciones, cada una con 2 camas dobles (90 cm). Cafetera Nespresso. Una moderna escalera metálica conduce al jardín cerrado de 45 m². Ropa de cama, limpieza y calefacción central de gas incluidos en el precio. Trona, cuna y cambiador disponibles. Todos los comercios del pueblo a un paso. Ruta ciclista entre Beaune y Santenay. Bodega de degustación de vinos en casa de los propietarios, que estarán encantados de enseñarle sus diferentes denominaciones. No se admiten animales. Gastos y extras : Ropa de baño: 5€ por estancia y persona. Electricidad según lectura del contador (8 kwh/día incluidos). Este alojamiento no es adecuado para estancias de negocios.

Nel centro di un villaggio rinomato per i suoi vini bianchi pregiati, Cécile e Vincent, viticoltori, hanno trasformato questa casa accanto alla loro fattoria. L'arredamento è contemporaneo, luminoso e di alta qualità. Piano terra: ingresso da una veranda, cucina attrezzata, sala da pranzo e soggiorno che si aprono su una veranda con bella vista sulle vigne. Bagno con doccia. WC. 1° piano: 2 camere da letto, ciascuna con 2 letti matrimoniali (90 cm). Bagno con doccia. WC. 2° piano: 2 camere da letto, ciascuna con 2 letti matrimoniali (90 cm). Macchina da caffè Nespresso. Una moderna scala in metallo conduce al giardino recintato di 45 m². Lenzuola, pulizia e riscaldamento centralizzato a gas inclusi nel prezzo. Sono disponibili seggiolone, lettino e fasciatoio. Tutti i negozi del villaggio sono raggiungibili a piedi. Pista ciclabile tra Beaune e Santenay. Cantina di degustazione dei vini presso i proprietari, che saranno lieti di mostrarvi le loro diverse denominazioni. Gli animali non sono ammessi. Costi ed extra: Biancheria da bagno: 5 ? per il soggiorno a persona. Elettricità secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi). Questo alloggio non è adatto a soggiorni di lavoro.