Description
Les Marronniers est une maison indépendante en pleine nature sur les hauteurs de la vallée de la Combade. Elle offre de l'espace et du confort dans un très bel environnement ; le jardin est entièrement clos. Josiane, la propriétaire y a beaucoup de souvenirs d'enfance ; elle partagera sa connaissance de ce territoire qu'elle connait parfaitement. Au cours de votre séjour, vous croiserez sans doute la route de Minette, le chat de la maison qui n'est jamais très loin.
English
Les Marronniers is a detached house in the heart of nature, high above the Combade valley. It offers space and comfort in beautiful surroundings; the garden is fully enclosed. Josiane, the owner, has many childhood memories here, and will be delighted to share her knowledge of the area. During your stay, you're sure to come across Minette, the house cat, who's never far away.
Deutsch
Les Marronniers ist ein freistehendes Haus inmitten der Natur auf den Anhöhen des Combade-Tals. Es bietet Platz und Komfort in einer sehr schönen Umgebung; der Garten ist vollständig eingezäunt. Josiane, die Eigentümerin, hat dort viele Kindheitserinnerungen; sie wird ihr Wissen über diese Gegend, die sie sehr gut kennt, mit Ihnen teilen. Während Ihres Aufenthalts werden Sie sicherlich den Weg von Minette, der Katze des Hauses, kreuzen, die nie weit weg ist.
Dutch
Les Marronniers is een vrijstaand huis midden in de natuur op de hoogten van de Combadevallei. Het biedt ruimte en comfort in een prachtige omgeving en de tuin is volledig omheind. Josiane, de eigenaresse, heeft veel herinneringen aan haar jeugd hier en deelt graag haar kennis van dit gebied, dat ze door en door kent. Tijdens je verblijf zal je ongetwijfeld het pad kruisen van Minette, de huiskat, die nooit ver weg is.
Español
Les Marronniers es una casa independiente en plena naturaleza en las alturas del valle de la Combade. Ofrece espacio y comodidad en un bello entorno, y el jardín está totalmente cerrado. Josiane, la propietaria, tiene muchos recuerdos de su infancia en este lugar, y estará encantada de compartir sus conocimientos sobre esta zona, que conoce al dedillo. Durante su estancia, sin duda se cruzará con Minette, la gata de la casa, que nunca está lejos.
Italiano
Les Marronniers è una casa indipendente nel cuore della natura, sulle alture della valle di Combade. Offre spazio e comfort in un ambiente splendido e il giardino è completamente recintato. Josiane, la proprietaria, ha molti ricordi della sua infanzia qui e sarà lieta di condividere la sua conoscenza di questa zona, che conosce a fondo. Durante il vostro soggiorno, incrocerete sicuramente Minette, la gatta di casa, che non è mai lontana.