Description
Au cœur du vignoble de Champagne, découvrez cette maison de campagne ayant conservé son charme d'antan avec ses murs en pierres de pays et son parquet massif. Idéal pour un séjour en famille ou entre amis !Maison en rez de chaussée sur élevé (5 marches) sur terrain privatif sans vis à vis. Au rez de chaussée, cuisine avec espace repas, salon. A l'étage, une chambre double, une chambre twin, salle d'eau attenante à la chambre twin, wc indépendants. Terrain entièrement clos. Le prix s'entend toutes charges comprises : chauffage électrique, lits faits, linge de toilette fourni.
ATTRAITS TOURISTIQUES : vous pourrez visiter de nombreuses caves dans le village et visiter quelques crus exceptionnels de Champagne. Nigloland est à 10 minuntes. Tous commerces à Bar sur Aube (5km)
English
In the heart of the Champagne vineyard, discover this country house that has retained its charm of yesteryear with its stone walls and solid parquet flooring. Ideal for a stay with family or friends! House on the ground floor on high ground (5 steps) on private land not overlooked. On the ground floor, kitchen with dining area, living room. Upstairs, a double bedroom, a twin bedroom, shower room adjoining the twin bedroom, separate wc. Fully enclosed grounds. The price includes all charges: electric heating, beds made, towels provided.
TOURISTIC ATTRACTIONS : you will be able to visit many cellars in the village and visit some exceptional vintages of Champagne. Nigloland is 10 minutes away. All shops at Bar sur Aube (5km)
Deutsch
Im Herzen der Weinberge der Champagne liegt dieses Landhaus, das mit seinen Mauern aus lokalem Stein und seinem massiven Parkettboden seinen alten Charme bewahrt hat. Ideal für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden! Das Haus liegt im Erdgeschoss auf einem Privatgrundstück (5 Stufen) und ist nicht zu übersehen. Im Erdgeschoss befindet sich die Küche mit Essbereich und das Wohnzimmer. Im Obergeschoss: ein Doppelzimmer, ein Zweibettzimmer, Badezimmer neben dem Zweibettzimmer, separates WC. Komplett eingezäuntes Grundstück. Der Preis versteht sich inklusive aller Nebenkosten: elektrische Heizung, gemachte Betten, Handtücher vorhanden.
TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Sie können zahlreiche Weinkeller im Dorf besuchen und einige außergewöhnliche Champagnerweine besichtigen. Nigloland ist 10 Minuten entfernt. Alle Einkaufsmöglichkeiten in Bar sur Aube (5km)
Dutch
Ontdek in het hart van de Champagne wijngaarden dit landhuis dat zijn ouderwetse charme heeft behouden met zijn stenen muren en massief houten vloeren. Ideaal voor een verblijf met familie of vrienden! Huis op de begane grond (5 treden) op een eigen terrein zonder inkijk. Op de begane grond, keuken met eethoek, woonkamer. Op de eerste verdieping, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, doucheruimte grenzend aan de slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, apart toilet. Volledig afgesloten terrein. In de prijs zijn alle kosten inbegrepen: elektrische verwarming, opgemaakte bedden, handdoeken.
Toeristische attracties: u kunt in het dorp vele wijnkelders bezoeken en enkele van de uitzonderlijke Champagnewijnen bezichtigen. Nigloland ligt op 10 minuten afstand. Alle winkels in Bar sur Aube (5km)
Español
En el corazón de los viñedos de Champagne, descubra esta casa de campo que ha conservado su encanto de antaño con sus paredes de piedra y sus suelos de madera maciza. Ideal para una estancia en familia o con amigos! Casa en la planta baja (5 escalones) en un terreno privado sin vistas. En la planta baja, cocina con comedor, sala de estar. En la primera planta, un dormitorio doble, un dormitorio con dos camas, cuarto de ducha contiguo al dormitorio con dos camas, aseo separado. Terreno totalmente cerrado. El precio incluye todos los gastos: calefacción eléctrica, camas hechas, toallas proporcionadas.
ATRACCIONES TURÍSTICAS: puede visitar muchas bodegas en el pueblo y visitar algunas de las excepcionales cosechas de Champagne. Niglolandia está a 10 minutos. Todas las tiendas en Bar sur Aube (5km)
Italiano
Nel cuore dei vigneti della Champagne, scoprite questa casa di campagna che ha conservato il suo fascino antico con i suoi muri in pietra e i pavimenti in legno massiccio. Ideale per un soggiorno con la famiglia o con gli amici! Casa al piano terra (5 gradini) su terreno privato non affacciato. Al piano terra, cucina con zona pranzo, soggiorno. Al primo piano, una camera matrimoniale, una camera doppia, bagno con doccia adiacente alla camera doppia, WC separato. Terreno completamente recintato. Il prezzo include tutte le spese: riscaldamento elettrico, letti fatti, asciugamani forniti.
ATTRAZIONI TURISTICHE: è possibile visitare molte cantine del villaggio e visitare alcune delle eccezionali annate di Champagne. Nigloland è a 10 minuti di distanza. Tutti i negozi a Bar sur Aube (5km)