LES LOCATIONS DE LARA 6 – Agde

Rare au Cap : grande terrasse en rez-de-jardin de 32 m², forme en L et non mitoyenne sur 2 côtés, naturellement ombragée pour en profiter pleinement. S'y ajoute un appartement de 31 m² avec la luminosité d'une loggia vitrée; soit un espace de vie total de 63 m² ! Confort supplémentaire : WC indépendant Adapté pour 4 pers. (convient pour 5 pers. mais 4 couchages taille adulte). En résidence sécurisée avec place de parking privative dans un environnement arboré; situé idéalement dans le quartier calme et prisé du Mont Saint Martin (à mi-hauteur) tout en étant proche de tous commerces et animations : Centre-Port, Ile des Loisirs, plage, golf, casino… Idéal pour un séjour avec ou sans utilisation de votre véhicule. 3 espaces couchage : chambre parentale avec 1 lit double 140×190 + salon avec 1 canapé-lit clic-clac 130×190 + chambre cabine avec petit canapé convertible 105×180 parfait pour l'indépendance d'un enfant ou un ado. Petite salle d'eau avec douche; WC séparé; cuisine

Rare in Cape Town: large garden level terrace of 32 m², L-shaped and not attached on 2 sides, naturally shaded to enjoy it fully. There is also an apartment of 31 m² with the brightness of a glassed-in loggia, giving a total living space of 63 m²! Additional comfort : independent wc Suitable for 4 people. (suitable for 5 pers. but sleeps 4 adult size). In a secure residence with private parking space in a wooded environment, ideally located in the quiet and popular Mont Saint Martin (mid-height) while being close to all shops and entertainment: Center-Port, Ile des Loisirs, beach, golf, casino … Ideal for a stay with or without the use of your vehicle. 3 sleeping spaces: parental bedroom with 1 double bed 140×190 + living room with 1 sofa bed 130×190 + cabin bedroom with small sofa bed 105×180 perfect for the independence of a child or a teenager. Small bathroom with shower; separate wc; kitchen

Selten in Kapstadt: 32 m² große Terrasse im Gartengeschoss, L-förmig und nicht an zwei Seiten angrenzend, natürlich schattig, um sie voll auszunutzen. Hinzu kommt ein Apartment von 31 m² mit der Helligkeit einer verglasten Loggia, d.h. insgesamt 63 m² Wohnfläche! Zusätzlicher Komfort: separates WC Geeignet für 4 Personen (geeignet für 5 Personen, aber 4 Schlafplätze in Erwachsenengröße). In einer gesicherten Residenz mit eigenem Parkplatz in einer bewaldeten Umgebung, ideal gelegen im ruhigen und beliebten Viertel Mont Saint Martin (auf halber Höhe) und dennoch in der Nähe aller Geschäfte und Unterhaltungsmöglichkeiten: Hafenzentrum, Ile des Loisirs, Strand, Golf, Casino… Ideal für einen Aufenthalt mit oder ohne Benutzung Ihres Fahrzeugs. 3 Schlafbereiche: Elternschlafzimmer mit 1 Doppelbett 140×190 + Wohnzimmer mit 1 Schlafsofa 130×190 + Kabinenzimmer mit kleinem Schlafsofa 105×180, perfekt für die Unabhängigkeit eines Kindes oder Teenagers. Kleines Badezimmer mit Dusche, separates WC, Küche

Zeldzaam in de Kaap: groot terras op de begane grond van 32 m², L-vormig en niet aangrenzend aan 2 zijden, natuurlijk in de schaduw om er ten volle van te genieten. Daarnaast is er een appartement van 31 m² met de lichtinval van een glazen loggia, waardoor de totale woonruimte 63 m² bedraagt! Extra comfort: onafhankelijk toilet Geschikt voor 4 personen (geschikt voor 5 personen maar voor 4 volwassenen). In een beveiligde residentie met privé parkeerplaats in een bosrijke omgeving; ideaal gelegen in de rustige en populaire wijk Mont Saint Martin (halverwege de heuvel) en toch dicht bij alle winkels en activiteiten: Centre-Port, Ile des Loisirs, strand, golf, casino… Ideaal voor een verblijf met of zonder auto. 3 slaapgedeeltes: ouderslaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140×190 + woonkamer met 1 slaapbank 130×190 + cabine kamer met kleine slaapbank 105×180 perfect voor de onafhankelijkheid van een kind of tiener. Kleine badkamer met douche; apart toilet; keuken

Raro en el Cabo: gran terraza en la planta baja de 32 m², en forma de L y no contigua en 2 lados, naturalmente sombreada para disfrutarla plenamente. Además, hay un piso de 31 m² con la luminosidad de una logia acristalada, ¡lo que da una superficie habitable total de 63 m²! Comodidad adicional: aseo independiente Apto para 4 personas (apto para 5 personas pero con capacidad para 4 adultos). En una residencia segura con aparcamiento privado en un entorno arbolado; idealmente situada en la zona tranquila y popular de Mont Saint Martin (a mitad de camino de la colina) y al mismo tiempo cerca de todos los comercios y actividades: Centre-Port, Ile des Loisirs, playa, golf, casino… Ideal para una estancia con o sin el uso de su coche. 3 zonas de descanso: dormitorio principal con 1 cama de matrimonio de 140×190 + salón con 1 sofá cama de 130×190 + sala de estar con un pequeño sofá cama de 105×180 perfecto para la independencia de un niño o adolescente. Pequeño cuarto de baño con ducha; aseo separado; cocina

Raro a Le Cap: grande terrazza di 32 m² a forma di L al livello del giardino, non confinante su 2 lati, naturalmente ombreggiata per il massimo godimento. Inoltre, c'è un appartamento di 31 m² con la luce di una loggia vetrata, per una superficie abitabile totale di 63 m²! Ulteriore comodità: WC separato Adatto per 4 persone (adatto per 5 persone ma con 4 posti letto per adulti). In un residence sicuro con parcheggio privato e circondato da boschi; situato in posizione ideale nel tranquillo e ricercato quartiere di Mont Saint Martin (a metà collina), ma vicino a tutti i negozi e servizi: Centre-Port, Ile des Loisirs, spiaggia, campo da golf, casinò, ecc. Ideale per un soggiorno con o senza l'uso dell'auto. 3 zone notte: camera da letto principale con 1 letto matrimoniale (140×190) + soggiorno con 1 divano letto (clic-clac 130×190) + camera da letto cabina con piccolo divano letto (105×180), perfetto per l'indipendenza di un bambino o di un adolescente. Piccolo bagno con doccia; WC separato; cucina