LES LOCATIONS DE LARA 2 – Agde

Meublé T2 cosy avec terrasse spacieuse dans une résidence sécurisée avec piscine, au 2ème et dernier étage sans vis-à-vis direct et avec vue agréable. Idéalement situé au calme au pied du Mont Saint-Martin, tout près du Centre Port et de ses quais commerçants animés, de la grande plage de sable Richelieu et de tous les loisirs aquatiques et terrestres. De quoi satisfaire les enfants et les adolescents qui adoreront se baigner à la piscine ou à la plage et profiter des loisirs aquatiques et terrestres; et passer ainsi de bonnes vacances en couple ou en famille sans s'ennuyer ! Avec le confort d'une chambre séparée (lit 140×190) et la facilité pour se garer sur une place de parking réservée. Marché, supérettes et tous commerces nécessaires à 300m. Entre 5 et 20mn à pied : Aqualand, Ile des Loisirs, casino, plage, golf, quartier du Môle. Ligne de bus à proximité. Court séjour ou à la semaine. N'hésitez pas à consulter Mr Royon pour toute info complémentaire ou autre demande

Furnished T2 cosy with spacious terrace in a secure residence with swimming pool, on the 2nd and last floor without direct opposite and with pleasant view. Ideally located at the foot of Mont Saint-Martin, very close to the Port Center and its lively shopping docks, the large sandy beach Richelieu and all the aquatic and terrestrial leisure. Children and teenagers will love to swim in the pool or on the beach and enjoy the water and land activities, and spend a good vacation as a couple or with their family without getting bored! With the comfort of a separate bedroom (bed 140×190) and the ease of parking on a reserved parking space Market, mini-markets and all necessary shops at 300m. Between 5 and 20mn on foot : Aqualand, Ile des Loisirs, casino, beach, golf, Môle district. Bus line nearby. Short stay or weekly. Do not hesitate to contact us for any additional information or other request

Möblierte, gemütliche T2 mit geräumiger Terrasse in einer gesicherten Residenz mit Pool, im 2. und letzten Stock ohne direkte Gegenüberstellung und mit angenehmer Aussicht. Ideale Lage in ruhiger Umgebung am Fuße des Mont Saint-Martin, ganz in der Nähe des Centre Port und seiner belebten Einkaufsstraßen, des großen Sandstrands Richelieu und aller Wasser- und Landfreizeitangebote. Kinder und Jugendliche werden es lieben, im Schwimmbad oder am Strand zu baden und von den Wasser- und Landsportmöglichkeiten zu profitieren. So können Sie einen schönen Urlaub zu zweit oder mit der Familie verbringen, ohne sich zu langweilen! Mit dem Komfort eines separaten Schlafzimmers (Bett 140×190) und einem reservierten Parkplatz Markt, Supermärkte und alle notwendigen Geschäfte sind 300 m entfernt. Zwischen 5 und 20 Minuten zu Fuß: Aqualand, Ile des Loisirs, Casino, Strand, Golf, Viertel Le Môle. Buslinie in der Nähe. Kurzaufenthalt oder wochenweise. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen oder andere Anfragen zu kontaktieren

Gezellig gemeubileerd appartement met ruim terras in een beveiligde residentie met zwembad, op de 2e en laatste verdieping zonder directe buren en met een aangenaam uitzicht. Ideaal gelegen in een rustige omgeving aan de voet van de Mont Saint-Martin, dicht bij het havencentrum en de levendige winkelkades, het grote zandstrand van Richelieu en alle vrijetijdsactiviteiten op het water en op het land. Kinderen en tieners zullen graag zwemmen in het zwembad of op het strand en genieten van de water- en landactiviteiten, zodat ze met z'n tweeën of met het gezin een fijne vakantie kunnen doorbrengen zonder zich te vervelen! Met het comfort van een aparte slaapkamer (bed 140×190) en het gemak van parkeren op een gereserveerde parkeerplaats Markt, mini-markten en alle noodzakelijke winkels op 300m afstand. Tussen 5 en 20 minuten te voet: Aqualand, Ile des Loisirs, casino, strand, golf, wijk Môle. Buslijn in de buurt. Kort verblijf of per week. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie of andere verzoeken

Acogedor apartamento amueblado con amplia terraza en una residencia segura con piscina, en la 2ª y última planta sin vecinos directos y con una agradable vista. Idealmente situado en una zona tranquila a los pies del Monte Saint-Martin, muy cerca del Centro del Puerto y de sus animados muelles comerciales, de la gran playa de arena Richelieu y de todas las actividades de ocio acuáticas y terrestres. A los niños y adolescentes les encantará bañarse en la piscina o en la playa y disfrutar de las actividades acuáticas y terrestres, por lo que podrán pasar unas buenas vacaciones en pareja o en familia sin aburrirse Con la comodidad de un dormitorio independiente (cama de 140×190) y la facilidad de aparcar en una plaza de aparcamiento reservada Mercado, minimercados y todos los comercios necesarios a 300 m. Entre 5 y 20mn a pie : Aqualand, Ile des Loisirs, casino, playa, golf, barrio de Môle. Línea de autobús cercana. Estancia corta o por semana. No dude en ponerse en contacto con nosotros para cualquier información o solicitud

Accogliente appartamento arredato con ampia terrazza in un residence sicuro con piscina, al 2° e ultimo piano senza vicini diretti e con una piacevole vista. Situato in posizione ideale in una zona tranquilla ai piedi del Mont Saint-Martin, molto vicino al Port Centre e alle sue vivaci banchine commerciali, alla grande spiaggia sabbiosa di Richelieu e a tutte le attività ricreative acquatiche e terrestri. I bambini e gli adolescenti ameranno nuotare in piscina o in spiaggia e divertirsi con le attività acquatiche e terrestri, per trascorrere una bella vacanza con il partner o la famiglia senza annoiarsi! Con la comodità di una camera da letto separata (letto 140×190) e la facilità di parcheggiare in un posto auto riservato. Mercato, mini-market e tutti i negozi necessari a 300m. Tra 5 e 20 minuti a piedi: Aqualand, Ile des Loisirs, casinò, spiaggia, golf, quartiere Môle. Linea di autobus nelle vicinanze. Soggiorno breve o settimanale. Non esitate a contattare il signor Royon per qualsiasi informazione o richiesta