Description
Dans le village, près des accès TGV, A1, A29 et A26, gîte indépendant (120 m²) avec terrasse et jardin de 900 m² dont un bassin clôturé. Au rez-de-chaussée : cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, cafetière électrique et à dosette Senséo) ouvert sur la salle à manger. Salon. Salle de bains avec baignoire et grande douche au sol, WC indépendant . A l'étage (escalier en colimaçon) 1 petite chambre (1 lit 140×190) , 1 chambre mansardée (1 lit 90×190) et une chambre (1 lit 90×190 et 2 lits 90×200 modulables en 180×200). Lave-linge à l'étage. Chauffage au fuel inclus. Parking dans la propriété. De nombreuses promenades à partir du gîte, à pied ou en vélo vous feront découvrir la vallée de la Somme . Abri vélos sécurisé à disposition.Proche circuit du Souvenir(Péronne, Albert, Thiepval, Longueval, Villers Bretonneux etc…).1 seul petit chien admis (pas de chat) avec forfait ménage obligatoire de 70€
English
In the village, close to TGV, A1, A29 and A26 motorways, independent gîte (120 m²) with terrace and 900 m² garden including fenced pond. First floor: fitted kitchen (fridge/freezer, Senséo electric and pod coffee maker) opening onto dining room. Living room. Bathroom with bath and large shower, separate WC. Upstairs (spiral staircase) 1 small bedroom (1 bed 140×190), 1 attic bedroom (1 bed 90×190) and a bedroom (1 bed 90×190 and 2 beds 90×200 which can be converted into 180×200). Washing machine upstairs. Oil-fired heating included. Parking on the property. Numerous walks and bike rides from the gîte to discover the Somme valley. Secure bike shed available.close to the Circuit du Souvenir (Péronne, Albert, Thiepval, Longueval, Villers Bretonneux etc…).only 1 small dog allowed (no cats) with compulsory cleaning fee of 70?
Deutsch
Im Dorf, in der Nähe der Zugänge zum TGV, A1, A29 und A26, freistehendes Ferienhaus (120 m²) mit Terrasse und 900 m² Garten, darunter ein eingezäunter Teich. Erdgeschoss: Zum Esszimmer hin offene Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, elektrische Kaffeemaschine und Senséo-Kaffeepad). Wohnzimmer. Badezimmer mit Badewanne und großer Dusche auf dem Boden, separates WC. Im Obergeschoss (Wendeltreppe) 1 kleines Schlafzimmer (1 Bett 140×190) , 1 Mansardenzimmer (1 Bett 90×190) und ein Schlafzimmer (1 Bett 90×190 und 2 Betten 90×200, die in 180×200 umgewandelt werden können). Waschmaschine auf der Etage. Ölheizung im Preis inbegriffen. Parkplatz auf dem Grundstück. Von der Unterkunft aus können Sie zahlreiche Wanderungen zu Fuß oder mit dem Fahrrad unternehmen, um das Somme-Tal zu entdecken. In der Nähe des Circuit du Souvenir (Péronne, Albert, Thiepval, Longueval, Villers Bretonneux usw.) ist nur ein kleiner Hund erlaubt (keine Katzen), und die obligatorische Reinigungspauschale beträgt 70 Euro
Dutch
In het dorp, vlakbij TGV, A1, A29 en A26, vrijstaande gîte (120 m²) met terras en 900 m² tuin inclusief omheinde vijver. Begane grond: ingerichte keuken (koelkast/vriezer, Senséo elektrisch en pod koffiezetapparaat) uitkomend op eetkamer. Zitkamer. Badkamer met bad en grote douche, aparte WC. Boven (wenteltrap) 1 kleine slaapkamer (1 bed van 140×190), 1 zolderkamer (1 bed van 90×190) en een slaapkamer (1 bed van 90×190 en 2 bedden van 90×200 die kunnen worden veranderd in 180×200). Wasmachine op de bovenverdieping. Oliegestookte verwarming inbegrepen. Parkeerplaats op het terrein. Talrijke wandelingen en fietstochten vanuit de gîte om de vallei van de Somme te ontdekken. Dicht bij het Circuit du Souvenir (Péronne, Albert, Thiepval, Longueval, Villers Bretonneux enz…).1 kleine hond toegestaan (geen katten) met verplichte schoonmaakkosten van 70?
Español
En el pueblo, cerca del TGV y de las autopistas A1, A29 y A26, casa rural independiente (120 m²) con terraza y jardín de 900 m² con estanque vallado. Planta baja: cocina equipada (frigorífico/congelador, Senséo eléctrico y cafetera de cápsulas) abierta al comedor. Sala de estar. Cuarto de baño con bañera y ducha grande, WC separado. Arriba (escalera de caracol) 1 habitación pequeña (1 cama 140×190), 1 habitación abuhardillada (1 cama 90×190) y una habitación (1 cama 90×190 y 2 camas 90×200 convertibles en 180×200). Lavadora arriba. Calefacción de gasoil incluida. Aparcamiento en la propiedad. Numerosos paseos a pie o en bicicleta desde la casa rural le permitirán descubrir el valle del Somme. Cerca del Circuito del Recuerdo (Péronne, Albert, Thiepval, Longueval, Villers Bretonneux etc…).1 perro pequeño admitido (no gatos) con cargo de limpieza obligatorio de 70?
Italiano
Nel villaggio, vicino alle autostrade TGV, A1, A29 e A26, gîte indipendente (120 m²) con terrazza e giardino di 900 m² con laghetto recintato. Piano terra: cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, Senséo elettrico e macchina da caffè a cialde) aperta sulla sala da pranzo. Salotto. Bagno con vasca e grande doccia, WC separato. Al piano superiore (scala a chiocciola) 1 cameretta (1 letto 140×190), 1 camera da letto mansardata (1 letto 90×190) e una camera da letto (1 letto 90×190 e 2 letti 90×200 convertibili in 180×200). Lavatrice al piano superiore. Riscaldamento a gasolio incluso. Parcheggio nella proprietà. Numerose passeggiate e gite in bicicletta dal gîte vi permetteranno di scoprire la valle della Somme. Vicino al Circuit du Souvenir (Péronne, Albert, Thiepval, Longueval, Villers Bretonneux, ecc.).1 cane di piccola taglia ammesso (no gatti) con tassa di pulizia obbligatoria di 70?