LES JARDINS D'ILONA ZI VILLA – Arques

Situé à 800 m de la forêt de Clairmarais et à quelques kilomètres des marais audomarois, les jardins d'Ilona vous proposent une halte nature au cœur d'une région riche du patrimoine exceptionnel. Pour votre confort, l'entrée et le parking (clos) sont privatifs aux gîtes. Les vélos et le barbecue sont mis gracieusement à votre disposition et chaque gîte bénéfice d'un jardin privatif, d'un accès au parc, à la piscine couverte et chauffée ainsi qu'à l'aire de jeux pour enfants.

Situated 800 m from the Clairmarais forest and a few kilometres from the Audomarois marshes, the Ilona gardens offer you a natural stopover in the heart of a region rich in exceptional heritage. For your comfort, the entrance and the parking (closed) are private to the lodgings. Bicycles and barbecue are at your disposal free of charge and each gîte has its own private garden, access to the park, the covered and heated swimming pool and the children's playground.

Die Gärten von Ilona liegen 800 m vom Wald von Clairmarais und einige Kilometer von den Audomarois-Sümpfen entfernt. Sie bieten Ihnen eine Auszeit in der Natur im Herzen einer Region, die reich an außergewöhnlichem Kulturerbe ist. Für Ihren Komfort sind der Eingang und der Parkplatz (eingezäunt) privat für die Ferienhäuser. Fahrräder und Grill stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Jedes Ferienhaus verfügt über einen eigenen Garten, Zugang zum Park, zum beheizten Hallenbad und zum Kinderspielplatz.

Gelegen op 800 m van het bos van Clairmarais en op enkele kilometers van de moerassen van Audomarois, bieden de tuinen van Ilona u een natuurlijke tussenstop in het hart van een streek die rijk is aan uitzonderlijk erfgoed. Voor uw comfort zijn de ingang en de parkeerplaats (afgesloten) privé voor de gîtes. Fietsen en een barbecue zijn gratis beschikbaar en elke gîte heeft een eigen tuin, toegang tot het park, het overdekte en verwarmde zwembad en de kinderspeelplaats.

Situados a 800 m del bosque de Clairmarais y a pocos kilómetros de las marismas de Audomarois, los jardines de Ilona le ofrecen una parada natural en el corazón de una región rica en patrimonio excepcional. Para su comodidad, la entrada y el aparcamiento (cerrado) son privados para las casas rurales. Se proporcionan gratuitamente bicicletas y una barbacoa y cada casa rural tiene su propio jardín privado, acceso al parque, a la piscina cubierta y climatizada y al parque infantil.

Situati a 800 m dalla foresta di Clairmarais e a pochi chilometri dalle paludi di Audomarois, i giardini Ilona vi offrono una sosta naturale nel cuore di una regione ricca di un patrimonio eccezionale. Per la vostra comodità, l'ingresso e il parcheggio (chiuso) sono privati degli alloggi. Le biciclette e il barbecue sono messi a disposizione gratuitamente e ogni alloggio dispone di un giardino privato, di un accesso al parco, alla piscina coperta e riscaldata e al parco giochi per bambini.