Les hortensias – Amiens

Situé dans le quartier St Acheul, au Sud-Est d'Amiens, quartier calme, à environ 20 mn à pied de la gare (1,8km), appartement (38m2) entièrement refait à neuf à l'étage d'une maison en retrait de rue. Au1er étage: Petite cuisine aménagée (réfrigérateur/congélateur, 2 plaques vitrocéramiques, petit four micro-ondes multifonction, lave-vaisselle) et tout le nécessaire. Salon/ séjour avec TV et grands placards. Salle d'eau avec cabine de douche et lave linge, linge de toilette fourni. WC indépendant. Au 2ème étage: Une chambre mansardée,éclairée par 2 vélux, avec 1 lit 140 x 190 , lit fait à l'arrivée,1 armoire et un espace de travail avec bureau.Lit et nécessaire pour bébé sur demande. Chauffage au gaz de ville et électricité inclus. Accès internet. Stationnement privé devant le gîte pour 1 voiture ou gratuit dans la rue. Possibilité de stationner un ou deux vélos sur demande. Arrêts de bus à quelques minutes à pied. Terrasse (13 m²). Borne de recharge pour véhicule électrique à 200 m. Abri pour vélo sur demande. A 2 km de la gare d'Amiens.

Located in the St Acheul district, south-east of Amiens, in a quiet area, about 20 minutes' walk from the station (1.8km), apartment (38m2) completely refurbished on the first floor of a house set back from the street. On 1st floor: Small kitchen (fridge/freezer, 2 ceramic hobs, small multifunction microwave oven, dishwasher) and all amenities. Living room with TV and large cupboards. Bathroom with shower cubicle and washing machine, towels provided. Separate WC. 2nd floor: One attic bedroom, lit by 2 velux windows, with 1 bed 140 x 190, bed made on arrival, 1 wardrobe and a workspace with desk. Cot and baby equipment on request. Gas heating and electricity included. Internet access. Private parking in front of the gîte for 1 car or free street parking. Possibility of parking one or two bicycles on request. Bus stops within walking distance. Terrace (13 m²). Electric vehicle charging station 200 m away. Bicycle shelter on request. 2 km from Amiens train station.

Im Viertel St Acheul, im Südosten von Amiens, in einer ruhigen Gegend, etwa 20 Minuten zu Fuß vom Bahnhof (1,8km) entfernt, befindet sich eine komplett neu renovierte Wohnung (38m2) im Obergeschoss eines Hauses, das an der Straße liegt. Stock: Kleine Einbauküche (Kühl-/Gefrierschrank, 2 Ceranfelder, kleine Multifunktionsmikrowelle, Geschirrspüler) und alles, was Sie brauchen. Wohn- und Esszimmer mit TV und großen Schränken. Badezimmer mit Duschkabine und Waschmaschine, Handtücher werden gestellt. Ein separates WC. Stock: Ein Schlafzimmer mit Dachschräge, beleuchtet durch 2 Oberlichter, mit 1 Bett 140 x 190, Bett bei Ankunft gemacht, 1 Schrank und ein Arbeitsbereich mit Schreibtisch, Babybett und -ausstattung auf Anfrage. Gasheizung und Strom sind im Preis inbegriffen. Zugang zum Internet. Privatparkplatz vor der Unterkunft für 1 Auto oder kostenloser Parkplatz auf der Straße. Auf Anfrage können ein oder zwei Fahrräder abgestellt werden. Bushaltestellen in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Terrasse (13 m²). Ladestation für Elektrofahrzeuge in 200 m Entfernung. Unterstellmöglichkeit für Fahrräder auf Anfrage. 2 km vom Bahnhof Amiens entfernt.

Dit appartement van 38 m2 ligt in de wijk St Acheul, ten zuidoosten van Amiens, in een rustige omgeving, op ongeveer 20 minuten lopen van het station (1,8 km). Het is volledig gerenoveerd en bevindt zich op de eerste verdieping van een huis aan de achterkant van de straat. Op de 1e verdieping: kleine inbouwkeuken (koelkast/vriezer, 2 keramische kookplaten, kleine multifunctionele magnetron, vaatwasser) en alles wat je nodig hebt. Woonkamer met TV en grote kasten. Doucheruimte met douchecabine en wasmachine, handdoeken inbegrepen. Aparte WC. 2e verdieping: Een slaapkamer met schuin plafond, verlicht door 2 dakramen, met 1 tweepersoonsbed (140×190), bed opgemaakt bij aankomst, 1 kledingkast en een werkruimte met bureau. Kinderbed en babyspullen op aanvraag. Centrale verwarming op gas en elektriciteit inbegrepen. Toegang tot internet. Privé parkeerplaats voor de gîte voor 1 auto of gratis parkeren in de straat. Mogelijkheid om één of twee fietsen te parkeren op aanvraag. Bushaltes op enkele minuten loopafstand. Terras (13 m²). Oplaadpunt voor elektrische voertuigen op 200 m. Fietsenstalling beschikbaar op aanvraag. Op 2 km van het station van Amiens.

Situado en el barrio de St Acheul, al sureste de Amiens, en una zona tranquila, a unos 20 minutos a pie de la estación (1,8 km), este piso de 38m2 ha sido completamente reformado y se encuentra en la primera planta de una casa apartada de la calle. En la 1ª planta: pequeña cocina equipada (frigorífico/congelador, 2 placas vitrocerámicas, pequeño microondas multifunción, lavavajillas) y todo lo necesario. Sala de estar con TV y grandes armarios. Cuarto de baño con cabina de ducha y lavadora, toallas incluidas. WC separado. 2ª planta: Un dormitorio con techos inclinados, iluminado por 2 claraboyas, con 1 cama doble (140×190), cama hecha a la llegada, 1 armario y un espacio de trabajo con escritorio. Cuna y equipamiento para bebé a petición. Calefacción central de gas y electricidad incluidas. Acceso a Internet. Aparcamiento privado delante de la casa rural para 1 coche o aparcamiento gratuito en la calle. Posibilidad de aparcar una o dos bicicletas bajo petición. Parada de autobús a pocos minutos a pie. Terraza (13 m²). Punto de recarga de vehículos eléctricos a 200 m. Cobertizo para bicicletas disponible bajo petición. A 2 km de la estación de Amiens.

Situato nel quartiere di St Acheul, a sud-est di Amiens, in una zona tranquilla, a circa 20 minuti a piedi dalla stazione (1,8 km), questo appartamento di 38 m2 è stato completamente ristrutturato e si trova al primo piano di una casa arretrata rispetto alla strada. Al 1° piano: piccola cucina attrezzata (frigorifero/congelatore, 2 piastre in vetroceramica, piccolo microonde multifunzione, lavastoviglie) e tutto il necessario. Soggiorno con TV e grandi armadi. Bagno con cabina doccia e lavatrice, asciugamani in dotazione. WC separato. 2° piano: Camera da letto con soffitti spioventi, illuminata da 2 lucernari, con 1 letto matrimoniale (140×190), letto fatto all'arrivo, 1 armadio e uno spazio di lavoro con scrivania. Culla e attrezzatura per bambini su richiesta. Riscaldamento a gas ed elettricità inclusi. Accesso a Internet. Parcheggio privato davanti all'alloggio per 1 auto o parcheggio gratuito in strada. Possibilità di parcheggiare una o due biciclette su richiesta. Fermate dell'autobus a pochi minuti a piedi. Terrazza (13 m²). Punto di ricarica per veicoli elettrici a 200 m. Capannone per biciclette disponibile su richiesta. A 2 km dalla stazione di Amiens.