Les Granges Hautes – Auxonne

Le gîte des Granges Hautes, situé dans un quartier calme de la ville est idéal pour réunir familles et amis. Vous y trouverez la tranquillité dans un corps de ferme rénové en pierres. Rez-de-chaussée : salon, salle à manger, Wifi au sein du Gîte, cuisine équipée, 2 chambres, 1 lit 160 pour l'une et 3 lits 90 pour l'autre. 2 salles d'eau et WC. Etage : 2 chambres, à savoir, la 1ère avec 1 lit 160,  la 2ème avec 3 lits en 90. Salle d'eau, WC. 2 vérandas et jardin clos de 2000 m². Terrain de pétanque. Une grande grande cour en bitume avec portail.  Cheminée insert. Pour les bébés, lit, chaise haute, table à langer, baignoire, pot.  A proximité : pour les sports nautiques, la Saône est à 1 km avec son port fluvial. Balades en forêt et sentiers balisés. Aéroport Dole-Tavaux à 12 km et Dijon-Longvic à 30 km. ATTENTION : pas de dépassement de capacité, y compris enfant et bébé. Les fêtes ne sont pas autorisées dans le gîte. Draps fournis et tapis de bain, ménage inclus. Le ménage ne comprenant pas le tri sélectif. Animaux non admis. Charges et suppléments : Linge de toilette : 5 € pour le séjour par personne. Chauffage central gaz et électricité en supplément, selon relevé de compteur (8 kwh/jour inclus). Pour la saison 2024, la piscine ne sera plus en activité. Lors de votre arrivée dans le gîte, il faudra fournir une attestation de responsabilité civil au nom du contrat de réservation.

Granges Hautes gîte, a renovated stone farmhouse, in quiet area of town, ideal for getting together with family or friends. Ground floor: lounge, dining room, study/library (Internet access only available here – no WIFI), fitted kitchen, bedroom (queen-size bed), shower room/WC, bedroom (3 single beds, own shower room, WC), shower room, separate WC. 1st floor: 4 bedrooms: (queen-size bed) (3 single beds) (2 single beds) (3 single beds), shower room, WC. 2 glassed-in verandas, fenced garden (2,000 sq.m.).|Boules pitch, volleyball. Car port in large courtyard with gate. Access to owner's swimming pool (10x5m) from 1st May to 15th September at fixed times (Monday to Friday: 8am to 5pm, Saturday, Sunday & bank holidays: 3pm to 6pm). Gas central heating, inset fireplace. Firewood provided. Cot, high chair, changing table, bath, potty. Bed linen & bath mats provided, cost of cleaning included in rent. Nearby: river Saône & port 1km (water sports). Forest walks, waymarked footpaths. Dole-Tavaux airport 12km, Dijon-Longvic airport 30km. NB. no extra people allowed (including baby, small child). Gîte suitable for singing or music rehearsals outdoors …

Die Ferienwohnung "Gîte des Granges Hautes" befindet sich in einem ruhigen Stadtteil von Auxonne und eignet sich ideal für einen Aufenthalt der Familien oder Freunden. Hier erwartet Sie ein angenehm ruhiger und erholsamer Aufenthalt in einem steinernen, renovierten Bauernhaus. Erdgeschoss: Wohnraum, Esszimmer, Schreibtisch / Bibliothek, eingerichtete Küche, 2 Zimmer (1 Bett à 160 cm, 3 Betten à 90 cm) sowie 2 Waschräume und WC. Obergeschoss: 4 Zimmer (8 Betten à 90 cm, die zusammengestellt werden können, 1 Bett à 160 cm) und ein Waschraum, WC. Zwei Wintergärten und ein geschlossener Garten mit Rasenfläche und Park, der von Gänsen, Schafen und Emus bewohnt wird. Unterstand für Fahrräder, Motorräder, Fahrzeuge in einen großen Hof mit elektrischem Tor. Zugang zum Pool des Eigentümers während der Hochsaison zu bestimmten Uhrzeiten. Zentrale Gasheizung (gegen Aufpreis nach Zählerablesung) und Insert-Kamin. Holz wird bereitgestellt. Kurtaxe läuft. In unmittelbarer Nähe: für Liebhaber von Wassersportarten bieten sich der Fluss La Saône (1 km Entfernung) und der dortige Binnenhafen an. Spaziergänge durch den Wald und ausgeschilderte Wege. In der Nähe: Autobahnen, Flughafen Dôle-Tavaux (12 km Entfernung) und Dijon-Longvic (30 km Entfernung).

De gîte Granges Hautes, gelegen in een rustig deel van de stad, is ideaal om families en vrienden samen te brengen. Je vindt er rust en stilte in een gerenoveerde stenen boerderij. Begane grond: woonkamer, eetkamer, Wifi in de gîte, ingerichte keuken, 2 slaapkamers, een met een tweepersoonsbed (160cm) en de andere met 3 eenpersoonsbedden (90cm). 2 doucheruimtes en WC. Eerste verdieping: 2 slaapkamers, de 1e met 1 bed van 160 cm, de 2e met 3 bedden van 90 cm. Doucheruimte, WC. 2 veranda's en omheinde tuin van 2000 m². Petanquebaan. Grote geasfalteerde binnenplaats met poort. Open haard. Voor baby's, kinderbed, kinderstoel, luiertafel, badje, potje. In de buurt: voor watersporten ligt de Saône op 1 km met zijn rivierhaven. Boswandelingen en bewegwijzerde wandelpaden. Vliegveld Dole-Tavaux op 12 km en vliegveld Dijon-Longvic op 30 km. LET OP: geen overbevolking, ook geen kinderen en baby's. Feesten zijn niet toegestaan in de gîte. Beddengoed en badmat aanwezig, schoonmaak inbegrepen. De schoonmaak omvat geen selectief sorteren. Huisdieren niet toegestaan. Kosten en extra's : Badlinnen: 5 ? per persoon per verblijf. Centrale verwarming op gas en elektriciteit extra, volgens de meterstand (8 kwh/dag inbegrepen). Het zwembad is gesloten voor het seizoen 2024. Bij aankomst in de gîte dient u een bewijs van wettelijke aansprakelijkheid te overleggen op naam van het boekingscontract.

La casa rural Granges Hautes, situada en una zona tranquila de la ciudad, es ideal para reunir a familias y amigos. Encontrará paz y tranquilidad en una granja de piedra renovada. Planta baja: salón, comedor, Wifi en la casa rural, cocina equipada, 2 habitaciones, una con cama doble (160 cm) y la otra con 3 camas individuales (90 cm). 2 cuartos de ducha y WC. Primera planta: 2 habitaciones, la primera con 1 cama de 160 cm y la segunda con 3 camas de 90 cm. Cuarto de baño, WC. 2 terrazas y jardín cerrado de 2000 m². Pista de petanca. Gran patio asfaltado con puerta. Chimenea. Para los bebés, cuna, trona, cambiador, bañera, orinal. Cerca: para los deportes náuticos, el Saona está a 1 km con su puerto fluvial. Paseos por el bosque y senderos señalizados. Aeropuerto de Dole-Tavaux a 12 km y aeropuerto de Dijon-Longvic a 30 km. ATENCIÓN: no está permitido el hacinamiento, incluidos niños y bebés. No se permiten fiestas en la casa rural. Ropa de cama y alfombra de baño incluidas, limpieza incluida. La limpieza no incluye la clasificación selectiva. No se admiten animales. Cargos y extras : Ropa de baño: 5€ por persona y estancia. Calefacción central de gas y electricidad extra, según lectura del contador (8 kwh/día incluidos). La piscina estará cerrada para la temporada 2024. A su llegada a la casa rural, deberá presentar un certificado de responsabilidad civil a nombre del contrato de reserva.

Il gîte Granges Hautes, situato in una zona tranquilla della città, è ideale per riunire famiglie e amici. Troverete pace e tranquillità in una casa colonica in pietra ristrutturata. Piano terra: soggiorno, sala da pranzo, Wifi nella casa, cucina attrezzata, 2 camere da letto, una con letto matrimoniale (160 cm) e l'altra con 3 letti singoli (90 cm). 2 bagni con doccia e WC. Primo piano: 2 camere da letto, la prima con 1 letto da 160 cm, la seconda con 3 letti da 90 cm. Bagno con doccia, WC. 2 verande e giardino recintato di 2000 m². Campo da petanque. Ampio cortile asfaltato con cancello. Camino. Per i bambini, culla, seggiolone, fasciatoio, vasca da bagno, vasino. Nelle vicinanze: per gli sport acquatici, la Saona si trova a 1 km con il suo porto fluviale. Passeggiate nella foresta e sentieri segnalati. Aeroporto di Dole-Tavaux a 12 km e aeroporto di Digione-Longvic a 30 km. NOTA BENE: divieto di sovraffollamento, compresi bambini e neonati. Le feste non sono ammesse nell'alloggio. Biancheria da letto e tappetino da bagno forniti, pulizia inclusa. La pulizia non include la raccolta differenziata. Non sono ammessi animali domestici. Costi ed extra: Biancheria da bagno: 5 ? a persona per soggiorno. Riscaldamento a gas ed elettricità extra, secondo la lettura del contatore (8 kwh/giorno inclusi). La piscina sarà chiusa per la stagione 2024. Al momento dell'arrivo al gîte, dovrete fornire un certificato di responsabilità civile a nome del contratto di prenotazione.