Les Goëlands Studio n°1 pour 3 pers, Lidwine LACQUEMANT – Hendaye

Studio de 20 m² idéalement situé à 2 pas de la plage, 5mn du port de plaisance et du centre de thalassothérapie. Très bien équipé: télévision, micro-ondes, grille pain, bouilloire, cafetière , matériel de repassage, location linge, matériel de bébé à disposition, wifi. Local vélos et planches. Marché le samedi toute l'année sur la place près de la résidence. Navette fluviale pour Fontarrabie à 5 mn .Wifi .Location de parking.

Studio flat (20m²), close to the beach, thalassatherapy centre, and at 5mn from sea shuttle Hendaye-Hondarribia (Spain). Next to food market every saturday.

20 m² großes Studio in idealer Lage, nur wenige Schritte vom Strand, 5 Minuten vom Jachthafen und dem Thalassotherapiezentrum entfernt. Sehr gut ausgestattet: Fernseher, Mikrowelle, Toaster, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Bügelzubehör, Wäscheverleih, Babyausstattung zur Verfügung, Wifi. Abstellraum für Fahrräder und Bretter. Markt am Samstag das ganze Jahr über auf dem Platz in der Nähe der Residenz. Flussschifffahrt nach Fontarrabie (5 Min.), WLAN, Parkplatzvermietung.

Studio van 20 m² ideaal gelegen op 2 stappen van het strand, 5mn van de jachthaven en het thalassotherapiecentrum. Zeer goed uitgerust: televisie, magnetron, broodrooster, waterkoker, koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten, verhuur van linnengoed, babyspullen beschikbaar, wifi. Fiets- en bestuurskamer. Zaterdagmarkt het hele jaar door op het plein bij de residentie. Rivierpendel naar Fontarrabie op 5 minuten afstand, Wifi, parkeerplaats beschikbaar.

Estudio de 20m² a dos pasos de la playa, 5mn del puerto y del centro de talasoterapia. Cerca del marcado, todos los sabados. Transporte maritimo para Hondarribia.

Monolocale di 20 m² idealmente situato a 2 passi dalla spiaggia, a 5mn dal porto turistico e dal centro di talassoterapia. Molto ben attrezzato: televisione, microonde, tostapane, bollitore, macchina per il caffè, attrezzatura per stirare, noleggio biancheria, attrezzatura per bambini disponibile, wifi. Bicicletta e sala riunioni. Mercato del sabato tutto l'anno nella piazza vicino alla residenza. Navetta fluviale per Fontarrabie a 5 minuti, Wifi, parcheggio disponibile.