Description
Gîte de charme pour des vacances en famille !
A seulement 5 minutes de Sarlat !
En campagne dans un superbe cadre de verdure.
Avec sa piscine privée, à partager (12 m x 5 m x 1,25 m ), clôturée et chauffée , située au coeur de la propriété au milieu des près (ouverte de mai à fin octobre).
En campagne dans un magnifique cadre de verdure. Réaménagé avec grand soin et grand confort par ses nouveaux propriétaires Valérie et Didier. Grande pièce-à-vivre, cuisine ouverte et toute équipée, grand espace salon/salle à manger avec un poêle à bois, un WC et une buanderie.
2 chambres à l'étage + 1 salle d'eau et Wc : 1 lit 160 et canapé lit 2 pers., et 2 lits simples. Grande terrasse aménagée et un jardin privatif avec des bains de soleil, un salon de jardin, un barbecue complètent l'expérience.
English
Charming gite for family vacations!
Only 5 minutes from Sarlat !
In the countryside in a superb green setting.
With its private swimming pool, to share (12 m x 5 m x 1,25 m), fenced and heated, located in the heart of the property in the middle of the meadows (open from May to the end of October).
In the countryside in a magnificent green setting. Renovated with great care and comfort by its new owners Valerie and Didier. Large living room, open and fully equipped kitchen, large living/dining room with a wood stove, a toilet and a laundry room.
2 bedrooms on the first floor + 1 shower room and toilet: 1 double bed and sofa bed, and 2 single beds. A large terrace and a private garden with sunbeds, garden furniture and a barbecue complete the experience.
Deutsch
Charmantes Ferienhaus für einen Familienurlaub!
Nur 5 Minuten von Sarlat entfernt!
Auf dem Land in einer wunderschönen grünen Umgebung.
Mit seinem privaten, gemeinschaftlich genutzten Pool (12 m x 5 m x 1,25 m ), eingezäunt und beheizt , im Herzen des Anwesens inmitten von Wiesen gelegen (geöffnet von Mai bis Ende Oktober).
Auf dem Land in einer wunderschönen grünen Umgebung. Von den neuen Besitzern Valérie und Didier mit großer Sorgfalt und Komfort renoviert. Großer Wohnraum, offene und voll ausgestattete Küche, großer Wohn-/Essbereich mit Holzofen, WC und Waschküche.
2 Schlafzimmer im Obergeschoss + 1 Badezimmer und WC: 1 Bett 160 und Schlafsofa für 2 Personen, und 2 Einzelbetten. Große möblierte Terrasse und ein privater Garten mit Sonnenliegen, Gartenmöbeln und einem Grill vervollständigen das Erlebnis.
Dutch
Charmante gîte voor gezinsvakanties!
Slechts 5 minuten van Sarlat!
Op het platteland in een prachtige groene omgeving.
Met zijn privé zwembad, te delen (12 m x 5 m x 1,25 m ), omheind en verwarmd, gelegen in het hart van het domein in het midden van de weilanden (open van mei tot eind oktober).
Op het platteland in een prachtige groene omgeving. Met veel zorg en comfort gerenoveerd door de nieuwe eigenaars Valerie en Didier. Grote woonkamer, open volledig ingerichte keuken, grote salon/eetkamer met houtkachel, WC en wasruimte.
2 slaapkamers boven + 1 doucheruimte en WC: 1 tweepersoonsbed en een slaapbank, en 2 eenpersoonsbedden. Een groot terras en een privétuin met ligbedden, tuinmeubilair en een barbecue maken de ervaring compleet.
Español
¡Casa rural con encanto para vacaciones en familia!
¡A sólo 5 minutos de Sarlat!
En el campo, en un magnífico entorno verde.
Con su piscina privada, a compartir (12 m x 5 m x 1,25 m ), vallada y climatizada, situada en el corazón de la propiedad en medio de los prados (abierta de mayo a finales de octubre).
En el campo, en un magnífico entorno verde. Renovado con gran cuidado y comodidad por sus nuevos propietarios Valerie y Didier. Amplio salón, cocina americana totalmente equipada, gran salón comedor con estufa de leña, aseo y lavadero.
2 habitaciones arriba + 1 cuarto de ducha y WC: 1 cama doble y un sofá cama, y 2 camas individuales. Una gran terraza y un jardín privado con tumbonas, muebles de jardín y barbacoa completan la experiencia.
Italiano
Gîte di charme per vacanze in famiglia!
A soli 5 minuti da Sarlat!
In campagna, in un superbo contesto verde.
Con la sua piscina privata, da condividere (12 m x 5 m x 1,25 m), recintata e riscaldata, situata nel cuore della proprietà in mezzo ai prati (aperta da maggio a fine ottobre).
In campagna, in un magnifico contesto verde. Ristrutturato con grande cura e comfort dai nuovi proprietari Valerie e Didier. Ampio soggiorno, cucina a vista completamente attrezzata, grande sala da pranzo/soggiorno con caminetto a legna, WC e lavanderia.
2 camere da letto al piano superiore + 1 bagno con doccia e WC: 1 letto matrimoniale e un divano letto, e 2 letti singoli. Un'ampia terrazza e un giardino privato con lettini, mobili da giardino e barbecue completano l'esperienza.