Description
Le gite est lové dans le creux du village (le Crot en morvandiau) avec une vue très dégagée sur le jardin, un grand verger et les petits massifs du Lucheron et du Haut-Siron à l’horizon.
Au calme, plein sud, les deux logements du gite sont très lumineux. Ils donnent sur une cour arborée et fleurie ou des espaces sont aménagés pour pouvoir se reposer au calme, au soleil ou à l’ombre. Cussy est très bien situé pour profiter du Parc Régional du Morvan à toute saison.
Les sentiers de randonnée pédestre, équestre, ou de VTT passent devant la maison. Les lacs et les sites à visiter sont tous très proches, accessibles à pied, en vélos, ou à moins de 40 minutes en voiture.
Nous vivons sur place et sommes à votre disposition pour vous conseiller les balades, randonnées ou activités alentour. A votre disposition dans les logements : un séjour, une chambre, WC et cabinet de toilette (lavabo et douche; sèche-serviettes; sèche-cheveux), des rangements pour les vêtements avec des cintres, un lit de bébé avec alèse et drap de dessous (prévoir gigoteuse), une connexion wifi de très bonne qualité y compris dans le jardin, une TV avec les services d’Orange, de la vaisselle, des ustensiles de cuisine, du matériel de cuisine (plats à four, robot…), appareil à raclette, bouilloire, grille-pain, théière, cafetière, cuisinière électrique et plaques à induction, lave-vaisselle, réfrigérateur et congélateur, une petite poubelle pour les déchets végétaux que nous utilisons pour le compost, des poubelles de tri que nous prenons en charge. L’eau du robinet est de l’eau de source captée dans les bois du village, potable et très bonne.
Si vous le souhaitez, nous pouvons vous fournir de l’eau gazeuse produite à partir de cette eau. Inutile d’acheter de l’eau en bouteille. Sont inclus dans la location : les draps, couettes, serviettes de toilettes, les torchons et éponges, du savon et du liquide vaisselle et des produits d’entretien écologiques, l’utilisation du lave-vaisselle et les pastilles de nettoyage écologiques, l’utilisation du lave-linge (partagé entre les deux logements) et de la lessive écologique (il n’y a pas de sèche-linge à disposition, uniquement des séchoirs), le chauffage, le parking, grange pour des vélos, atelier, l’accès à la borne de chargement de voiture électrique, câble à disposition, le montant de la charge est calculé sans marge commerciale. le ménage complet (lits, linge de maison, vaisselle…) vous garantissant un état impeccable du gite à votre arrivée, la sortie des poubelles et du seau à compost.
Vous avez accès au jardin qui est partagé entre les deux logements mais des espaces vous sont réservés avec transats, tables et chaises de jardin. Il n’y a pas de café, de thé, ni de tisanes, de service de petits déjeuners ou de repas, ni de matériel de randonnée. Commerces et commodités alentour : petite épicerie dans le village, boulangerie, épicerie, boucherie, traiteur, à Anost ( 5 minutes en voiture), épicerie, café, PMU, à Chissey (10 minutes en voiture), magasin Biocoop, supermarchés (Intermarché, Lidl, Leclerc) à Autun à 20 minutes en voiture, station service à Autun, distributeur automatique de billets à Anost ( 5 minutes en voiture). Ecologie : chantier de restauration écologique, utilisation de matériaux écologiques, notamment laine de bois pour l’isolation, peintures écologiques, réemploi de matériaux existants sur place, récupération de l’eau de pluie pour les wc et le jardin, chauffage au bois avec une chaudière dernière génération, chauffage par le sol, entretien du jardin sans insecticide ni pesticide, linge de maison en coton écologique, fabriqué en France, produits ménagers et savon écologiques à disposition, lave-vaisselle pour éviter le gaspillage de l’eau. Divers : les deux logements peuvent être loués ensemble et ont un passage intérieur, on bénéficie alors des deux chambres, d’un salon et d’une cuisine-salle à manger indépendants. Le Crot est un hameau (huis en morvandiau) composé de trois maisons qui partagent la cour. Pour des raisons évidentes de bruit, et de commodité, nous ne pouvons pas accueillir vos animaux de compagnie ni les motos ou les quads. Gite non-fumeur. Les fêtes et réceptions d’autres personnes que les locataires eux-mêmes ne sont pas autorisées.
English
The gite is nestled in the hollow of the village (le Crot in Morvandiau) with an uninterrupted view over the garden, a large orchard and the small massifs of the Lucheron and Haut-Siron on the horizon.
In a quiet, south-facing location, the gite's two flats are very bright. They open onto a courtyard planted with trees and flowers, with areas set aside for relaxing in the sun or shade. Cussy is ideally situated for enjoying the Morvan Regional Park at any time of year.
Hiking, horse-riding and mountain bike trails pass right in front of the house. The lakes and sites to visit are all very close, accessible on foot, by bike, or less than 40 minutes by car.
We live on site and are happy to advise you on walks, hikes or activities in the area. The accommodation includes a living room, a bedroom, WC and toilet (washbasin and shower; towel dryer; hairdryer), storage space for clothes with hangers, a cot with draw sheet and undersheet (bring a sleeping bag), a very good quality wifi connection including in the garden, a TV with Orange services, crockery, kitchen utensils, cooking equipment (oven dishes, food processor…), raclette appliance, hot water bottle….), raclette machine, kettle, toaster, teapot, coffee maker, electric cooker and induction hob, dishwasher, fridge and freezer, a small bin for vegetable waste that we use for composting, waste separation bins that we take care of. The tap water is spring water collected from the woods in the village, which is drinkable and very good.
If you wish, we can supply you with sparkling water produced from this water. There is no need to buy bottled water. Included in the rental price sheets, duvets, towels, tea towels and sponges, soap and washing-up liquid and ecological cleaning products, use of the dishwasher and ecological cleaning tablets, use of the washing machine (shared between the two flats) and ecological washing powder (there are no tumble dryers available, only dryers), heating, parking, barn for bicycles, workshop, access to the electric car charging point, cable available, the amount of the charge is calculated without any commercial margin. Full cleaning service (beds, household linen, crockery, etc.) guaranteeing that the gite is in perfect condition on your arrival, and that the rubbish bins and compost bucket are taken out.
You have access to the garden, which is shared between the two flats, but areas are reserved for you with deckchairs, garden tables and chairs. There is no coffee, tea or herbal tea service, no breakfast or meal service, and no hiking equipment. Nearby shops and amenities: small grocery shop in the village, bakery, grocery shop, butcher, delicatessen, in Anost (5 minutes by car), grocery shop, café, PMU, in Chissey (10 minutes by car), Biocoop shop, supermarkets (Intermarché, Lidl, Leclerc) in Autun (20 minutes by car), petrol station in Autun, cash machine in Anost (5 minutes by car). Ecology: ecological restoration site, use of ecological materials, in particular wood wool for insulation, ecological paints, re-use of existing materials on site, recovery of rainwater for the toilets and the garden, wood heating with a latest-generation boiler, underfloor heating, maintenance of the garden without insecticides or pesticides, household linen in ecological cotton, made in France, ecological household products and soap available, dishwasher to avoid wasting water. Miscellaneous: the two flats can be rented together and have an internal passageway, giving you the benefit of two bedrooms, a living room and a separate kitchen-dining room. Le Crot is a hamlet (huis in Morvandiau) made up of three houses that share a courtyard. For obvious reasons of noise and convenience, we cannot accommodate pets, motorbikes or quad bikes. Non-smoking gite. Parties and receptions by people other than the tenants themselves are not permitted.
Deutsch
Das Ferienhaus liegt in der Dorfmulde (le Crot en morvandiau) mit einem sehr freien Blick auf den Garten, einen großen Obstgarten und die kleinen Bergmassive des Lucheron und des Haut-Siron am Horizont.
Die beiden Wohnungen des Ferienhauses liegen in ruhiger Südlage und sind sehr hell. Sie blicken auf einen mit Bäumen und Blumen bepflanzten Innenhof, wo Plätze eingerichtet wurden, um sich in Ruhe, in der Sonne oder im Schatten ausruhen zu können. Cussy ist sehr gut gelegen, um den Regionalpark Morvan zu jeder Jahreszeit zu genießen.
Wander-, Reit- und Mountainbikewege führen direkt am Haus vorbei. Die Seen und Sehenswürdigkeiten sind alle sehr nah, zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar oder weniger als 40 Minuten mit dem Auto entfernt.
Wir wohnen vor Ort und stehen Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihnen Tipps für Spaziergänge, Wanderungen oder Aktivitäten in der Umgebung zu geben. In den Unterkünften stehen Ihnen zur Verfügung: Wohnzimmer, Schlafzimmer, WC und Badezimmer (Waschbecken und Dusche; Handtuchtrockner; Haartrockner), Kleiderablage mit Kleiderbügeln, Babybett mit Unterlage und Laken (Schlafsack mitbringen), WLAN-Anschluss von sehr guter Qualität, auch im Garten, Fernseher mit Orange-Diensten, Geschirr, Küchenutensilien, Küchengeräte (Backofen, Küchenmaschine…).), Raclettegerät, Wasserkocher, Toaster, Teekanne, Kaffeemaschine, Elektroherd und Induktionsplatten, Geschirrspüler, Kühlschrank und Gefrierschrank, ein kleiner Mülleimer für Pflanzenabfälle, die wir für den Kompost verwenden, Mülltonnen für die Mülltrennung, die wir übernehmen. Das Leitungswasser ist Quellwasser, das in den Wäldern des Dorfes gefasst wird, trinkbar und sehr gut.
Wenn Sie möchten, können wir Ihnen aus diesem Wasser hergestelltes Sprudelwasser zur Verfügung stellen. Es ist nicht nötig, Wasser in Flaschen zu kaufen. In der Miete enthalten sind: Bettwäsche, Bettdecken, Handtücher, Geschirrtücher und Schwämme, Seife, Spülmittel und ökologische Reinigungsmittel, die Benutzung der Spülmaschine und ökologische Reinigungstabletten, die Benutzung der Waschmaschine (die von beiden Unterkünften gemeinsam genutzt wird) und ökologische Waschmittel (es stehen keine Trockner zur Verfügung, nur Wäschetrockner), Heizung, Parkplatz, Scheune für Fahrräder, Werkstatt, Zugang zur Ladestation für Elektroautos, Kabel zur Verfügung, der Ladebetrag wird ohne Handelsspanne berechnet. die komplette Reinigung (Betten, Bettwäsche, Geschirr…), die Ihnen bei Ihrer Ankunft einen einwandfreien Zustand des Ferienhauses garantiert, die Entleerung der Mülltonnen und des Komposteimers.
Sie haben Zugang zum Garten, der von den beiden Unterkünften gemeinsam genutzt wird, aber es sind Bereiche mit Liegestühlen, Tischen und Gartenstühlen für Sie reserviert. Es gibt keinen Kaffee, Tee oder Kräutertee, keinen Frühstücks- oder Mahlzeitenservice und keine Wanderausrüstung. Geschäfte und Annehmlichkeiten in der Umgebung: kleiner Lebensmittelladen im Dorf, Bäckerei, Lebensmittelgeschäft, Metzgerei, Feinkostladen in Anost ( 5 Minuten mit dem Auto), Lebensmittelgeschäft, Café, PMU in Chissey (10 Minuten mit dem Auto), Biocoop-Laden, Supermärkte (Intermarché, Lidl, Leclerc) in Autun (20 Minuten mit dem Auto), Tankstelle in Autun, Geldautomat in Anost ( 5 Minuten mit dem Auto). Ökologie: Ökologische Restaurierungsarbeiten, Verwendung von ökologischen Materialien, insbesondere Holzwolle zur Isolierung, ökologische Farben, Wiederverwendung von vor Ort vorhandenen Materialien, Regenwassernutzung für WC und Garten, Holzheizung mit einem Heizkessel der neuesten Generation, Fußbodenheizung, Gartenpflege ohne Insektizide oder Pestizide, Bettwäsche aus ökologischer Baumwolle, hergestellt in Frankreich, ökologische Haushaltsprodukte und Seife zur Verfügung, Geschirrspüler zur Vermeidung von Wasserverschwendung. Sonstiges: Die beiden Wohnungen können zusammen gemietet werden und haben einen Innendurchgang, man profitiert dann von den beiden Schlafzimmern, einem unabhängigen Wohnzimmer und einer unabhängigen Essküche. Le Crot ist ein Weiler (huis en morvandiau), der aus drei Häusern besteht, die sich den Hof teilen. Aus offensichtlichen Gründen des Lärms und der Bequemlichkeit können wir weder Ihre Haustiere noch Motorräder oder Quads aufnehmen. Nichtraucher-Ferienhaus. Partys und Empfänge von anderen Personen als den Mietern selbst sind nicht erlaubt.
Dutch
De gite is genesteld in de holte van het dorp (le Crot in Morvandiau) met een ononderbroken uitzicht over de tuin, een grote boomgaard en de kleine massieven van de Lucheron en de Haut-Siron aan de horizon.
De twee gîtes zijn rustig gelegen op het zuiden en hebben veel lichtinval. Ze komen uit op een binnenplaats beplant met bomen en bloemen, met plekken om te ontspannen in de zon of in de schaduw. Cussy is ideaal gelegen om het hele jaar door te genieten van het Regionale Park van de Morvan.
Wandel-, paardrij- en mountainbikeroutes lopen vlak langs het huis. De meren en bezienswaardigheden zijn allemaal heel dichtbij, bereikbaar te voet, met de fiets of op minder dan 40 minuten met de auto.
We wonen ter plaatse en adviseren je graag over wandelingen, trektochten of activiteiten in de omgeving. De accommodatie bestaat uit: een woonkamer, slaapkamer, wc en badkamer (wastafel en douche; handdoekenrek; haardroger), kledingopbergruimte met kleerhangers, een kinderbedje met treklaken en hoeslaken (neem een slaapzak mee), een wifi-verbinding van zeer goede kwaliteit, ook in de tuin, een tv met Orange-diensten, servies, bestek, potten en pannen, een wasmachine, een vaatwasser en een wasmachineOrange services, serviesgoed, keukengerei, kookgerei (ovenschalen, keukenmachine, etc.), raclette apparaat, waterkoker, broodrooster, theepot, koffiezetapparaat, elektrische kookplaat en inductiekookplaat, vaatwasser, koelkast en vriezer, een kleine bak voor groenteafval die we gebruiken voor compost, sorteerbakken die wij verzorgen. Het kraanwater is bronwater uit de bossen in het dorp, dat drinkbaar en erg goed is.
Als je wilt, kunnen we je bruisend water leveren dat van dit water is gemaakt. Het is niet nodig om water in flessen te kopen. Inbegrepen in de huurprijs: lakens, dekbedden, handdoeken, theedoeken en sponzen, zeep en afwasmiddel en ecologische schoonmaakproducten, gebruik van de vaatwasser en ecologische reinigingstabletten, gebruik van de wasmachine (gedeeld door de twee appartementen) en ecologisch waspoeder (er is geen wasdroger)(Er zijn geen wasdrogers beschikbaar, alleen drogers), verwarming, parkeerplaats, schuur voor fietsen, werkplaats, toegang tot het oplaadpunt voor elektrische auto's, kabel beschikbaar, het bedrag van de toeslag wordt berekend zonder commerciële marge. Volledige schoonmaak (bedden, huishoudlinnen, serviesgoed, enz.) zodat de gite in onberispelijke staat is bij uw aankomst, verwijdering van de vuilnisbakken en compostemmer.
Je hebt toegang tot de tuin, die gedeeld wordt door de twee appartementen, maar er zijn plekken voor je gereserveerd met ligstoelen, tuintafels en stoelen. Er is geen koffie-, thee- of kruidentheeservice, geen ontbijt- of maaltijdservice en geen wandelmateriaal. Nabijgelegen winkels en voorzieningen: kleine kruidenierswinkel in het dorp, bakker, kruidenier, slager, delicatessenwinkel, in Anost (5 minuten met de auto), kruidenierswinkel, café, PMU, in Chissey (10 minuten met de auto), Biocoop winkel, supermarkten (Intermarché, Lidl, Leclerc) in Autun (20 minuten met de auto), benzinestation in Autun, geldautomaat in Anost (5 minuten met de auto). Ecologie: ecologische restauratieplek, gebruik van ecologische materialen, met name houtwol voor isolatie, ecologische verf, hergebruik van bestaande materialen ter plaatse, recuperatie van regenwater voor de toiletten en de tuin, houtverwarming met een ketel van de laatste generatie, vloerverwarming, onderhoud van de tuin zonder insecticiden of pesticiden, huishoudlinnen van ecologisch katoen, made in France, ecologische huishoudproducten en zeep beschikbaar, vaatwasser om waterverspilling te voorkomen. Diversen: de twee appartementen kunnen samen gehuurd worden en hebben een interne doorgang, waardoor je gebruik kunt maken van twee slaapkamers, een woonkamer en een aparte keuken-eetkamer. Le Crot is een gehucht (huis in Morvandiau) bestaande uit drie huizen die een binnenplaats delen. Om voor de hand liggende redenen van geluidsoverlast en gemak, kunnen we geen huisdieren, motoren of quads toelaten. Niet-roken gîte. Feesten en recepties door andere personen dan de huurders zelf zijn niet toegestaan.
Español
La casa rural está enclavada en la hondonada del pueblo (le Crot en Morvandiau) con una vista ininterrumpida sobre el jardín, un gran huerto y los pequeños macizos del Lucheron y Haut-Siron en el horizonte.
Las dos casas rurales, tranquilas y orientadas al sur, son muy luminosas. Se abren a un patio plantado de árboles y flores, con zonas reservadas para relajarse al sol o a la sombra. Cussy goza de una situación ideal para disfrutar del Parque Regional de Morvan en cualquier época del año.
Las rutas de senderismo, equitación y bicicleta de montaña pasan justo por delante de la casa. Los lagos y sitios para visitar están todos muy cerca, accesibles a pie, en bicicleta, o a menos de 40 minutos en coche.
Vivimos en la casa y estaremos encantados de aconsejarle sobre paseos, excursiones o actividades en la zona. El alojamiento incluye: una sala de estar, dormitorio, WC y cuarto de baño (lavabo y ducha; toallero; secador de pelo), espacio para guardar la ropa con perchas, una cuna con sábana bajera y sábana bajera (traer un saco de dormir), una conexión wifi de muy buena calidad, incluso en el jardín, un televisor con servicios Orange, vajilla, cubiertos, ollas y sartenes, una lavadora, un lavavajillas y una lavadoraServicios Orange, vajilla, utensilios de cocina, menaje de cocina (fuentes de horno, robot de cocina, etc.), máquina de raclette, hervidor, tostadora, tetera, cafetera, cocina eléctrica y placa de inducción, lavavajillas, frigorífico y congelador, un pequeño cubo para los residuos vegetales que utilizamos para el compost, cubos de basura que nosotros nos encargamos de clasificar. El agua del grifo es agua de manantial recogida en los bosques del pueblo, que es potable y muy buena.
Si lo desea, podemos suministrarle agua con gas producida a partir de esta agua. No es necesario comprar agua embotellada. Incluido en el precio del alquiler: sábanas, edredones, toallas, paños de cocina y esponjas, jabón y detergente líquido y productos de limpieza ecológicos, uso del lavavajillas y pastillas de limpieza ecológicas, uso de la lavadora (compartida entre los dos pisos) y detergente en polvo ecológico (no hay secadora)(No hay secadoras disponibles, sólo secadoras), calefacción, aparcamiento, cobertizo para bicicletas, taller, acceso al punto de carga de coches eléctricos, cable disponible, el importe de la tasa se calcula sin margen comercial. Limpieza completa (camas, ropa de hogar, vajilla, etc.) garantizando que la casa rural esté en un estado impecable a su llegada, retirada de los cubos de basura y cubo de compostaje.
Tiene acceso al jardín, compartido entre los dos apartamentos, pero se le reservan zonas con tumbonas, mesas y sillas de jardín. No hay servicio de café, té o infusiones, ni servicio de desayuno o comidas, ni equipo de senderismo. Comercios y servicios cercanos: pequeña tienda de comestibles en el pueblo, panadería, tienda de comestibles, carnicería, charcutería, en Anost (5 minutos en coche), tienda de comestibles, cafetería, PMU, en Chissey (10 minutos en coche), tienda Biocoop, supermercados (Intermarché, Lidl, Leclerc) en Autun (20 minutos en coche), gasolinera en Autun, cajero automático en Anost (5 minutos en coche). Ecología: obra de restauración ecológica, utilización de materiales ecológicos, en particular lana de madera para el aislamiento, pinturas ecológicas, reutilización de los materiales existentes en la obra, recuperación del agua de lluvia para los sanitarios y el jardín, calefacción de leña con caldera de última generación, calefacción por suelo radiante, mantenimiento del jardín sin insecticidas ni pesticidas, ropa de hogar de algodón ecológico, fabricada en Francia, productos domésticos y jabón ecológicos disponibles, lavavajillas para evitar el derroche de agua. Varios: los dos pisos pueden alquilarse juntos y disponen de un pasillo interior que permite utilizar dos habitaciones, un salón y una cocina-comedor separados. Le Crot es una aldea (huis en Morvandiau) compuesta por tres casas que comparten un patio. Por razones obvias de ruido y comodidad, no podemos alojar animales domésticos, motos o quads. Casa rural para no fumadores. No se permiten fiestas ni recepciones de personas que no sean los propios inquilinos.
Italiano
L'alloggio è situato nella conca del villaggio (le Crot in Morvandiau) con una vista ininterrotta sul giardino, un grande frutteto e i piccoli massicci del Lucheron e dell'Haut-Siron all'orizzonte.
In posizione tranquilla ed esposta a sud, le due unità abitative della gite sono molto luminose. Si aprono su un cortile alberato e fiorito, con aree dedicate al relax al sole o all'ombra. Cussy è situata in posizione ideale per godersi il Parco Regionale del Morvan in qualsiasi periodo dell'anno.
I sentieri per escursioni a piedi, a cavallo e in mountain bike passano proprio davanti alla casa. I laghi e i siti da visitare sono tutti molto vicini, raggiungibili a piedi, in bicicletta o in meno di 40 minuti di auto.
Viviamo in loco e siamo felici di consigliarvi passeggiate, escursioni o attività nella zona. L'alloggio comprende: un soggiorno, una camera da letto, un WC e un bagno (lavabo e doccia; portasciugamani; asciugacapelli), un ripostiglio con appendiabiti, un lettino con lenzuola e lenzuolino (portare un sacco a pelo), una connessione wifi di ottima qualità, anche in giardino, una TV con servizi Orange, stoviglie, posate, pentole e padelle, una lavatrice, una lavastoviglie e una lavatriceServizi Orange, stoviglie, utensili da cucina, attrezzatura da cucina (stoviglie da forno, robot da cucina, ecc.), macchina per raclette, bollitore, tostapane, teiera, caffettiera, fornelli elettrici e piano cottura a induzione, lavastoviglie, frigorifero e congelatore, un piccolo bidone per gli scarti vegetali che utilizziamo per il compost, bidoni per la raccolta differenziata di cui ci occupiamo noi. L'acqua del rubinetto è acqua di sorgente raccolta nei boschi del villaggio, potabile e molto buona.
Se lo desiderate, possiamo fornirvi acqua frizzante prodotta da quest'acqua. Non è necessario acquistare acqua in bottiglia. Nel prezzo di affitto sono inclusi: lenzuola, piumoni, asciugamani, strofinacci e spugne, sapone e detersivo per piatti e prodotti ecologici per la pulizia, uso della lavastoviglie e pastiglie ecologiche per la pulizia, uso della lavatrice (condivisa tra i due appartamenti) e detersivo ecologico (non c'è l'asciugatrice)(Non ci sono asciugatrici disponibili, solo asciugatrici), riscaldamento, parcheggio, fienile per le biciclette, officina, accesso al punto di ricarica per auto elettriche, cavo disponibile, l'importo della tariffa è calcolato senza alcun margine commerciale. Pulizia completa (letti, biancheria per la casa, stoviglie, ecc.) che garantisce che la casa sia in condizioni impeccabili al vostro arrivo, rimozione delle pattumiere e del secchio del compost.
Avete accesso al giardino, che è condiviso tra i due appartamenti, ma sono riservate per voi aree con sedie a sdraio, tavoli e sedie da giardino. Non c'è servizio di caffè, tè o tisane, né di colazione o pasti, né di attrezzatura da trekking. Negozi e servizi nelle vicinanze: piccolo negozio di alimentari nel villaggio, panetteria, negozio di alimentari, macelleria, gastronomia, ad Anost (5 minuti in auto), negozio di alimentari, caffè, PMU, a Chissey (10 minuti in auto), negozio Biocoop, supermercati (Intermarché, Lidl, Leclerc) ad Autun (20 minuti in auto), stazione di servizio ad Autun, bancomat ad Anost (5 minuti in auto). Ecologia: cantiere di restauro ecologico, utilizzo di materiali ecologici, in particolare lana di legno per l'isolamento, vernici ecologiche, riutilizzo dei materiali esistenti in loco, recupero dell'acqua piovana per i servizi igienici e il giardino, riscaldamento a legna con caldaia di ultima generazione, riscaldamento a pavimento, manutenzione del giardino senza insetticidi o pesticidi, biancheria per la casa in cotone ecologico, made in France, prodotti per la casa e sapone ecologici a disposizione, lavastoviglie per evitare lo spreco di acqua. Varie: i due appartamenti possono essere affittati insieme e hanno un passaggio interno che permette di utilizzare due camere da letto, un soggiorno e una cucina-sala da pranzo separata. Le Crot è un borgo (huis in Morvandiau) composto da tre case che condividono un cortile. Per ovvie ragioni di rumore e comodità, non possiamo ospitare animali domestici, moto o quad. Alloggio per non fumatori. Non sono ammesse feste e ricevimenti da parte di persone diverse dagli inquilini stessi.