Les Gîtes de Bel Air – La Marolle-en-Sologne

Vous trouverez dans ce gîte meublé: un séjour avec coin-cuisine (réfrigérateur, plaques électriques, micro-ondes, lave linge), une chambre avec un lit 140 cm, une chambre avec deux lits 90 cm superposés, salle d'eau avec WC, terrasse avec barbecue et salon de jardin. Catherine se tient à votre disposition pour vous faire découvrir avec ses conseils la Sologne insolite en vous fournissant des cartes de la région, des topoguides ou en vous indiquant des sites de randonnées, ou de ballades à vélo.

In this furnished gîte you'll find: a living room with kitchenette (fridge, electric hob, microwave, washing machine), a bedroom with a 140 cm bed, a bedroom with two 90 cm bunk beds, shower room with WC, terrace with barbecue and garden furniture. Catherine will be happy to advise you on discovering the unusual Sologne region, providing you with maps of the area, topoguides or pointing out hiking and biking trails.

Unterkunft in einem gemeinsamen Gebäude mit 3 Gästezimmern, in einer ruhigen und bewaldeten Umgebung, vollständig im Erdgeschoss gelegen: Wohnzimmer mit Kochecke (elektrische Kochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle und Waschmaschine), 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 1,40 m, 1 Schlafzimmer mit 2 Etagenbetten von 90 cm , Badezimmer mit WC. Petanque. Wanderwege in der Nähe sowie die Radtouren der Sologne. Nichtraucherunterkunft.

Deze gemeubileerde gîte heeft een woonkamer met kitchenette (koelkast, elektrische kookplaat, magnetron, wasmachine), slaapkamer met bed van 140 cm, slaapkamer met twee stapelbedden van 90 cm, doucheruimte met wc, terras met barbecue en tuinmeubels. Catherine adviseert je graag bij het ontdekken van de bijzondere streek van de Sologne, door kaarten van de streek en topografische gidsen te verstrekken en wandel- en fietsroutes aan te wijzen.

Casa rural en un edificio compartido con 3 habitaciones de huéspedes, en un entorno arbolado y tranquilo, totalmente en la planta baja: salón con cocina americana (placa eléctrica, nevera, microondas y lavadora), 1 habitación con cama de 1,40 m, 1 habitación con 2 literas de 90 cm, cuarto de ducha con wc. Tenis de mesa. Senderos y rutas ciclistas de Sologne a proximidad. Alojamiento para no fumadores.

Questo alloggio arredato è composto da soggiorno con angolo cottura (frigorifero, piastra elettrica, microonde, lavatrice), camera con letto da 140 cm, camera con due letti a castello da 90 cm, bagno con doccia e WC, terrazza con barbecue e mobili da giardino. Catherine sarà lieta di consigliarvi per scoprire l'insolita regione della Sologna, fornendovi mappe della zona, guide topografiche e indicandovi percorsi escursionistici e ciclistici.