Circuit de Villebourgeon – La Marolle-en-Sologne

Le charmant village de La Marolle-en-Sologne bénéficie d'une situation géographique attractive aux portes des châteaux de la Loire et à proximité de Center Parcs. Le circuit de Villebourgeon part du bourg de ce village solognot, typique de la région avec ses maisons de briques et son église Saint Pierre. Après avoir quitté le bourg, vous découvrirez tout le charme de la Sologne avec ses étangs, ses prairies et ses bois. Laissez-vous imprégnez par le calme et la beauté des paysages. Les amateurs d'architecture ne seront pas en reste avec, au milieu du parcours, le passage devant le château de Villebourgeon, datant du XVIIe siècle, puis un peu plus loin, celui de La Noue.

The charming village of La Marolle-en-Sologne benefits from an attractive geographical location at the gateway to the Loire Valley castles and close to Center Parcs. The circuit of Villebourgeon starts from the village of this Sologne village, typical of the region with its brick houses and its Saint Pierre church. After leaving the village, you will discover all the charm of the Sologne with its ponds, meadows and woods. Let yourself be impregnated by the calm and the beauty of the landscapes. Lovers of architecture will not be outdone with, in the middle of the route, the passage in front of the castle of Villebourgeon, dating from the 17th century, then a little further on, that of La Noue.

Das charmante Dorf La Marolle-en-Sologne profitiert von einer attraktiven geografischen Lage vor den Toren der Loire-Schlösser und in der Nähe von Center Parcs. Der Rundweg von Villebourgeon beginnt im Marktflecken dieses solognischen Dorfes, das mit seinen Backsteinhäusern und der Kirche Saint Pierre typisch für die Region ist. Nachdem Sie den Ort verlassen haben, entdecken Sie den ganzen Charme der Sologne mit ihren Teichen, Wiesen und Wäldern. Lassen Sie die Ruhe und die Schönheit der Landschaft auf sich wirken. Auch Architekturliebhaber kommen nicht zu kurz, denn in der Mitte der Strecke passieren Sie das Schloss Villebourgeon aus dem 17. Jahrhundert und etwas weiter das Schloss La Noue.

Het charmante dorpje La Marolle-en-Sologne heeft een aantrekkelijke geografische ligging aan de poort van de kastelen van de Loire en dicht bij Center Parcs. Het circuit van Villebourgeon vertrekt vanuit dit voor de streek typische dorp in de Sologne met zijn bakstenen huizen en zijn kerk Saint-Pierre. Na het verlaten van het dorp ontdekt u de charme van de Sologne met zijn vijvers, weiden en bossen. Laat u onderdompelen in de rust en de schoonheid van het landschap. Liefhebbers van architectuur komen aan hun trekken met het kasteel van Villebourgeon uit de 17e eeuw, midden op de route, en het kasteel van La Noue iets verderop.

El encantador pueblo de La Marolle-en-Sologne goza de una atractiva ubicación geográfica a las puertas de los castillos del Loira y cerca de Center Parcs. El circuito de Villebourgeon parte de este pueblo de la Sologne, típico de la región con sus casas de ladrillo y su iglesia de Saint Pierre. Al salir del pueblo, descubrirá el encanto de la Sologne con sus estanques, prados y bosques. Déjese sumergir en la calma y la belleza del paisaje. Los amantes de la arquitectura no se quedarán atrás con, en medio del recorrido, el pasaje frente al castillo de Villebourgeon, que data del siglo XVII, y luego, un poco más adelante, el de La Noue.

L'incantevole villaggio di La Marolle-en-Sologne gode di un'attraente posizione geografica alle porte dei castelli della Loira e vicino al Center Parcs. Il circuito di Villebourgeon parte dal villaggio di questo borgo della Sologne, tipico della regione con le sue case in mattoni e la sua chiesa di Saint-Pierre. Lasciato il villaggio, scoprirete il fascino della Sologne con i suoi stagni, prati e boschi. Lasciatevi immergere nella calma e nella bellezza del paesaggio. Gli amanti dell'architettura non si lasceranno sfuggire, a metà percorso, il passaggio davanti al castello di Villebourgeon, risalente al XVII secolo, e poco più avanti quello di La Noue.