Les Genièvres – Sourzac

Venez séjourner dans le gîte Les Genièvres, une jolie maison de 130 m² entièrement restaurée dans la tradition périgourdine avec vieilles pierres et poutres apparentes. Le cadre idéal pour se ressourcer en famille avec une belle vue sur la Vallée. La maison est composée de : cuisine équipée, grand séjour avec canapés, salle de bain, salle d’eau, 2 WC et 4 chambres : CH1 : 1 lit 140 (rdc) CH2 : 1 lit 140 (étage) CH3 : 1 lit 140 + 1 lit bébé (étage) CH4 : 1 lit 90 (étage) Chauffage électrique en supplément. Vous souhaitez profiter de la nature ? Un grand terrain clos de 5000 m² est à votre disposition avec terrasse couverte, salon de jardin, barbecue. Pour une pause fraîcheur, piscine privée clôturée (9 x 4,5 m) et bains de soleil. Les + : -le cadre exceptionnel avec vue panoramique sur la campagne environnante. -la piscine pour se rafraîchir et se détendre, sans aucun vis à vis.

Come have a journey in this pretty house about 130m2 full-renovated in the perigourdine tradition. Between Neuvic and Mussidan, an ideal place to have a journey with your family and with a beautiful view on the Valley. The house is composed of an equipped kitchen, a huge living-room with 2 sofas, 2 bathrooms, 2 WC and 4 bedrooms: Bedroom 1: 1 140-bed, floor Bedroom 2: 1 140-bed, upstairs Bedroom 3: 1 140-bd + 1 baby bed, upstairs Bedroom 4: 1 90-bed, upstairs Electric heating Enjoy the nature, a huge enclosed land about 5000m2 is here with a covered terrace, garden lounge, barbecue. For a fresh break with the private and enclosed swimming-pool and loungers. The must: – Exceptional place with panoramic view on the countryside – Swimming-pool

Schönes Haus von 130 qm komplett in der mit Naturstein und Balken Werktraditionpérigourdine restauriert, befindet sich 5 km von Neuvic und 8 km von Mussidan . Ideal , um mit der Familie zu entspannen. Beschreibung: Voll ausgestattete Küche , ein großes Wohnzimmer ( 2 Sofas ) , Bad, Dusche , 2 WC. CH1: 1 Bett 140 (Erdgeschoss) / CH 2 : 1 Bett 140 (Boden) CH3 : 1 Bett 140 + 1 Kinderbett ( Stock) / CH4 : 1 Bett 90 (Boden) Ausstattung: Waschmaschine , Geschirrspüler, Mikrowelle Mikrowelle, Gefrierschrank, TV, Telefon, Babyausstattung. E-Heizung. Außen: Geschlossenes Grundstück von 5000 m2 , überdachte Terrasse , Gartenmöbel, Grill . Umzäunten Privatpool (9 x 4,5 m) , Liegestühle. Ferienschecks akzeptiert . StromzuschlagSaison . Erlaubt Angeln Wandern 1 km 2 km 5 km Geschäfte

Mooi huis van 130 m² volledig gerestaureerd in de traditie périgourdine betimmerde met stenen en balken , op 5 km van Neuvic en 8 km van Mussidan . Ideaal om te ontspannen met familie . Beschrijving : Volledig ingerichte keuken , grote woonkamer ( 2 banken ) , badkamer, douche , 2 toiletten . CH1 : 1 bed van 140 ( begane grond) / CH2 : 1 bed van 140 (vloer ) CH3 : 1 bed van 140 + 1 kinderbed (vloer ) / CH4 : 1 bed 90 (vloer ) uitrusting: wasmachine , vaatwasser, magnetron magnetron , diepvriezer, TV , telefoon , baby uitrusting . Elektrische verwarming. Buiten : omheinde tuin van 5000 m2 , overdekt terras , tuinmeubelen , barbecue. Omheind privé zwembad ( 9 x 4,5 m) , ligstoelen. Vakantiecheques geaccepteerd . Elektriciteit toeslag seizoen. Toegestaan ​​Vissen Wandelen 1km 2km 5km Winkels

Hermosa casa de 130 metros cuadrados totalmente restaurada en el périgourdine tradición de madera con piedra y vigas de madera, situado a 5 km de Neuvic ya 8 km de Mussidan . Ideal para relajarse con la familia . Descripción: Cocina totalmente equipada , sala de estar ( 2 sofás ) , cuarto de baño , aseo, 2 aseos . CH1 : 1 cama de 140 ( planta baja) / CH2: 1 cama de 140 ( planta) CH3 : 1 cama de 140 + 1 cuna ( piso) / CH4 : 1 cama de 90 ( piso) Equipamiento: Lavadora , lavavajillas , microondas microondas , congelador, TV , teléfono, equipo de bebé . Calefacción eléctrica . Jardín cerrado de 5.000 m2 , terraza cubierta, muebles de jardín , barbacoa : Fuera . Piscina vallada privada ( 9 x 4,5 m ) , tumbonas. Cheques de vacaciones aceptados . Temporada de pago de Electricidad. Mascotas Senderismo Pesca 1 kilometro 2 5km Tiendas

Venite a soggiornare nel gîte Les Genièvres, una graziosa casa di 130 m² interamente ristrutturata secondo la tradizione del Périgord, con vecchie pietre e travi a vista. È l'ambiente ideale per una fuga in famiglia con una splendida vista sulla valle. La casa è composta da: cucina attrezzata, ampio soggiorno con divani, bagno, doccia, 2 WC e 4 camere da letto: CH1 : 1 letto 140 (piano terra) CH2 : 1 letto 140 (primo piano) CH3 : 1 letto 140 + 1 culla (piano superiore) CH4 : 1 letto 90 (primo piano) Riscaldamento elettrico non incluso. Volete godervi la campagna? C'è un grande terreno recintato di 5000 m² con una terrazza coperta, mobili da giardino e barbecue. Per una pausa rinfrescante, c'è una piscina privata recintata (9 x 4,5 m) e lettini. Vantaggi : -un ambiente eccezionale con vista panoramica sulla campagna circostante. -la piscina per rinfrescarsi e rilassarsi, non trascurata.