La Ferme du Coq – Sourzac

La Ferme du Coq est une demeure indépendante spacieuse et chaleureuse, une magnifique rénovation alliant le charme du bois et de la pierre. Une cuisine, un grand séjour avec tv, canapé et lit gigogne, une salle d'eau avec douche à l'italienne, wc. La 1ère chambre, spacieuse, est située au rez-de-chaussée avec un lit en 160. Il suffira de monter quelques marches pour accéder à la 2ème chambre possédant sa salle d'eau et WC privés avec 2 lits 90. A l'extérieur, La Ferme du Coq bénéficie d'un terrain clos de 2000 m² avec une piscine privée chauffée 8mx4m (sécurisée par bâche à barres), 2 terrasses (dont une couverte) équipées de salons de jardin, parking privé, local vélo, barbecue, bains de soleil, terrain de pétanque, ping-pong, balançoire, filet de volley. Les + : -le charme de cette ancienne grange rénovée située dans un petit hameau. -nouvelle piscine chauffée privée.

La Ferme du Coq welcome you in an independent and spacious house. Kitchen, living-room with TV, sofa and bed, 1 bathroom with Italian-type shower, WC. The 1st bedroom is situated on the 1st floor with a 160-bed. The 2nd bedroom is situated upstairs with a bathroom and private WC and also 2 90-bed. Outside, enjoy the enclosed land about 2000m2 with a private and heated swimming-pool, 2 terraces including 1 covered terrace, garden lounge, private parking, bike shelter, barbecue, loungers, boulodrome, ping-pong, swing, volley kit. The must: – Charm of this old barn full-renovated – New private and heated swimming-pool

Ferme du Coq empfängt Sie in einer geräumigen und gemütlichen unabhängigen Residenz, eine großartige Renovierung, die den Charme von Holz und Stein kombiniert. Küche, großes Wohnzimmer mit TV, Sofa und Ausziehbett, 1 Badezimmer mit begehbarer Dusche, WC. Das erste Zimmer, geräumig, befindet sich im Erdgeschoss mit einem Bett 160. Es dauert ein paar Schritte, um das zweite Schlafzimmer mit eigenem Bad und WC mit 2 Betten 90 zu erreichen , Sie profitieren von einem geschlossenen Gelände von 2000 m ² mit einem privaten Schwimmbad außer Boden (6/4 / 1.20), 2 Terrassen (von denen eine überdacht) mit Gartensalon, Parkplatz, lokale Fahrrad, Grill, Bäder von Sonne, Petanque, Tischtennis, Schaukel, Volleyballnetz. Der Charme dieser alten Scheune wurde renoviert und geschmackvoll eingerichtet. -die vielen Annehmlichkeiten im Angebot

Ferme du Coq verwelkomt u in een ruime en gezellige onafhankelijke woning, een prachtige renovatie die de charme van hout en steen combineert. Keuken, grote woonkamer met tv, bank en uitschuifbed, 1 badkamer met inloopdouche, wc. De eerste kamer, ruim, bevindt zich op de begane grond met een bed van 160. Het zal een paar stappen duren om toegang te krijgen tot de tweede slaapkamer met een eigen badkamer en toilet met 2 bedden van 90. Buiten , profiteert u van een afgesloten terrein van 2000 m ² met een privé zwembad behalve grond (6/4 / 1.20), 2 terrassen (waarvan één overdekt) uitgerust met woonkamers van tuin, privé parking, lokale fiets, barbecue, baden van zon, jeu de boules, tafeltennis, schommel, volleybalnet. De +: -de charme van deze oude schuur gerenoveerd, smaakvol ingericht. – de vele voorzieningen die worden aangeboden

El Ferme du Coq le da la bienvenida en una espaciosa y acogedora residencia independiente, una magnífica renovación que combina el encanto de la madera y la piedra. Cocina, sala de estar con televisión, sofá y cama nido, 1 baño con ducha, wc. La primera habitación, espaciosa, se encuentra en la planta baja con una cama de 160. Tomará unos pocos pasos para acceder al segundo dormitorio con su propio baño y aseo con 2 camas de 90. Afuera , se beneficia de un terreno cerrado de 2000 m ² con una piscina privada excepto terreno (6/4 / 1.20), 2 terrazas (de las cuales una cubierta) equipada con salas de estar de jardín, aparcamiento privado, bicicleta local, barbacoa, baños de sol, petanca, ping-pong, columpio, red de voleibol. El +: -el encanto de este antiguo granero renovado, decorado con buen gusto. -los muchos servicios que se ofrecen

La Ferme du Coq è una casa indipendente spaziosa e accogliente, splendidamente ristrutturata per combinare il fascino del legno e della pietra. Una cucina, un ampio soggiorno con TV, divano e letto estraibile, un bagno con doccia e wc. La spaziosa prima camera da letto si trova al piano terra e dispone di un letto di 160 cm. Salendo qualche gradino si accede alla seconda camera da letto, dotata di bagno con doccia e WC privato, con 2 letti singoli (90 cm). All'esterno, La Ferme du Coq dispone di 2000 m² di terreno recintato con una piscina privata riscaldata (8m x 4m, protetta da una barra di copertura), 2 terrazze (una coperta) con mobili da giardino, parcheggio privato, deposito biciclette, barbecue, sedie a sdraio, campo da bocce, ping-pong, altalena, rete da pallavolo. Vantaggi : -il fascino di questo fienile ristrutturato in un piccolo borgo. -nuova piscina privata riscaldata.