Description
Profitez d'ailleurs de votre séjour pour profiter des nombreuses activités à faire au Grand Site du Lac du Salagou : randonnées au bord du lac, VTT sur les circuits aux alentours, activités nautiques sur le lac (canoé, pédalo, paddle, catamaran, etc.)… Ne ratez pas non plus la visite du célèbre cirque de Mourèze, un site naturel insolite où vous pourrez randonner à travers des sentiers bordés de roches calcaires aux formes surprenantes, véritable terrain d'aventure pour les amoureux de la nature. Visitez également les sites culturels et patrimoniaux incontournables de l'Hérault tels que Saint-Guilhem-le-Désert. Le gîte comprend :
– Un espace salon avec télévision et canapé ainsi qu'un espace salle à manger (avec également la présence d'un poêle à bois ;
– Une cuisine bien équipée avec four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière, bouilloire et tout le nécessaire de cuisine pour votre séjour ;
– Une chambre pour deux personnes avec un lit en 160×200 cm ;
– Une salle d'eau avec douche, WC, vasque avec miroir, lave-linge et sèche-linge ;
– Un cellier avec un congélateur ;
– Un bel espace extérieur avec un jardin de plus de 200m², une piscine (commune avec le deuxième gîte de votre hôte) ouverte de juin à septembre, un barbecue, un salon de jardin avec une superbe vue sur le lac du Salagou ; Vous pourrez également vous garer de façon privative à l'extérieur du gîte et ranger (sur demande) vos vélos et vos motos dans le garage du gîte.
English
This gite « Les Vignes » looks over the vineyards and the Lac du Salagou in a calm and peaceful environment on a classified nature site. Lots of wonderful open air walks are possible on foot, on horseback, with a mountain bike, and also numerous nautical sports to be done on the lake. Help with logistics is possible.
Deutsch
Das Nichtraucher-Ferienhaus befindet sich auf dem gleichen Grundstück wie das des Eigentümers, 400m vom Lac du Salagou und 200m vom Ortskern entfernt. Erdgeschoss mit offener Küche sowie Ess- und Wohnbereich mit Elektroheizung, Holzofen und TV. Schattiger Garten (200m2), Holzterrasse (20m2) mit Gartenmöbeln und Grill, Privatparkplatz und Garage für Motorrad auf Anfrage. Schlafzimmer mit gemachtem Doppelbett (140×190), Badezimmer, WC (Wäsche auf Anfrage) Babybett auf Wunsch. Gemeinsames Schwimmbad (Öffnungseiten 10h – 11h30, 16h – 18h30).
Touristische Attraktionen: Bountainbiking, Wanderwege um den Lac du Salagou und am Mont Liausson. Cirque de Mourèze, Villeneuvette (ehemalige königliche Stoffmanufaktur), St. Guilhem-le-Désert, Pont du Diable, Grotte de Clamouse, Cirque de Navacelles…
Dutch
Profiteer van je verblijf door te profiteren van de vele activiteiten die worden aangeboden op de Grand Site du Lac du Salagou: wandelingen langs het meer, mountainbiken op de omliggende paden, watersporten op het meer (kanoën, waterfietsen, waterfietsen, catamarans, enz.)? En mis een bezoek aan het beroemde keteldal van Mourèze niet, een bijzondere natuurplek waar je kunt wandelen over paden met verrassend gevormde kalkrotsen, een echte avonturenspeeltuin voor natuurliefhebbers. Je kunt ook een bezoek brengen aan de culturele bezienswaardigheden en het erfgoed van de Hérault, zoals Saint-Guilhem-le-Désert. De gîte bestaat uit :
– Een zithoek met televisie en sofa, evenals een eethoek (met een houtkachel);
– Een goed uitgeruste keuken met oven, magnetron, koelkast, vaatwasser, koffiezetapparaat, waterkoker en alles wat je verder nodig hebt voor je verblijf;
– Een tweepersoonskamer met een bed van 160×200 cm;
– Een doucheruimte met douche, wc, wastafel met spiegel, wasmachine en wasdroger;
– Een berging met vriezer;
– Een mooie buitenruimte met een tuin van meer dan 200m², een zwembad (gedeeld met de tweede gîte van je gastheer) open van juni tot september, een barbecue, tuinmeubelen en een prachtig uitzicht op het Lac du Salagou; Je kunt ook privé parkeren buiten de gîte en je fietsen en motoren stallen in de garage van de gîte (op aanvraag).
Español
Aproveche su estancia para practicar las numerosas actividades que le ofrece el Grand Site du Lac du Salagou: paseos a orillas del lago, bicicleta de montaña por los senderos de los alrededores, deportes náuticos en el lago (piragüismo, hidropedales, botes a pedales, catamaranes, etc.)? Y no se pierda la visita al famoso circo de Mourèze, un paraje natural insólito donde podrá caminar por senderos bordeados de rocas calizas de formas sorprendentes, un auténtico parque de aventuras para los amantes de la naturaleza. También puede visitar los lugares culturales y patrimoniales imprescindibles del Hérault, como Saint-Guilhem-le-Désert. La casa rural consta de :
– Un salón con televisión y sofá, así como un comedor (con estufa de leña);
– Una cocina bien equipada con horno, microondas, frigorífico, lavavajillas, cafetera, hervidor de agua y todo lo necesario para su estancia;
– Una habitación doble con cama de 160×200 cm;
– Un cuarto de baño con ducha, WC, lavabo con espejo, lavadora y secadora;
– Un trastero con congelador;
– Un hermoso espacio exterior con un jardín de más de 200 m², una piscina (compartida con la segunda casa rural de su anfitrión) abierta de junio a septiembre, una barbacoa, muebles de jardín y una magnífica vista del Lago du Salagou; También podrá aparcar su vehículo fuera de la casa rural y guardar sus bicicletas y motos en el garaje de la casa rural (bajo petición).
Italiano
Approfittate del vostro soggiorno approfittando delle numerose attività offerte dal Grand Site du Lac du Salagou: passeggiate in riva al lago, escursioni in mountain bike sui sentieri circostanti, sport acquatici sul lago (canoa, pedalò, pedalò, catamarani, ecc.)? E non perdetevi una visita al famoso circo di Mourèze, un sito naturale insolito dove si possono fare escursioni lungo sentieri costeggiati da rocce calcaree dalle forme sorprendenti, un vero e proprio parco giochi per gli amanti della natura. Potete anche visitare i siti culturali e patrimoniali imperdibili dell'Hérault, come Saint-Guilhem-le-Désert. L'alloggio è composto da:
– Una zona soggiorno con televisione e divano, nonché una zona pranzo (con stufa a legna);
– Una cucina ben attrezzata con forno, microonde, frigorifero, lavastoviglie, macchina per il caffè, bollitore e tutto il necessario per il vostro soggiorno;
– Una camera matrimoniale con letto da 160×200 cm;
– Un bagno con doccia, WC, lavabo con specchio, lavatrice e asciugatrice;
– Un ripostiglio con congelatore;
– Un bellissimo spazio esterno con un giardino di oltre 200 m², una piscina (in comune con la seconda casa del padrone di casa) aperta da giugno a settembre, un barbecue, mobili da giardino e una splendida vista sul Lac du Salagou; È inoltre possibile parcheggiare privatamente all'esterno dell'alloggio e depositare biciclette e moto nel garage dell'alloggio (su richiesta).