Les Fines herbes – Saint-Philbert-de-Grand-Lieu

Gîte mitoyen à une habitation, situé au calme de la campagne, à moins de 5 km du bourg de St Philbert de Grand Lieu, à 28 km de Nantes et 40 km des plages. Terrasse nord-est et jardin privatif clos de 400 m². A disposition : jeux de Molky, jeux boules enfants, 6 vélos (4 adultes + 2 enfants). Grand garage attenant. Plain pied : vaste et lumineuse pièce de vie avec cuisine aménagée ouverte, 2 chambres (1: lit 160×200, 2: 2 lits 90×190), salle d'eau/wc PMR. Equipements supplémentaires: cafetière et Senseo à dosettes, wifi, sèche-linge, lecteur CD et DVD, équipements bébé (lit, chaise haute, baignoire, matelas à langer). Compris: électricité (8kwh/j), chauffage aérothermie par le sol et draps. Non-compris: linge de toilette et taxe de séjour. Forfait ménage obligatoire pour la clientèle professionnelle (80€). Courts séjours sur demande.

Semi-detached gîte located in quiet countryside, less than 5 km from the town of St Philbert de Grand Lieu, 28 km from Nantes and 40 km from the beaches. North-east terrace and 400 m² enclosed private garden. Available: Molky games, children's bowls, 6 bicycles (4 adults + 2 children). Large attached garage. Ground floor: large, bright living room with open-plan fitted kitchen, 2 bedrooms (1: 160×200 bed, 2: 2 90×190 beds), shower room/WC PMR. Additional equipment: coffee maker and Senseo pods, wifi, tumble dryer, CD and DVD player, baby equipment (cot, high chair, bathtub, changing mat). Included: electricity (8kwh/d), underfloor aerothermal heating and bed linen. Not included: bathroom linen and tourist tax. Compulsory cleaning fee for business customers (80?). Short stays on request.

Ferienhaus, an ein Wohnhaus angrenzend, in ruhiger Lage auf dem Land, weniger als 5 km von der Ortschaft St Philbert de Grand Lieu, 28 km von Nantes und 40 km von den Stränden entfernt. Nordostterrasse und privater, geschlossener Garten von 400 m². Zur Verfügung: Molky-Spiele, Kinder-Kugelspiele, 6 Fahrräder (4 Erwachsene + 2 Kinder). Große angrenzende Garage. Ebenerdig: großer und heller Wohnraum mit offener Einbauküche, 2 Schlafzimmer (1: Bett 160×200, 2: 2 Betten 90×190), Bad/WC für Behinderte. Zusätzliche Ausstattung: Kaffeemaschine und Senseo-Pads, WLAN, Wäschetrockner, CD- und DVD-Player, Babyausstattung (Bett, Hochstuhl, Badewanne, Wickelauflage). Inklusive: Strom (8kwh/d), Fußbodenheizung und Bettwäsche. Nicht inbegriffen: Handtücher und Kurtaxe. Obligatorische Reinigungspauschale für Geschäftskunden (80?). Kurzaufenthalte auf Anfrage.

Halfvrijstaande gîte gelegen in een rustige landelijke omgeving, op minder dan 5 km van de marktplaats St Philbert de Grand Lieu, 28 km van Nantes en 40 km van de stranden. Terras op het noordoosten en omheinde privétuin van 400 m². Spelletjes beschikbaar: Molky, jeu de boules voor kinderen, 6 fietsen (4 volwassenen + 2 kinderen). Grote aangebouwde garage. Begane grond: grote, lichte woonkamer met open inbouwkeuken, 2 slaapkamers (1: bed van 160×200, 2: 2 bedden van 90×190), doucheruimte/toilet voor gehandicapten. Extra uitrusting: koffiezetapparaat en Senseo pods, wifi, wasdroger, cd- en dvd-speler, benodigdheden voor baby's (kinderbed, kinderstoel, badje, aankleedkussen). Inbegrepen: elektriciteit (8kwh/d), vloerverwarming en beddengoed. Niet inbegrepen: badlinnen en toeristenbelasting. Verplichte schoonmaakkosten voor zakelijke klanten (80?). Kort verblijf op aanvraag.

Casa rural adosada situada en un entorno rural tranquilo, a menos de 5 km de la ciudad mercado de St Philbert de Grand Lieu, a 28 km de Nantes y a 40 km de las playas. Terraza orientada al noreste y jardín privado cerrado de 400 m². Juegos disponibles: Molky, petanca para niños, 6 bicicletas (4 adultos + 2 niños). Gran garaje anexo. Planta baja: amplio y luminoso salón con cocina americana equipada, 2 habitaciones (1: cama 160×200, 2: 2 camas 90×190), cuarto de ducha/WC para minusválidos. Equipamiento adicional: cafetera y cápsulas Senseo, wifi, secadora, reproductor de CD y DVD, equipamiento para bebés (cuna, trona, bañera, cambiador). Incluido: electricidad (8kwh/d), calefacción aerotérmica por suelo radiante y ropa de cama. No incluye: ropa de baño y tasa turística. Tasa de limpieza obligatoria para clientes de negocios (80?). Estancias cortas bajo petición.

Gîte bifamiliare situata in un tranquillo contesto rurale, a meno di 5 km dalla città mercato di St Philbert de Grand Lieu, a 28 km da Nantes e a 40 km dalle spiagge. Terrazza esposta a nord-est e giardino privato recintato di 400 m². Giochi disponibili: Molky, bocce per bambini, 6 biciclette (4 adulti + 2 bambini). Ampio garage annesso. Piano terra: ampio e luminoso soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto (1: letto 160×200, 2: 2 letti 90×190), bagno con doccia/WC per disabili. Accessori: macchina da caffè e cialde Senseo, wifi, asciugatrice, lettore CD e DVD, attrezzatura per bambini (culla, seggiolone, vasca da bagno, fasciatoio). Incluso: elettricità (8kwh/d), riscaldamento aerotermico a pavimento e biancheria da letto. Non incluso: biancheria da bagno e tassa di soggiorno. Pulizia obbligatoria per i clienti business (80?). Soggiorni brevi su richiesta.