Les Fées Mer – Dieppe

Découvrez le charme de cette ancienne maison de pêcheur, alliant l'authenticité des briques et silex à un emplacement privilégié. Située dans une rue paisible à seulement 250 mètres du Port de Plaisance, des restaurants et de la plage, cette maison vous invite à un séjour tout en simplicité et confort. Profitez d'un cadre de vie idéal où tout est accessible à pied : le marché de la Criée chaque matin pour des produits frais, des promenades le long du littoral et de nombreuses attractions touristiques à découvrir, tant à Dieppe qu'aux alentours. La rue offre des places de stationnement gratuites, et d'autres options sont disponibles dans les rues adjacentes pour plus de commodité. Vous serez séduit par l'atmosphère tranquille de ce quartier, tout en étant à proximité des principales animations de la ville. Un lieu parfait pour vivre un séjour à la fois relaxant et pratique, entre mer, gastronomie locale et découvertes ! Rez-de-Chaussée : – Entrée donnant sur pièce de vie avec cuisine ouverte sur séjour/salon, – Cuisine entièrement équipée (congélateur, four encastré, lave-vaisselle, machine à Expresso, plaques induction, grille-pain…) et table repas, – Séjour avec Canapé (convertible d'appoint), fauteuils et TV écran plat avec Box TV, 1er étage : – Une chambre 2 personnes avec lit King Size (ou 2x90x190cm), – Une chambre 2 personnes avec lit Queen Size (ou 2 lit 80x190cm), – Salle d'eau avec douche, sèche serviettes électrique et sèche-cheveux, – WC indépendants. Lave-linge séchant, centrale-vapeur et planche à repasser. Matériel Bébé à disposition (lit parapluie et chaise haute). Tout est inclus pour votre confort. Un petit animal peut-être accepté sur demande.

This old fisherman's house, made of bricks and flint, is located in a (little traffic) street near the Port de Plaisance, restaurants and the beach (about 250m). You can do everything on foot during your stay and pick up your fish directly from the market which is held every morning at the Criée. Many tourist attractions are accessible on site, whether in Dieppe itself or in the surrounding area. The street has free parking spaces. Other parking lots are also available in the nearby streets. Ground floor : – Entrance leading to living room with kitchen open to living room/living room, – Fully equipped kitchen (freezer, built-in oven, dishwasher, espresso machine, induction hob, toaster…) and dining table, – Living room with sofa (extra sofa bed), armchairs and flat screen TV with Box TV, 1st floor : – A bedroom for 2 people with King Size bed (or 2x90x190cm), – A bedroom for 2 people with Queen Size bed (or 2 beds 80x190cm), – Bathroom with shower, electric towel dryer and hair dryer, – Separate toilets. private washer-dryer. Sheets, linen and charges are included for your comfort. Cleaning package in addition (45€). A small animal can be accepted on request. Baby equipment available: travel cot and high chair. Central steamer and ironing board.

Entdecken Sie den Charme dieses ehemaligen Fischerhauses, das die Authentizität von Ziegelsteinen und Feuerstein mit einer privilegierten Lage verbindet. Das Haus liegt in einer ruhigen Straße, nur 250 Meter vom Jachthafen, den Restaurants und dem Strand entfernt, und lädt Sie zu einem Aufenthalt voller Einfachheit und Komfort ein. Genießen Sie ein ideales Lebensumfeld, in dem alles zu Fuß erreichbar ist: der Markt La Criée jeden Morgen für frische Produkte, Spaziergänge entlang der Küste und zahlreiche Sehenswürdigkeiten, die es sowohl in Dieppe als auch in der Umgebung zu entdecken gibt. Die Straße bietet kostenlose Parkplätze und in den Nebenstraßen gibt es weitere Optionen für mehr Bequemlichkeit. Sie werden von der ruhigen Atmosphäre dieses Viertels begeistert sein, während Sie gleichzeitig in der Nähe der wichtigsten Unterhaltungsangebote der Stadt sind. Ein perfekter Ort, um einen entspannenden und zugleich praktischen Aufenthalt zwischen Meer, lokaler Gastronomie und Entdeckungen zu erleben! Erdgeschoss: – Eingangsbereich mit Zugang zum Wohnraum mit offener Küche, – Vollständig ausgestattete Küche (Gefrierschrank, Einbaubackofen, Geschirrspüler, Espressomaschine, Induktionskochfelder, Toaster….) und Esstisch, – Wohnzimmer mit Sofa (Zusatzbett), Sessel und Flachbildfernseher mit TV-Box, 1. Stock: – Ein Schlafzimmer für 2 Personen mit King Size Bett (oder 2x90x190cm), – Ein Schlafzimmer für 2 Personen mit Queen Size Bett (oder 2 Betten 80x190cm), – Badezimmer mit Dusche, elektrischem Handtuchtrockner und Föhn, – Separates WC. Waschmaschine mit Trockner, Dampfbügelstation und Bügelbrett. Babyausstattung zur Verfügung (Regenschirmbett und Hochstuhl). Alles ist für Ihren Komfort inbegriffen. Ein kleines Haustier kann auf Anfrage akzeptiert werden.

Ontdek de charme van dit oude vissershuisje, dat de authenticiteit van baksteen en vuursteen combineert met een bevoorrechte locatie. Gelegen in een rustige straat op slechts 250 meter van de jachthaven, restaurants en het strand, nodigt dit huis je uit om te genieten van een eenvoudig, comfortabel verblijf. Geniet van een ideale leefomgeving waar alles op loopafstand is: elke ochtend de markt van Criée voor verse producten, wandelingen langs de kust en talloze toeristische attracties om te ontdekken, zowel in Dieppe als in de omgeving. Er is gratis parkeergelegenheid in de straat, en andere opties zijn beschikbaar in de aangrenzende straten voor extra gemak. Je zult genieten van de rustige sfeer van dit gebied, terwijl je toch dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad bent. Het is de perfecte plek om te genieten van een ontspannen maar praktische vakantie, tussen de zee, lokale gastronomie en ontdekkingen! Begane grond: – Inkomhal die uitgeeft op de woonkamer met open keuken, – Volledig uitgeruste keuken (diepvriezer, ingebouwde oven, vaatwasser, espressomachine, inductiekookplaat, broodrooster, enz.) en eettafel, – Woonkamer met sofa (uitklapbaar), fauteuils en flatscreentelevisie met tv-box, 1e verdieping: – Een tweepersoonskamer met kingsize bed (of 2x90x190cm), – Een tweepersoonskamer met queensize bed (of 2 bedden 80x190cm), – Badkamer met douche, elektrisch verwarmd handdoekenrek en haardroger, – Aparte wc. Wasmachine met droger, centrale verwarming en strijkplank. Baby uitrusting beschikbaar (kinderbed en kinderstoel). Alles is inbegrepen voor uw comfort. Kleine huisdieren zijn welkom op aanvraag.

Descubra el encanto de esta antigua casa de pescadores, que combina la autenticidad del ladrillo y el sílex con una ubicación privilegiada. Situada en una calle tranquila a sólo 250 metros del puerto deportivo, los restaurantes y la playa, esta casa le invita a disfrutar de una estancia sencilla y confortable. Disfrute de un entorno de vida ideal donde todo está a un paso: el mercado de Criée todas las mañanas para comprar productos frescos, paseos por la costa y numerosas atracciones turísticas por descubrir, tanto en Dieppe como en los alrededores. Hay aparcamiento gratuito en la calle y otras opciones en las calles adyacentes para mayor comodidad. Le encantará el ambiente tranquilo de esta zona, sin dejar de estar cerca de las principales atracciones de la ciudad. Es el lugar perfecto para disfrutar de un descanso relajante pero práctico, ¡entre el mar, la gastronomía local y los descubrimientos! Planta baja: – Hall de entrada que da al salón con cocina americana, – Cocina totalmente equipada (congelador, horno empotrado, lavavajillas, cafetera espresso, placa de inducción, tostadora, etc.) y mesa de comedor, – Salón con cocina americana y comedor.) y mesa de comedor, – Salón con sofá (convertible), sillones y TV de pantalla plana con TV box, 1ª planta: – Un dormitorio doble con cama king-size (o 2x90x190cm), – Un dormitorio doble con cama queen-size (o 2 camas 80x190cm), – Cuarto de baño con ducha, toallero eléctrico calefactable y secador de pelo, – WC separado. Lavadora con secadora, calefacción central y tabla de planchar. Equipamiento para bebés disponible (cuna y trona). Todo está incluido para su comodidad. Se admiten animales pequeños previa petición.

Scoprite il fascino di questo antico cottage di pescatori, che unisce l'autenticità del mattone e della selce a una posizione privilegiata. Situata in una strada tranquilla a 250 metri dal porto turistico, dai ristoranti e dalla spiaggia, questa casa vi invita a trascorrere un soggiorno semplice e confortevole. Godetevi un ambiente ideale dove tutto è a portata di mano: il mercato di Criée ogni mattina per i prodotti freschi, le passeggiate lungo la costa e le numerose attrazioni turistiche da scoprire, sia a Dieppe che nei dintorni. È possibile parcheggiare gratuitamente in strada e, per maggiore comodità, nelle vie adiacenti. Vi piacerà l'atmosfera tranquilla di questa zona, pur essendo vicina alle principali attrazioni della città. È il luogo perfetto per godersi una pausa rilassante ma pratica, tra mare, gastronomia locale e scoperte! Piano terra: – Ingresso che si apre sul soggiorno con cucina a vista, – Cucina completamente attrezzata (congelatore, forno a incasso, lavastoviglie, macchina per caffè espresso, piano cottura a induzione, tostapane, ecc.) e tavolo da pranzo, – Soggiorno con divano (convertibile), poltrone e TV a schermo piatto con TV box, 1° piano: – Una camera doppia con letto king size (o 2x90x190cm), – Una camera doppia con letto queen size (o 2 letti 80x190cm), – Bagno con doccia, scaldasalviette elettrico e asciugacapelli, – WC separato. Lavatrice con asciugatrice, riscaldamento centralizzato e asse da stiro. Attrezzatura per bambini disponibile (culla e seggiolone). Tutto è incluso per il vostro comfort. Gli animali domestici di piccola taglia sono i benvenuti su richiesta.