Description
Appartement chaleureux et lumineux de 105m², situé dans la résidence Les Epilobes, proche des pistes de ski alpin.
Composé d'un séjour et de 2 chambres. Accès direct sur l'extérieur. Infos pratiques : Été comme hiver, vous trouverez toutes les activités à proximité ; les pistes de ski alpin et fond se trouvent à 700m. Départ Skibus (en hiver) sur le parking des Jouvencelles à 700m.
En été, vous trouverez de nombreux départs de randonnées sur la station ainsi que le lac des Rousses à 8km.
Les commerces les plus proches se trouvent au village de Prémanon à 3km, le village des Rousses se trouve à 6km. Services en supplément : linge de lit et de toilette, lit bébé, ménage de fin de séjour, panier premières courses, kit ménage, boitier wifi.
English
Warm and bright 105m² flat in the Les Epilobes residence, close to the ski slopes.
Comprising a living room and 2 bedrooms. Direct access to the outside. Practical info: In summer and winter, you'll find all the activities you need nearby; the downhill and cross-country ski runs are 700m away. Skibus departure (in winter) from the Jouvencelles car park 700m away.
In summer, there are numerous hiking trails in the resort and the Lac des Rousses is 8km away.
The nearest shops are in the village of Prémanon, 3km away, and the village of Les Rousses is 6km away. Additional services: bed and bathroom linen, cot, end-of-stay cleaning, shopping basket, cleaning kit, wifi box.
Deutsch
Warme und helle Wohnung von 105m², in der Residenz Les Epilobes, in der Nähe der Alpinskipisten gelegen.
Besteht aus einem Wohnzimmer und 2 Schlafzimmern. Direkter Zugang zum Außenbereich. Praktische Informationen: Im Sommer wie im Winter finden Sie alle Aktivitäten in der Nähe; die Skipisten und Langlaufloipen befinden sich in 700m Entfernung. Skibus-Abfahrt (im Winter) auf dem Parkplatz Les Jouvencelles in 700m Entfernung.
Im Sommer finden Sie zahlreiche Wanderwege im Ort sowie den 8km entfernten Lac des Rousses.
Die nächstgelegenen Geschäfte befinden sich im Dorf Prémanon in 3km Entfernung, das Dorf Les Rousses ist 6km entfernt. Zusätzliche Leistungen: Bettwäsche und Handtücher, Babybett, Endreinigung, Einkaufskorb, Haushaltsset, Wifi-Box.
Dutch
Warm en licht appartement van 105 m² in de residentie Les Epilobes, vlakbij de skipistes.
Bestaande uit een woonkamer en 2 slaapkamers. Directe toegang naar buiten. Praktische informatie: Zowel in de zomer als in de winter vindt u alle activiteiten in de buurt; de skipistes en de langlaufloipes liggen op 700m. Skibus vertrekt (in de winter) vanaf de parking van Jouvencelles op 700m.
In de zomer zijn er talloze wandelroutes in het resort en het Lac des Rousses ligt op 8 km afstand.
De dichtstbijzijnde winkels zijn in het dorp Prémanon, op 3 km afstand, en het dorp Les Rousses ligt op 6 km afstand. Extra services: bed- en badlinnen, babybedje, eindschoonmaak, boodschappenmand, schoonmaakset, wifi-box.
Español
Cálido y luminoso piso de 105m² en la residencia Les Epilobes, cerca de las pistas de esquí.
Consta de una sala de estar y 2 dormitorios. Acceso directo al exterior. Información práctica: Tanto en verano como en invierno, encontrará cerca todas las actividades que necesite; las pistas de esquí alpino y de fondo están a 700 m. Salida de skibus (en invierno) desde el parking de Jouvencelles a 700 m.
En verano, hay numerosas rutas de senderismo en la estación y el Lac des Rousses está a 8 km.
Los comercios más cercanos se encuentran en el pueblo de Prémanon, a 3 km, y el pueblo de Les Rousses a 6 km. Servicios adicionales: ropa de cama y baño, cuna, limpieza de final de estancia, cesta de la compra, kit de limpieza, caja wifi.
Italiano
Caldo e luminoso appartamento di 105 m² nel residence Les Epilobes, vicino alle piste da sci.
Composto da un soggiorno e 2 camere da letto. Accesso diretto all'esterno. Informazioni pratiche: In estate e in inverno, troverete tutte le attività di cui avete bisogno nelle vicinanze; le piste di sci alpino e di fondo sono a 700 m di distanza. Partenza dello skibus (in inverno) dal parcheggio di Jouvencelles a 700 m.
In estate, nella località ci sono numerosi sentieri escursionistici e il Lac des Rousses dista 8 km.
I negozi più vicini si trovano nel villaggio di Prémanon, a 3 km, e il villaggio di Les Rousses a 6 km. Servizi aggiuntivi: biancheria da letto e da bagno, culla, pulizia di fine soggiorno, cestino della spesa, kit di pulizia, wifi box.