Au Cœur de Prémanon – Prémanon

Bienvenue dans le Haut Jura ! Prêt à vous accueillir, cet adorable T2 a été refait à NEUF dans le style scandinave. Meublé classé 3 par Jura Tourisme, il a été pensé pour que votre séjour soit le plus agréable possible dans notre beau village avec ses couchages 160×200. Au calme et très bien situé ! Pistes de fond + de luge à l'arrière de la résidence, ainsi que des pistes de raquette. Ski alpin à 3km. Nombreux départ de fonds et raquettes dans les alentours. En vacances et pas envie de conduire ? Les bus navettes sont gratuits et desservent les 4 villages (Prémanon, Les Rousses, Lamoura, Bois d'Amont). Dans le village : chiens de traîneau, patinoire, différents commerces, location ski, musée, office de tourisme. Départ de sentiers de randonnée sur place mais aussi à proximité ou vous pourrez découvrir nos montagnes avec ses forêts d'épicéas, ses lacs, ses cascades et ses sublimes panoramas. A votre arrivée, je serais présente pour vous y accueillir et échanger avec vous en partageant quelques idées. N'hésitez pas à me contacter pour tous renseignements, je reste toujours disponible. Votre hôtesse, Maryse.

Welcome to the Haut Jura! Ready to welcome you, this adorable T2 has been completely refurbished in Scandinavian style. Rated 3 by Jura Tourisme, it has been designed to make your stay as pleasant as possible in our beautiful village, with its 160×200 beds. Quiet and very well located! Cross-country and toboggan runs behind the residence, as well as snowshoeing trails. Downhill skiing 3km away. Numerous cross-country and snowshoe trails in the vicinity. On holiday and don't feel like driving? Free shuttle buses serve the 4 villages (Prémanon, Les Rousses, Lamoura, Bois d'Amont). In the village: sled dogs, ice rink, various shops, ski hire, museum, tourist office. Hiking trails start on site and nearby, where you can discover our mountains with their spruce forests, lakes, waterfalls and sublime panoramas. When you arrive, I'll be there to welcome you and share some ideas with you. Don't hesitate to contact me for any further information, I'm always available. Your hostess, Maryse.

Willkommen im Hochjura! Dieses entzückende T2 ist bereit, Sie zu empfangen. Es wurde im skandinavischen Stil neu renoviert. Es wurde von Jura Tourisme mit 3 klassifiziert und ist mit seinen 160×200 Schlafplätzen so konzipiert, dass Ihr Aufenthalt in unserem schönen Dorf so angenehm wie möglich wird. Ruhig und sehr gut gelegen! Langlaufloipen + Rodelbahnen hinter der Residenz, sowie Schneeschuhpisten. Alpinski in 3 km Entfernung. Zahlreiche Abfahrten für Langlauf und Schneeschuhwanderungen in der Umgebung. Im Urlaub und keine Lust zu fahren? Die Pendelbusse sind kostenlos und fahren die 4 Dörfer an (Prémanon, Les Rousses, Lamoura, Bois d'Amont). Im Dorf: Schlittenhunde, Eislaufbahn, verschiedene Geschäfte, Skiverleih, Museum, Tourismusbüro. Wanderwege beginnen vor Ort, aber auch in der Nähe, wo Sie unsere Berge mit ihren Fichtenwäldern, Seen, Wasserfällen und erhabenen Panoramen entdecken können. Bei Ihrer Ankunft werde ich anwesend sein, um Sie zu begrüßen und mich mit Ihnen auszutauschen, indem ich einige Ideen mit Ihnen teile. Zögern Sie nicht, mich für weitere Informationen zu kontaktieren, ich stehe Ihnen immer zur Verfügung. Ihre Gastgeberin Maryse.

Welkom in de Haut Jura! Deze schattige T2 is volledig gerenoveerd in Scandinavische stijl en staat klaar om je te verwelkomen. Met een beoordeling van 3 door Jura Tourisme, is het ontworpen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken in ons mooie dorp, met zijn 160×200 bedden. Rustig en zeer goed gelegen! Langlauf- en rodelpistes achter de woning, evenals sneeuwschoentrajecten. Alpineskiën op 3 km afstand. Talrijke langlauf- en sneeuwschoenpaden in de omgeving. Op vakantie en geen zin om te rijden? Er rijden gratis pendelbussen naar de 4 dorpen (Prémanon, Les Rousses, Lamoura, Bois d'Amont). In het dorp: sledehonden, ijsbaan, diverse winkels, skiverhuur, museum, toeristenbureau. Ter plaatse en in de buurt beginnen wandelpaden, waar je onze bergen met hun sparrenbossen, meren, watervallen en sublieme panorama's kunt ontdekken. Als je aankomt, zal ik er zijn om je te verwelkomen en ideeën met je te delen. Aarzel niet om contact met me op te nemen voor meer informatie, ik ben altijd beschikbaar. Uw gastvrouw, Maryse.

¡Bienvenido al Haut Jura! Listo para darle la bienvenida, este adorable T2 ha sido completamente reformado en estilo escandinavo. Clasificado 3 por Jura Tourisme, ha sido diseñado para hacer su estancia lo más agradable posible en nuestro hermoso pueblo, con sus 160×200 camas. ¡Tranquilo y muy bien situado! Pistas de esquí de fondo y de trineo detrás de la residencia, así como senderos para raquetas de nieve. Esquí alpino a 3 km. Numerosas pistas de esquí de fondo y de raquetas de nieve en los alrededores. ¿De vacaciones y no le apetece conducir? Autobuses gratuitos para los 4 pueblos (Prémanon, Les Rousses, Lamoura, Bois d'Amont). En el pueblo: perros de trineo, pista de patinaje, tiendas, alquiler de esquís, museo, oficina de turismo. Las rutas de senderismo comienzan en el mismo lugar y en los alrededores, donde podrá descubrir nuestras montañas con sus bosques de abetos, lagos, cascadas y panoramas sublimes. Cuando llegue, estaré allí para darle la bienvenida y compartir algunas ideas con usted. No dude en ponerse en contacto conmigo para cualquier información adicional, siempre estoy disponible. Su anfitriona, Maryse.

Benvenuti nell'Haut Jura! Pronto ad accogliervi, questo adorabile T2 è stato completamente ristrutturato in stile scandinavo. Classificato 3 da Jura Tourisme, è stato progettato per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile nel nostro bel villaggio, con i suoi 160×200 posti letto. Tranquillo e molto ben posizionato! Piste da sci di fondo e da slittino dietro il residence, oltre a percorsi per racchette da neve. Sci alpino a 3 km di distanza. Numerosi sentieri per lo sci di fondo e le racchette da neve nelle vicinanze. Siete in vacanza e non avete voglia di guidare? Bus navetta gratuiti servono i 4 villaggi (Prémanon, Les Rousses, Lamoura, Bois d'Amont). Nel villaggio: cani da slitta, pista di pattinaggio, vari negozi, noleggio sci, museo, ufficio turistico. Sul posto e nelle vicinanze partono sentieri escursionistici che permettono di scoprire le nostre montagne con le loro foreste di abeti rossi, i laghi, le cascate e i panorami sublimi. Al vostro arrivo, sarò lì per darvi il benvenuto e condividere con voi alcune idee. Non esitate a contattarmi per qualsiasi informazione, sono sempre disponibile. La vostra padrona di casa, Maryse.