Les Coudriers – Beugnon-Thireuil

Maison gâtinaise en pierres, indépendante, restaurée à 2 km du village. Jardin clos 600m². 2 salons de jardin pour 2 terrasses, barbecue, chaises longues pour adultes et enfants, transats. Campagne vallonnée et verdoyante. Local à vélos. Nombreux circuits de randonnées pédestres ou cyclo.

Independent, restored stone house, 2 km from the village. Enclosed garden 600m². 2 sets of garden furniture for 2 terraces, barbecue, deckchairs for adults and children, deckchairs. Hilly and green countryside. Bicycle shed. Numerous hiking and cycling circuits.

Unabhängiges, restauriertes Gâtinaise-Haus aus Stein, 2 km vom Dorf entfernt. Geschlossener Garten 600m². 2 Gartenmöbel für 2 Terrassen, Grill, Liegestühle für Erwachsene und Kinder, Liegestühle. Hügelige und grüne Landschaft. Abstellraum für Fahrräder. Zahlreiche Wander- und Radwege.

Vrijstaand, gerestaureerd stenen huis in de regio Gâtine, op 2 km van het dorp. Omheinde tuin 600m². 2 tuinmeubelen voor 2 terrassen, barbecue, ligstoelen voor volwassenen en kinderen. Groen en heuvelachtig landschap. Fietsenstalling. Talrijke wandel- en fietsroutes.

Casa de piedra independiente y restaurada en la región de Gâtine, a 2 km del pueblo. Jardín cerrado de 600m². 2 muebles de jardín para 2 terrazas, barbacoa, tumbonas para adultos y niños. Campo verde y montañoso. Cobertizo para bicicletas. Numerosas rutas a pie y en bicicleta.

Casa in pietra indipendente e restaurata nella regione di Gâtine, a 2 km dal villaggio. Giardino recintato di 600 m². 2 mobili da giardino per 2 terrazze, barbecue, sedie a sdraio per adulti e bambini. Campagna verde e collinare. Capannone per biciclette. Numerosi percorsi a piedi e in bicicletta.