Les Conches – Thiviers

Les Conches vous accueillent toute l'année dans une ancienne ferme, au coeur du Périgord Vert, avec une superbe vue sur Thiviers et son château. Dans un écrin de verdure et proche de toutes commodités, 500m du centre ville et de la gare, 2km du plan d'eau… Le gîte, entouré de prés et de verdure, est de l'avis de tous très reposant et apaisant. Confort et commodités, nature et tranquillité…Bienvenue aux Conches ! Détails complémentaires : cuisine équipée, jeux pour enfants, équipements sportifs, parc, piscine.

Les Conches will welcome you all year in an old farm, in the heart of the Perigord Vert, with a superbe view on Thiviers and it's castle. In a green setting and close to all the comodities, 500m from the centre of the town in the station, 2 km from the lake… The gite, surrounded by fields and greenery, and the opinion of everyone very restful and soothing. Comfort and comodity, nature and tranquility… Welcome to the Cocnhes!

Les Conches empfängt Sie das ganze Jahr über in einem ehemaligen Bauernhof im Herzen des grünen Périgord mit einer herrlichen Aussicht auf Thiviers und sein Schloss. In einer grünen Umgebung und in der Nähe aller Annehmlichkeiten, 500m vom Stadtzentrum und dem Bahnhof, 2km vom See… Das von Wiesen und Grün umgebene Ferienhaus ist nach Meinung aller sehr entspannend und beruhigend. Komfort und Annehmlichkeiten, Natur und Ruhe… Willkommen in Les Conches! Zusätzliche Details: ausgestattete Küche, Kinderspielplatz, Sportanlagen, Park, Schwimmbad.

Les Conches ontvangt u het hele jaar door in een oude boerderij, in het hart van de Périgord Vert, met een prachtig uitzicht op Thiviers en zijn kasteel. In een groene omgeving en dicht bij alle voorzieningen, 500m van het centrum en het station, 2km van het meer… De gîte, omgeven door weiden en groen, is volgens iedereen zeer ontspannend en rustgevend. Comfort en gemak, natuur en rust… Welkom in Les Conches! Extra details: ingerichte keuken, kinderspelen, sportfaciliteiten, park, zwembad.

Les Conches les acogen todo el año en una antigua granja en medio del Périgord Vert, con una vista sobre Thiviers y su castillo. En un entorno de verdura y cerca de todas las comodidades, 500m del centro y de la estación de tren, 2km del estanque. El alojamiento rodeado de campos es muy relajante. Cómodo, naturaleza, tranquilidad… Bienvenidos a Les Conches. Cocina equipada, juegos para niños, equipamiento deportivo, parque, piscina.

Les Conches vi accoglie tutto l'anno in un'antica fattoria, nel cuore del Périgord Vert, con una splendida vista su Thiviers e il suo castello. In un ambiente verde e vicino a tutti i servizi, a 500 m dal centro e dalla stazione, a 2 km dal lago… L'alloggio, circondato da prati e verde, è, a detta di tutti, molto rilassante e distensivo. Comfort e comodità, natura e tranquillità… Benvenuti a Les Conches! Ulteriori dettagli: cucina attrezzata, giochi per bambini, impianti sportivi, parco, piscina.