LES CHATAIGNERAIES – 5508 – Castanet-le-Haut

Chaque hébergement dispose d'une entrée indépendante. Le gîte de 36m2, accessible par quelques marche à l'entrée, est composé d'un coin-cuisine dans le séjour, 1 chambre avec 1 lit 2 pers, une salle de bains et wc. Le gîte est équipé du chauffage électrique. Location de draps possible. Le gîte est non accessible aux personnes hadicapées. Après avoir longé la bordure de rivière, vous accédez à un espace détente commun extérieur avec table et barbecue. (l'accès se fait par un escalier extérieur à gauche de la bâtisse) l'espace est en contrebas du gîte Electricité inclus jusqu'à 56kwat/semaine. Réseau téléphonique instable. Le ménage doit être effectué avant le départ. En cas de non-respect, 50 € seront retenus. ATTRAITS TOURISTIQUES : Petit plan d'eau aménagé avec aire de pique-nique et barbecue dans le village, le Massif du Caroux, les gorges d'héric, Lamalou-les-Bains (station thermale), les lacs (Laouzas, Raviège). Proximité des département de l'Aveyron et du Tarn (Roquefort, Albi….), Lacaune (charcuterie).

Each accommodation has its own entrance. The 36m2 gîte, accessible by a few steps from the entrance, comprises a kitchenette in the living room, 1 bedroom with 1 double bed, bathroom and toilet. The gîte is equipped with electric heating. Sheets available for hire. The gîte is not accessible to the disabled. After walking along the river bank, you'll come to a communal outdoor relaxation area with table and barbecue (access via an outside staircase to the left of the building), below the gîte Electricity included up to 56kwat/week. Unstable telephone network. Cleaning must be done before departure. Failure to do so will result in a 50? fine. TOURIST ATTRACTIONS: Small lake with picnic area and barbecue in the village, the Massif du Caroux, Gorges d'Héric, Lamalou-les-Bains (spa), lakes (Laouzas, Raviège). Close to the Aveyron and Tarn departments (Roquefort, Albi….), Lacaune (charcuterie).

Jede Unterkunft verfügt über einen eigenen Eingang. Die 36m2 große Unterkunft ist über einige Stufen am Eingang erreichbar und besteht aus einer Küchenzeile im Wohnzimmer, einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Badezimmer und einer Toilette. Die Unterkunft ist mit einer elektrischen Heizung ausgestattet. Bettwäsche kann gemietet werden. Die Unterkunft ist nicht für Personen mit Behinderungen zugänglich. Nachdem Sie am Flussufer entlang gegangen sind, gelangen Sie zu einem gemeinsamen Entspannungsbereich im Freien mit Tisch und Grill (Zugang über eine Außentreppe auf der linken Seite des Gebäudes) Strom inklusive bis zu 56kwat/Woche. Instabiles Telefonnetz. Die Wohnung muss vor der Abreise gereinigt werden. Bei Nichteinhaltung werden 50 ? einbehalten. TOURISTISCHE ANZIEHUNGEN: Kleiner angelegter See mit Picknick- und Grillplatz im Dorf, das Caroux-Massiv, die Schluchten von Héric, Lamalou-les-Bains (Thermalbad), Seen (Laouzas, Raviège). Nähe zu den Departements Aveyron und Tarn (Roquefort, Albi….), Lacaune (Wurstwaren).

Elke accommodatie heeft een eigen ingang. De gîte van 36 m2, bereikbaar via een paar treden vanaf de ingang, bestaat uit een kitchenette in de woonkamer, 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed, een badkamer en WC. De gîte heeft elektrische verwarming. Lakens kunnen gehuurd worden. De gîte is niet toegankelijk voor mindervaliden. Na een wandeling langs de oever van de rivier kom je bij een gemeenschappelijke ontspanningsruimte buiten met tafel en barbecue (toegang via een buitentrap links van het gebouw), onder de gîte Elektriciteit inbegrepen tot 56kwat/week. Instabiel telefoonnetwerk. De schoonmaak moet voor vertrek zijn afgerond. Als dit niet gebeurt, wordt er 50€ in rekening gebracht. Toeristische attracties: Klein meer met picknickplaats en barbecue in het dorp, het massief van Caroux, de kloven van Héric, Lamalou-les-Bains (kuuroord), meren (Laouzas, Raviège). Vlakbij de departementen Aveyron en Tarn (Roquefort, Albi….), Lacaune (charcuterie).

Cada alojamiento tiene su propia entrada. La casa rural de 36 m2, a la que se accede por unos escalones desde la entrada, consta de una cocina americana en el salón, 1 dormitorio con 1 cama doble, un cuarto de baño y un aseo. Calefacción eléctrica. Se pueden alquilar sábanas. La casa rural no es accesible para minusválidos. Después de caminar por la orilla del río, se llega a una zona común de descanso al aire libre con mesa y barbacoa (acceso por una escalera exterior a la izquierda del edificio), debajo de la casa rural Electricidad incluida hasta 56kwat/semana. Red telefónica inestable. La limpieza debe completarse antes de la salida. En caso contrario se cobrarán 50€. ATRACCIONES TURÍSTICAS: Pequeño lago con merendero y barbacoa en el pueblo, macizo del Caroux, gargantas del Héric, Lamalou-les-Bains (balneario), lagos (Laouzas, Raviège). Cerca de los departamentos de Aveyron y Tarn (Roquefort, Albi….), Lacaune (charcutería).

Ogni alloggio ha un ingresso indipendente. Il gîte di 36 m2, accessibile tramite alcuni gradini dall'ingresso, comprende un angolo cottura nel soggiorno, 1 camera con 1 letto matrimoniale, un bagno e un WC. L'alloggio è dotato di riscaldamento elettrico. È possibile noleggiare le lenzuola. L'alloggio non è accessibile ai disabili. Dopo aver camminato lungo la riva del fiume, si arriva a un'area relax comune all'aperto con tavolo e barbecue (accesso tramite una scala esterna a sinistra dell'edificio), sotto il gîte Elettricità inclusa fino a 56kwat/settimana. Rete telefonica instabile. Le pulizie devono essere completate prima della partenza. In caso contrario, verrà addebitato un costo di 50 euro. ATTRAZIONI TURISTICHE: Piccolo lago con area picnic e barbecue nel villaggio, il massiccio del Caroux, le gole dell'Héric, Lamalou-les-Bains (terme), laghi (Laouzas, Raviège). Vicino ai dipartimenti dell'Aveyron e del Tarn (Roquefort, Albi….), Lacaune (salumi).