Description
Un havre de paix au cœur du Haut-Languedoc Évadez-vous dans cette charmante maison nichée sur les hauteurs du village, entourée de forêts, de montagnes et de nature préservée. Ici, chaque réveil se fait au chant des oiseaux et chaque coucher de soleil s’apprécie dans un jardin où le temps semble suspendu. Confort & convivialité:
À l’étage, découvrez des chambres douillettes, ainsi qu’un espace ludique pour les enfants à disposition pour des instants complices.
Au rez-de-chaussée, vivez pleinement : un vaste salon chaleureux pour les soirées animées. La cuisine ouverte équipée pour régaler les gourmands.
Un jardin pour vivre dehors :
Profitez d’un vaste jardin verdoyant avec barbecue, trampoline et terrain de pétanque pour des après-midis joyeux sous le soleil du Sud.
Une localisation rêvée:
Située à 420m d’altitude dans le Parc Régional du Haut-Languedoc, cette maison est le point de départ idéal pour partir à la découverte de la Voie Verte, cette ancienne voie ferrée transformée en piste cyclable de 80km reliant Castres à Bédarieux. À deux pas : la mystérieuse grotte de la Devèze vous attend…
Le cadre idéal pour se ressourcer, partager, respirer… et créer de merveilleux souvenirs en famille ou entre amis.
English
A haven of peace in the heart of Haut-Languedoc Escape to this charming house nestled high above the village, surrounded by forests, mountains and unspoilt nature. Here, you'll wake to the sound of birdsong and enjoy a sunset in a garden where time seems to stand still. Comfort & conviviality:
Upstairs, you'll find cosy bedrooms and a play area for children, where you can spend time together.
On the first floor, live life to the full: a vast, warm living room for lively evenings. An open-plan kitchen equipped to delight gourmets.
A garden for outdoor living:
Enjoy a vast green garden with barbecue, trampoline and petanque court for happy afternoons under the southern sun.
An ideal location:
Situated at an altitude of 420m in the Parc Régional du Haut-Languedoc, this house is the ideal starting point for exploring the Voie Verte, the former railroad line transformed into an 80km cycle path linking Castres to Bédarieux. A stone's throw away: the mysterious Devèze cave awaits you?
It's the ideal place to recharge your batteries, share and breathe? and create wonderful memories with family and friends.
Deutsch
Eine Oase der Ruhe im Herzen des Haut-Languedoc Entfliehen Sie dem Alltag in diesem charmanten Haus, das sich auf den Höhen des Dorfes befindet und von Wäldern, Bergen und unberührter Natur umgeben ist. Hier wecken Sie die Vögel mit ihrem Gesang und genießen den Sonnenuntergang in einem Garten, in dem die Zeit stillzustehen scheint. Komfort und Gemütlichkeit:
Im Obergeschoss finden Sie gemütliche Zimmer und einen Spielbereich für Kinder, der für gemeinsame Unternehmungen zur Verfügung steht.
Im Erdgeschoss können Sie das Leben in vollen Zügen genießen: ein großes, gemütliches Wohnzimmer für lebhafte Abende. Die offene, voll ausgestattete Küche, um Feinschmecker zu verwöhnen.
Ein Garten, um draußen zu leben:
Genießen Sie einen großen, grünen Garten mit Grill, Trampolin und Bouleplatz für fröhliche Nachmittage unter der Sonne des Südens.
Eine traumhafte Lage:
Dieses Haus liegt auf 420 m Höhe im Regionalpark Haut-Languedoc und ist der ideale Ausgangspunkt für die Entdeckung der Voie Verte, einer ehemaligen Eisenbahnstrecke, die zu einem 80 km langen Radweg umgebaut wurde und Castres mit Bédarieux verbindet. Ganz in der Nähe erwartet Sie die geheimnisvolle Grotte de la Devèze?
Der ideale Rahmen, um neue Energie zu tanken, sich auszutauschen, durchzuatmen und wunderbare Erinnerungen mit der Familie oder mit Freunden zu schaffen.
Dutch
Een oase van rust in het hart van de Haut-Languedoc Ontsnap naar dit charmante huis genesteld op de hoogten van het dorp, omgeven door bossen, bergen en ongerepte natuur. Word wakker met het gezang van de vogels en geniet van de zonsondergang in een tuin waar de tijd lijkt stil te staan. Comfort en gezelligheid:
Boven vind je gezellige slaapkamers en een speelruimte voor de kinderen, waar je samen wat quality time kunt doorbrengen.
Op de begane grond vind je een grote, gezellige woonkamer voor gezellige avonden. Een volledig uitgeruste open keuken voor fijnproevers.
Een tuin voor het buitenleven:
Geniet van een grote, lommerrijke tuin met barbecue, trampoline en petanquebaan voor vrolijke middagen in de zuidelijke zon.
Een droomlocatie:
Dit huis ligt op 420 m hoogte in het Parc Régional du Haut-Languedoc en is de ideale uitvalsbasis om de Voie Verte te verkennen, de voormalige spoorlijn die is omgetoverd tot een 80 km lang fietspad dat Castres met Bédarieux verbindt. Op een steenworp afstand: de mysterieuze grot van Devèze wacht op je?
Het is de perfecte plek om nieuwe energie op te doen, te delen en te ademen en mooie herinneringen te maken met familie en vrienden.
Español
Un remanso de paz en el corazón del Haut-Languedoc Escápese a esta encantadora casa enclavada en las alturas del pueblo, rodeada de bosques, montañas y naturaleza virgen. Despiértese con el canto de los pájaros y disfrute de la puesta de sol en un jardín donde el tiempo parece haberse detenido. Confort y convivencia:
En la planta superior, encontrará acogedoras habitaciones y una zona de juegos para los niños, donde podrá pasar un buen rato con ellos.
En la planta baja, un amplio y acogedor salón para las veladas. Una cocina americana totalmente equipada para los gourmets.
Un jardín para vivir al aire libre:
Disfrute de un amplio y frondoso jardín con barbacoa, cama elástica y pista de petanca para pasar felices tardes bajo el sol del sur.
Una ubicación de ensueño:
Situada a 420 m de altitud en el Parque Regional del Haut-Languedoc, esta casa es el punto de partida ideal para explorar la Voie Verte, antigua línea de ferrocarril transformada en carril bici de 80 km que une Castres con Bédarieux. A tiro de piedra: la misteriosa cueva de Devèze le espera..
Es el lugar perfecto para recargar las pilas, compartir y respirar… y crear recuerdos maravillosos con la familia y los amigos.
Italiano
Un'oasi di pace nel cuore dell'Haut-Languedoc Fuggite in questa incantevole casa adagiata sulle alture del villaggio, circondata da boschi, montagne e natura incontaminata. Svegliatevi al suono del canto degli uccelli e godetevi il tramonto in un giardino dove il tempo sembra essersi fermato. Comfort e convivialità:
Al piano superiore, troverete camere da letto accoglienti e un'area giochi per bambini, dove potrete trascorrere del tempo insieme.
Al piano terra si trova un ampio e accogliente salone per le serate. Una cucina a vista completamente attrezzata per i buongustai.
Un giardino per vivere all'aperto:
Un ampio giardino verdeggiante con barbecue, trampolino e campo da bocce per trascorrere pomeriggi felici sotto il sole del sud.
Una posizione da sogno:
Situata a 420 metri di altitudine nel Parco Regionale dell'Haut-Languedoc, questa casa è la base ideale per esplorare la Voie Verte, l'ex linea ferroviaria trasformata in una pista ciclabile di 80 km che collega Castres a Bédarieux. A pochi passi di distanza: la misteriosa grotta di Devèze vi aspetta?
È il luogo perfetto per fare il pieno di energia, condividere e respirare, e creare splendidi ricordi con la famiglia e gli amici.