Les Cabio'Gites – cabane Epicéa – Rothonay

Véritable invitation au ressourcement, cette cabane insolite, écologique et authentique saura vous ravir. Entièrement conçu par le propriétaire dans le respect de l'environnement et Made in Jura, vous pourrez profiter d'un espace fonctionnel et chaleureux alliant luxe et simplicité. Idéale pour une escapade à deux au cœur de la nature, elle dispose d'une literie soignée, d'une salle de bain, d'une cuisine équipée, d'un coin salon avec cheminée décorative, lumineux grâce aux 3 baies vitrées, d'une terrasse privée sur pilotis avec un bain nordique (eau chauffée à 38°C en permanence). Pour votre plus grand confort, votre lit sera à fait à votre arrivée et les linges de toilettes sont fournis. Nathalie aura à cœur de vous faire découvrir les nombreuses activités à faire sur place ou à proximité, mais aussi une sélection de produits du terroir : possibilité de réserver vos box petit-déjeuner et repas directement auprès de votre hôte. N'attendez plus et venez découvrir les Cabio'Gites le temps d'une nuit, d'un week-end ou d'une semaine ! Un parking privé est à votre disposition. Cet hébergement n'est pas adapté aux enfants de moins de 10 ans

A real invitation to recharge your batteries, this unusual, ecological and authentic cabin will delight you. Entirely designed by the owner with respect for the environment and Made in Jura, you'll enjoy a warm, functional space that combines luxury and simplicity. Ideal for a getaway for two in the heart of nature, it boasts carefully-crafted bedding, a bathroom, a fully-equipped kitchen, a sitting area with decorative fireplace and plenty of light thanks to 3 bay windows, and a private terrace on stilts with a Nordic bath (water heated to 38°C at all times). For your comfort, your bed will be made up on arrival and towels are provided. Nathalie will be delighted to help you discover the many activities available on site or nearby, as well as a selection of local produce: you can book your breakfast and lunch boxes directly with your host. Don't wait any longer and come and discover the Cabio'Gites for a night, a weekend or a week! Private parking is available. This accommodation is not suitable for children under 10.

Diese ungewöhnliche, umweltfreundliche und authentische Hütte ist eine echte Einladung zur Erholung und wird Sie begeistern. Sie wurde vom Eigentümer unter Berücksichtigung des Umweltschutzes und Made in Jura vollständig entworfen und bietet Ihnen einen funktionalen und gemütlichen Raum, der Luxus und Einfachheit miteinander verbindet. Es ist ideal für einen Ausflug zu zweit im Herzen der Natur und verfügt über gepflegte Bettwäsche, ein Badezimmer, eine ausgestattete Küche, eine Sitzecke mit dekorativem Kamin, die dank der 3 Fensterfronten hell ist, eine private Terrasse auf Stelzen mit einem nordischen Bad (das Wasser ist ständig auf 38 °C erwärmt). Für Ihren größten Komfort wird Ihr Bett bei Ihrer Ankunft bezogen und die Handtücher werden bereitgestellt. Nathalie wird sich bemühen, Ihnen die zahlreichen Aktivitäten vor Ort oder in der Nähe zu zeigen, aber auch eine Auswahl an regionalen Produkten: Sie können Ihre Frühstücks- und Essensboxen direkt bei Ihrem Gastgeber reservieren. Warten Sie nicht länger und entdecken Sie die Cabio'Gites für eine Nacht, ein Wochenende oder eine Woche! Ein Privatparkplatz steht Ihnen zur Verfügung. Diese Unterkunft ist nicht für Kinder unter 10 Jahren geeignet.

Deze ongewone, ecologische en authentieke hut is een echte uitnodiging om nieuwe energie op te doen. Volledig ontworpen door de eigenaar met respect voor het milieu en gemaakt in de Jura, kunt u genieten van een functionele en warme ruimte die luxe en eenvoud combineert. Ideaal voor een koppeluitstap in het hart van de natuur, met een verzorgd bed, een badkamer, een volledig uitgeruste keuken, een zithoek met een decoratieve open haard, licht dankzij de 3 erkers, een privéterras op palen met een Noords bad (water verwarmd tot 38°C op elk moment). Voor uw comfort is uw bed bij aankomst opgemaakt en zijn er handdoeken aanwezig. Nathalie helpt u graag om de vele activiteiten ter plaatse of in de buurt te ontdekken, evenals een selectie van lokale producten: u kunt uw ontbijt en maaltijdboxen rechtstreeks bij uw gastheer reserveren. Wacht niet langer en kom de Cabio'Gites ontdekken voor een nacht, een weekend of een week! Een eigen parkeerplaats staat tot uw beschikking. Deze accommodatie is niet geschikt voor kinderen jonger dan 10 jaar

Una verdadera invitación a recargar las pilas, esta cabaña insólita, ecológica y auténtica le encantará. Diseñado íntegramente por el propietario con respeto al medio ambiente y fabricado en Jura, podrá disfrutar de un espacio funcional y cálido que combina lujo y sencillez. Ideal para una escapada en pareja en plena naturaleza, cuenta con una cama bien cuidada, un baño, una cocina totalmente equipada, una zona de estar con una chimenea decorativa, luminosa gracias a los 3 ventanales, una terraza privada sobre pilotes con un baño nórdico (agua calentada a 38°C en todo momento). Para su comodidad, la cama estará hecha a su llegada y se le proporcionarán toallas. Nathalie estará encantada de mostrarle las numerosas actividades que puede realizar en el lugar o en los alrededores, así como una selección de productos locales: puede reservar sus desayunos y cajas de comida directamente con su anfitrión. No espere más y venga a descubrir las Cabio'Gites durante una noche, un fin de semana o una semana Hay un aparcamiento privado a su disposición. Este alojamiento no es adecuado para niños menores de 10 años

Un vero e proprio invito a fare il pieno di energia, questa cabina insolita, ecologica e autentica vi incanterà. Interamente progettato dal proprietario nel rispetto dell'ambiente e realizzato nel Giura, si può godere di uno spazio funzionale e caldo che unisce lusso e semplicità. Ideale per una fuga di coppia nel cuore della natura, dispone di un letto ben curato, un bagno, una cucina completamente attrezzata, una zona soggiorno con camino decorativo, luminosa grazie alle 3 finestre a golfo, una terrazza privata su palafitte con bagno nordico (acqua riscaldata a 38°C in ogni momento). Per il vostro comfort, il letto verrà preparato al vostro arrivo e gli asciugamani sono forniti. Nathalie sarà lieta di illustrarvi le numerose attività disponibili in loco o nelle vicinanze, nonché una selezione di prodotti locali: potrete prenotare la colazione e le scatole dei pasti direttamente con il vostro ospite. Non aspettate oltre e venite a scoprire le Cabio'Gites per una notte, un weekend o una settimana! Un parcheggio privato è a vostra disposizione. Questa sistemazione non è adatta ai bambini di età inferiore ai 10 anni