Les Benechies – Faux

Longère typiquement périgourdine de 180m2 au cœur d'un parc arboré de 2000m2 avec piscine clôturée et sécurisée. Un havre de paix dans un écrin de verdure et seulement à 100m du village de Faux avec toutes commodités et à 8km du village médiéval d'Issigeac Elle se compose d'une entrée, 1chambre avec un lit en 90 et placard intégré, 1chambre avec un lit en 140 et placard intégré, 1 salle de bain avec baignoire, toilette et lave linge. Une cuisine aménagée avec frigo/congélateur, four, plaque à gaz, lave vaisselle, machine à café, Cafetière Senseo, micro-onde, grille pain avec salle à manger. Grand salon avec 2 canapés, 2 fauteuils, poêle à bois et écran plat 1 suite avec lit 140, une armoire et sa salle de bain avec baignoire et toilette. A l étage 1chambre avec 2lits en 90, penderie, commode et bureau, 1 chambre avec lit en 160 et commode, 1salle de bain avec baignoire et toilette.

A 180 m2 traditional Perigord farmhouse in the heart of a 2,000 m2 wooded park with a secure, enclosed swimming pool. A haven of peace surrounded by lush greenery, only 100 m from the village of Faux with all amenities and 8 km from the medieval village of Issigeac. It has an entrance hall, 1 bedroom with a single bed and fitted cupboard, 1 bedroom with a double bed and fitted cupboard, 1 bathroom with a bath, toilet and washing machine. A fitted kitchen with a fridge freezer, oven, gas hob, dishwasher, coffee machine, Senseo cafetiere, microwave oven and toaster, with a dining room. Large lounge with 2 sofas, 2 armchairs, a wood stove and flat screen TV. 1 suite with a double bed, a closet and bathroom with bath and toilet. On the first floor, 1 bedroom with 2 single beds, wardrobe, chest of drawers and desk, 1 bedroom with king size bed and chest of drawers, 1 bathroom with bath.

Ein langgezogenes niedriges Bauernhaus, wie sie im Périgord typisch sind. Es hat eine Wohnfläche von 180 m² und liegt in einem 2000 m² großen Park mit geschlossenem und gesichertem Schwimmbad. Ein Hafen des Friedens in einer Grünanlage, die nur 100 m vom Dorf Faux mit allen Annehmlichkeiten und 8 km vom mittelalterlichen Dorf Issigeac entfernt ist. Das Haus umfasst einen Eingangsbereich, 1 Schlafzimmer mit 90 cm breitem Bett und Einbauschrank, 1 Schlafzimmer mit 140 cm breitem Bett und Einbauschrank, 1 Bad mit Badewanne, Toilette und Waschmaschine. Eine ausgestattete Küche mit Kühl-/Gefrierschrank, Ofen, Gasherd, Spülmaschine, Kaffeemaschine, Senseo-Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster und Essbereich. Großer Salon mit 2 Sofas, 2 Sesseln, Holzofen und Flachbildschirm. 1 Suite mit 140 cm breitem Bett, Schrank und angeschlossenem Bad mit Badewanne und Toilette.

Een langhuis van 180m2 in de kenmerkende Perigord stijl, gelegen in een boomrijk park van 2000m2 met afgezet en beveiligd zwembad. Een vredig oord in een groene omgeving, op slechts 100m van het dorp Faux met alle faciliteiten, en op 8km van het middeleeuwse dorp Issigeac. Het huis heeft een entree, 1 kamer met een bed van 90 en een ingebouwde kast, 1 kamer met bed van 140 en ingebouwde kast, 1 badkamer met bad, toilet en wasmachine. Een keuken voorzien van koelkast/vrieskist, oven, gasfornuis, vaatwasser, koffiezetapparaat, Senseo apparaat, magnetron, broodrooster, en eetkamer. Ruime salon met 2 bankstellen, 2 zitstoelen, houtkacheltje en flatscreen. 1 Suite met bed van 140, een kast en eigen badkamer met bad en toilet. Op de verdieping, 1 kamer met 2 bedden van 90, hangkast, commode en bureau, 1 kamer met bed van 160 en commode, 1 badkamer met bad en toilet.

Complejo rural típico del Périgord, de 180 m², en el centro de un parque arbolado de 2000 m², con una piscina cercada y segura. Un remanso de paz en un escenario de vegetación y a solo 100 m del pueblo de Faux, con todas las comodidades, y a 8 km del pueblo medieval de Issigeac. Se compone de una entrada, 1 dormitorio con una cama de 90 y armario empotrado, 1 dormitorio con una cama de 140 y armario empotrado, y 1 cuarto de baño con bañera, servicio y lavadora. Una cocina, con comedor, equipada con frigorífico/congelador, horno, placa de gas, lavavajillas, máquina de café, cafetera Senseo, microondas y tostadora. Salón grande con 2 canapés, 2 butacas, estufa de leña y pantalla plana; 1 suite con una cama de 140, un armario y un cuarto de baño con bañera y servicio. La planta superior consta de 1 dormitorio con 2 camas de 90, 1 dormitorio con una cama de 160, y 1 cuarto de baño con bañera

Tipico casale perigordino di 180 m2 nel cuore di un parco alberato di 2000 m2 con piscina recintata e protetta Un'oasi di pace immersa nel verde, a soli 100 metri dal villaggio di Faux con tutti i servizi e a 8 km dal borgo medievale di Issigeac È composto da un ingresso, 1 camera con letto da 90 cm e armadio a muro, 1 camera con letto da 140 cm e armadio a muro, 1 bagno con vasca, WC e lavatrice. Cucina con frigorifero/congelatore, forno, piano cottura a gas, lavastoviglie, macchina da caffè, macchina da caffè Senseo, microonde, tostapane e zona pranzo. Ampio soggiorno con 2 divani, 2 poltrone, stufa a legna e TV a schermo piatto 1 suite con letto matrimoniale, armadio e bagno con vasca e WC. Al piano superiore 1 camera con 2 letti singoli, armadio, cassettiera e scrivania, 1 camera con letto matrimoniale e cassettiera, 1 bagno con vasca e WC.