LES ANCIENNES VIGNES – Puimisson

Situé dans le charmant village de Puimisson, ce gîte rural vous accueille dans une maison indépendante, au cœur de la Haute Vallée de l'Orb et des AOC du Languedoc. À proximité, découvrez Pézenas, ville d'art et d'histoire chère à Molière, flânez dans les ruelles de Béziers, ou partez à la découverte des paysages spectaculaires du cirque de Mourèze et du parc naturel du Haut-Languedoc. Le gîte, d'une capacité de 6 personnes, offre une ambiance traditionnelle dans un environnement calme et naturel. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine séparée équipée (cafetière à capsules ), une salle à manger conviviale et un salon avec télévision. Une première chambre avec lit double (140×190) et salle d'eau privative complète. À l'étage, deux chambres supplémentaires vous attendent : l'une avec deux lits simples (90×190), l'autre avec un lit double (140×190) ouvrant sur un balcon. Une salle d'eau avec douche et des WC sont également à l'étage. À l'extérieur, profitez d'un jardin clos et privatif, d'une terrasse ombragée, d'un salon de jardin et d'un barbecue pour vos repas en plein air. La piscine privative (4×2 m, profondeur 3 m) vous promet des moments de détente en toute intimité. Le gîte dispose également d'un garage et d'une place de stationnement extérieure. Climatisation gainable, wifi. Ce gîte est idéal pour les familles souhaitant découvrir les richesses du territoire tout en profitant d'un hébergement paisible et bien équipé. Linge de lit et de toilette en option.

Located in the charming village of Puimisson, this self-catering cottage welcomes you to the heart of the Haute Vallée de l'Orb and the AOC Languedoc region. Nearby, discover Pézenas, the city of art and history so dear to Molière, stroll through the narrow streets of Béziers, or explore the spectacular landscapes of the Mourèze cirque and the Haut-Languedoc nature park. The gîte, which sleeps 6, offers a traditional atmosphere in a quiet, natural setting. On the first floor, you'll find a separate, fully-equipped kitchen (with capsule coffee maker), a convivial dining room and a living room with TV. The first bedroom has a double bed (140×190) and en-suite shower room. Upstairs, two additional bedrooms await you: one with two single beds (90×190), the other with a double bed (140×190) opening onto a balcony. A shower room and WC are also located on this floor. Outside, enjoy a private, enclosed garden, shaded terrace, garden furniture and barbecue for outdoor meals. The private swimming pool (4×2 m, depth 3 m) promises moments of relaxation in total privacy. The gîte also has a garage and an outdoor parking space. Ducted air-conditioning, wifi. This gîte is ideal for families wishing to discover the region's riches while enjoying peaceful, well-equipped accommodation. Bed linen and towels optional.

Diese Unterkunft auf dem Land im charmanten Dorf Puimisson empfängt Sie in einem freistehenden Haus im Herzen des oberen Orb-Tals und der AOC-Weine des Languedoc. In der Nähe können Sie Pézenas, die von Molière geliebte Stadt der Kunst und Geschichte, entdecken, durch die Gassen von Béziers schlendern oder die spektakulären Landschaften des Cirque de Mourèze und des Naturparks Haut-Languedoc erkunden. Das Ferienhaus für 6 Personen bietet ein traditionelles Ambiente in einer ruhigen und natürlichen Umgebung. Im Erdgeschoss finden Sie eine separate, ausgestattete Küche (Kaffeemaschine mit Kapseln ), ein gemütliches Esszimmer und ein Wohnzimmer mit Fernseher. Ein erstes Schlafzimmer mit Doppelbett (140×190) und eigenem Badezimmer rundet das Angebot ab. Im Obergeschoss erwarten Sie zwei weitere Schlafzimmer: eines mit zwei Einzelbetten (90×190), das andere mit einem Doppelbett (140×190), das auf einen Balkon führt. Ein Badezimmer mit Dusche und ein WC befinden sich ebenfalls auf der Etage. Im Außenbereich profitieren Sie von einem geschlossenen und privaten Garten, einer schattigen Terrasse, Gartenmöbeln und einem Grill für Ihre Mahlzeiten im Freien. Der private Pool (4×2 m, Tiefe 3 m) verspricht Ihnen entspannende Momente in absoluter Privatsphäre. Das Ferienhaus verfügt außerdem über eine Garage und einen Außenparkplatz. Klimatisierung mit Gainable, Wifi. Dieses Ferienhaus ist ideal für Familien, die den Reichtum der Region entdecken und gleichzeitig von einer friedlichen und gut ausgestatteten Unterkunft profitieren möchten. Bettwäsche und Handtücher optional.

Dit vakantiehuis ligt in het charmante dorpje Puimisson en verwelkomt u in het hart van de Haute Vallée de l'Orb en de AOC-regio Languedoc. Ontdek Pézenas, de stad van kunst en geschiedenis die Molière zo dierbaar was, wandel door de smalle straatjes van Béziers of verken het spectaculaire landschap van het keteldal van Mourèze en het natuurpark van de Haut-Languedoc. De 6-persoons gîte biedt een traditionele sfeer in een rustige, natuurlijke omgeving. Op de begane grond vind je een aparte, volledig uitgeruste keuken (met capsule koffiezetapparaat), een gezellige eetkamer en een zitkamer met televisie. De eerste slaapkamer heeft een tweepersoonsbed (140×190) en een eigen doucheruimte. Boven wachten je nog twee slaapkamers: een met twee eenpersoonsbedden (90×190), de andere met een tweepersoonsbed (140×190) die uitkomt op een balkon. Er is ook een doucheruimte en toilet op de bovenverdieping. Buiten is er een omheinde privétuin, een schaduwrijk terras, tuinmeubels en een barbecue om buiten te eten. Het privézwembad (4×2 m, diepte 3 m) belooft momenten van ontspanning in totale privacy. De gîte beschikt ook over een garage en een buitenparkeerplaats. Airconditioning, wifi. Deze gîte is ideaal voor gezinnen die de schatten van de streek willen ontdekken terwijl ze genieten van een rustige en goed uitgeruste accommodatie. Beddengoed en handdoeken optioneel.

Situada en el encantador pueblo de Puimisson, esta casa rural le da la bienvenida al corazón del Alto Valle del Orbe y de la región de Languedoc AOC. Muy cerca, descubra Pézenas, la ciudad de arte e historia tan querida por Molière, pasee por las callejuelas de Béziers o explore los espectaculares paisajes del circo de Mourèze y del parque natural del Alto Languedoc. La casa rural, con capacidad para 6 personas, ofrece un ambiente tradicional en un entorno tranquilo y natural. En la planta baja, encontrará una cocina independiente totalmente equipada (con cafetera de cápsulas), un comedor acogedor y una sala de estar con televisión. El primer dormitorio tiene cama de matrimonio (140×190) y cuarto de baño con ducha. En la planta superior, le esperan otros dos dormitorios: uno con dos camas individuales (90×190) y otro con una cama de matrimonio (140×190) que da a un balcón. También hay un cuarto de ducha y WC arriba. En el exterior, un jardín privado cerrado, una terraza a la sombra, muebles de jardín y una barbacoa para comer al aire libre. La piscina privada (4×2 m, 3 m de profundidad) ofrece momentos de relax en total intimidad. La casa rural también dispone de un garaje y una plaza de aparcamiento exterior. Aire acondicionado por conductos, wifi. Esta casa rural es ideal para familias que deseen descubrir los tesoros de la región disfrutando de un alojamiento tranquilo y bien equipado. Ropa de cama y toallas opcionales.

Situato nell'incantevole villaggio di Puimisson, questo cottage con angolo cottura vi accoglie nel cuore della Haute Vallée de l'Orb e della regione Languedoc AOC. Nelle vicinanze potrete scoprire Pézenas, la città d'arte e di storia tanto cara a Molière, passeggiare per le stradine di Béziers o esplorare gli spettacolari paesaggi del circo di Mourèze e del parco naturale dell'Haut-Languedoc. L'alloggio, con 6 posti letto, offre un'atmosfera tradizionale in un ambiente tranquillo e naturale. Al piano terra si trovano una cucina separata e completamente attrezzata (con macchina da caffè a capsule), un'accogliente sala da pranzo e un salotto con televisione. La prima camera da letto ha un letto matrimoniale (140×190) e un bagno con doccia. Al piano superiore vi attendono altre due camere da letto: una con due letti singoli (90×190), l'altra con un letto matrimoniale (140×190) che si apre su un balcone. Al piano superiore si trovano anche un bagno con doccia e un WC. All'esterno c'è un giardino privato recintato, una terrazza ombreggiata, mobili da giardino e un barbecue per mangiare all'aperto. La piscina privata (4×2 m, profondità 3 m) promette momenti di relax in totale privacy. L'alloggio dispone anche di un garage e di un posto auto all'aperto. Aria condizionata canalizzata, wifi. Questo gîte è ideale per le famiglie che desiderano scoprire i tesori della regione godendo di un alloggio tranquillo e ben attrezzato. Lenzuola e asciugamani opzionali.