DOMAINE SAINTE SUZANNE LA REMISE – Puimisson

Le gîte "la remise" peut accueillir 4 personnes dans une résidence privée haut de gamme. Le loft de 110m² de plein pied inondé de lumière donne un sentiment de dedans/dehors, grâce à ses grandes baies vitrées de 4m de haut et vous donne un généreux espace à vivre conçu dans les anciennes dépendances du domaine. Le charme traditionnel du lieu est délicatement souligné par l'emploi de matériaux nobles. Les grandes baies vitrées donnent sur une terrasse privée de plain pied dallée en pavés de rue anciens avec un coin barbecue et une piscine privée, sécurisée, chauffée sur demande par le propriétaire des lieux.

The gîte "la remise" can accommodate 4 people in a private residence of high quality. The 110m² ground floor loft flooded with light gives a feeling of in/out, thanks to its large 4m high bay windows and gives you a generous living space designed in the former outbuildings of the estate The traditional charm of the place is delicately underlined by the use of noble materials. The large bay windows open onto a private terrace on the ground floor paved with old cobblestones with a barbecue area and a private swimming pool, secured and heated on request by the owner of the premises.

Das Ferienhaus "la remise" bietet Platz für 4 Personen in einer gehobenen Privatresidenz. Das 110m² große, ebenerdige, lichtdurchflutete Loft vermittelt dank seiner großen, 4m hohen Fensterfronten ein Gefühl von Innen und Außen und bietet Ihnen einen großzügigen Wohnbereich, der in den ehemaligen Nebengebäuden des Anwesens entworfen wurde. Der traditionelle Charme des Ortes wird durch die Verwendung edler Materialien sanft unterstrichen. Die großen Fensterfronten führen auf eine ebenerdige, mit alten Straßenpflastersteinen gepflasterte Privatterrasse mit Grillplatz und privatem, gesichertem Pool, der auf Anfrage vom Besitzer des Grundstücks beheizt wird.

De gîte "la remise" biedt 4 slaapplaatsen in een eersteklas privéwoning. De lichtovergoten loft (110 m²) met één verdieping en grote ramen van 4 meter hoog geeft u het gevoel zowel binnen als buiten te zijn en biedt een royale leefruimte die is ingericht in de voormalige bijgebouwen van het landgoed. De traditionele charme van de omgeving wordt subtiel onderstreept door het gebruik van edele materialen. De grote erkers komen uit op een privéterras met één verdieping, geplaveid met oude straatklinkers, met een barbecueplaats en een beveiligd privézwembad, op verzoek verwarmd door de eigenaar.

La casa rural "la remise" tiene capacidad para 4 personas en una residencia privada de alta gama. La luminosa buhardilla de una sola planta (110 m²), con sus grandes ventanales de 4 metros de altura, da la sensación de estar a la vez dentro y fuera, y ofrece un generoso espacio de vida diseñado en las antiguas dependencias de la finca. El encanto tradicional del entorno está delicadamente subrayado por el uso de materiales nobles. Los grandes ventanales se abren a una terraza privada de una sola planta, pavimentada con adoquines de la antigua calle, con una zona de barbacoa y una piscina privada y segura, climatizada a petición del propietario.

Il gîte "la remise" può ospitare 4 persone in una residenza privata di alta gamma. Il loft luminoso a un piano (110 m²), con le sue grandi finestre alte 4 metri, dà la sensazione di essere sia all'interno che all'esterno e offre un generoso spazio abitativo progettato negli ex annessi della tenuta. Il fascino tradizionale dell'ambiente è delicatamente sottolineato dall'uso di materiali nobili. Le grandi finestre a golfo si aprono su una terrazza privata a un piano, pavimentata con vecchi ciottoli di strada, con una zona barbecue e una piscina privata e sicura, riscaldata su richiesta dal proprietario.