Meublés – Saint-Martin-de-Beauville

Au cœur du Sud-Ouest, entre Bordeaux et Toulouse, à 25mn d'Agen, bel ensemble en pierre typique du Pays de Serres, dans un paysage de prairies et de bois. Vous serez sous le charme du gîte "Les Amoureux du lac" avec sa vue directe sur le lac. Côté baignade, la piscine à l'eau salée chauffée avec sa grande plage de 170m² à partager avec deux autres gîtes (10mx5m) et son pool house de 36m² vous apportera détente et exotisme. De plain pied, indépendant et sans vis à vis, le gîte Les Amoureux du Lac, de 65m², vous séduira par son originalité et son grand confort : grande pièce à vivre de 40m² avec cuisine équipée, espace repas, salon TV, d'où vous pourrez admirer le lac.., une chambre avec lit en 160 avec son dressing et sa sa salle de bains avec WC. Vous pourrez profiter de la terrasse pour vos repas.

In the heart of the South-West, between Bordeaux and Toulouse, 25mn from Agen, beautiful stone property typical of the Pays de Serres, in a landscape of meadows and woods. You will be charmed by the gite "Les Amoureux du lac" with its direct view on the lake. For swimming, the heated salt water swimming pool with its large beach of 170m² to be shared with two other gîtes (10mx5m) and its pool house of 36m² will bring you relaxation and exoticism. On the same level, independent and not overlooked, the 65m² gîte Les Amoureux du Lac will seduce you by its originality and its great comfort: a large living room of 40m² with a fully equipped kitchen, a dining area, a TV lounge, from which you can admire the lake…, a bedroom with a 160cm bed, a dressing room and a bathroom with toilet. You can enjoy the terrace for your meals.

Im Herzen des Südwestens, zwischen Bordeaux und Toulouse, 25 Min. von Agen entfernt, liegt dieses schöne Ensemble aus Stein, das typisch für das Pays de Serres ist, in einer Landschaft aus Wiesen und Wäldern. Sie werden unter dem Charme des Ferienhauses "Les Amoureux du lac" mit seinem direkten Blick auf den See stehen. Der beheizte Salzwasserpool mit seinem 170m² großen Strand (10mx5m), den Sie sich mit zwei anderen Ferienhäusern teilen können, und sein 36m² großes Poolhaus sorgen für Entspannung und Exotik. Das ebenerdige, unabhängige und nicht einsehbare Ferienhaus Les Amoureux du Lac (65m²) wird Sie mit seiner Originalität und seinem hohen Komfort begeistern: ein großer Wohnraum von 40m² mit ausgestatteter Küche, Essbereich, Fernsehzimmer, von dem aus Sie den See bewundern können, ein Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett, Ankleidezimmer und Badezimmer mit WC. Sie können Ihre Mahlzeit

In het hart van het zuidwesten, tussen Bordeaux en Toulouse, op 25 minuten van Agen, een prachtig stenen huis dat typisch is voor het Pays de Serres, in een landschap van weiden en bossen. De gîte "Les Amoureux du lac" met zijn directe uitzicht op het meer zal u bekoren. Wat zwemmen betreft, het verwarmde zoutwaterzwembad met zijn grote strand van 170m² dat gedeeld wordt met twee andere gîtes (10mx5m) en zijn poolhouse van 36m² zullen u ontspanning en exotisme brengen. Op één niveau, onafhankelijk en zonder inkijk, zal de gîte Les Amoureux du Lac van 65m² u verleiden door zijn originaliteit en groot comfort: grote woonkamer van 40m² met ingerichte keuken, eethoek, TV salon van waaruit u het meer kunt bewonderen, een slaapkamer met een bed van 160cm en zijn dressing en badkamer met WC. U kunt genieten van het terras voor uw maaltijden.

En el corazón del suroeste, entre Burdeos y Toulouse, a 25 minutos de Agen, una hermosa propiedad de piedra típica del Pays de Serres, en un paisaje de prados y bosques. Le encantará la casa rural "Les Amoureux du lac" con su vista directa al lago. En cuanto a la natación, la piscina climatizada de agua salada con su gran playa de 170m² a compartir con otras dos casas rurales (10mx5m) y su casa de la piscina de 36m² le aportarán relajación y exotismo. En una sola planta, independiente y sin vistas, la casa rural Les Amoureux du Lac, de 65m², le seducirá por su originalidad y su gran confort: gran salón de 40m² con cocina equipada, zona de comedor, sala de TV, desde la que se puede admirar el lago, un dormitorio con cama de 160cm y su vestidor y baño con WC. Puedes disfrutar de la terraza para tus comidas.

Nel cuore del Sud-Ovest, tra Bordeaux e Tolosa, a 25 minuti da Agen, una bella proprietà in pietra tipica del Pays de Serres, in un paesaggio di prati e boschi. Il gîte "Les Amoureux du lac" vi affascinerà con la sua vista diretta sul lago. Per quanto riguarda il nuoto, la piscina riscaldata di acqua salata con la sua grande spiaggia di 170 m² da condividere con altri due gîtes (10mx5m) e la sua pool house di 36m² vi regaleranno relax ed esotismo. Su un unico livello, indipendente e non affacciato, il gîte Les Amoureux du Lac, di 65 m², vi sedurrà con la sua originalità e il suo grande comfort: ampio soggiorno di 40 m² con cucina attrezzata, zona pranzo, sala TV, da cui si può ammirare il lago, una camera con letto di 160 cm e relativo spogliatoio e bagno con WC. Potrete godere della terrazza per i vostri pasti.