L'Emeraude – Chalon-sur-Saône

Découvrez et savourez le charme unique de notre T2 de 37 m², situé Rue des Poulets. Parfait pour accueillir confortablement une personne ou un couple. Proche des sites historiques, commerces et restaurants, l'emplacement est idéal pour vos escapades urbaines. Venez vivre une expérience agréable en plein centre ville ! Dès votre arrivée, plongez dans l'espace accueillant d'une cuisine ouverte parfaitement équipée, annonçant le début d'une belle expérience. L'esthétique intérieure combine avec élégance des matériaux naturels tels que la pierre, les murs gris taupe, avec une touche de fantaisie apportée par un papier peint floral, le tout posé sur un sol en bolon au design sophistiqué. Le séjour, un cocon intime conçu pour la détente, est meublé avec goût : tables en granite, chaise design, canapé accueillant pour se prélasser devant la TV, et un luminaire sur pied qui ajoute une lumière douce à l'ensemble. À cela s'ajoute un charmant coin bibliothèque, niché dans un renfoncement et encadré par un mur en pierres authentiques, offrant un espace tranquille pour s’évader sous la lumière naturelle filtrant à travers de grandes fenêtres. À l'entrée, un porte-manteau élégamment disposé vous accueille, soulignant l'attention portée à chaque détail pour faire de ce lieu un foyer chaleureux. La cuisine, qui s'ouvre sur le reste de l'espace de vie, présente une table à manger pour quatre et une verrière discrète donnant sur la chambre, fusionnant fonctionnalité et esthétique dans un ensemble harmonieux. La chambre traversante est un mélange d’époque. Dotée d’un lit queen-size, de tables de chevet intégrées dans le mur, et d’éclairages suspendus pour une ambiance moderne, cette chambre est une invitation au repos. Le design intérieur, avec ses murs vert pomme et un papier peint baroque en tête de lit, offre un contraste saisissant avec la cuisine aux tons de vert profond, enrichi par un miroir élégant pour agrandir l'espace. Finalisez votre découverte avec une salle de bains élégante équipée d'un vaste miroir qui agrandit l'espace, un meuble vasque, une douche spacieuse pour une relaxation optimale, ainsi qu'un espace buanderie pratique et des toilettes discrètes. Les nuances de vert, en parfaite résonance avec la chambre et la cuisine, tissent un décor apaisant et visuellement cohérent. Bienvenue dans cet appartement conçu pour allier confort, style, et fonctionnalité, une invitation quotidienne à la tranquillité au cœur de l'animation urbaine !

Discover and enjoy the unique charm of our 37 m² one-bedroom apartment in Rue des Poulets. Perfect for one person or a couple to live in comfortably. Close to historic sites, shops and restaurants, the location is ideal for your urban escapades. Come and enjoy a pleasant experience right in the city centre! As soon as you arrive, plunge into the welcoming space of a perfectly equipped open-plan kitchen, heralding the start of a wonderful experience. The interior design elegantly combines natural materials such as stone and taupe grey walls, with a touch of fantasy provided by floral wallpaper, all laid on a sophisticated bolon floor. The living room, an intimate cocoon designed for relaxation, is tastefully furnished: granite tables, a designer chair, an inviting sofa for lounging in front of the TV, and a floor-standing light fitting that adds a soft glow to the whole. There is also a charming library area, tucked away in a recess and framed by an authentic stone wall, offering a quiet space to escape to in the natural light filtering in through the large windows. At the entrance, an elegantly arranged coat rack greets you, underlining the attention to detail that has gone into making this a warm home. The kitchen, which opens onto the rest of the living space, features a dining table for four and a discreet glass roof overlooking the bedroom, merging functionality and aesthetics in a harmonious whole. The through bedroom is a mix of periods. Featuring a queen-size bed, bedside tables built into the wall, and pendant lighting for a modern feel, this room is an invitation to rest. The interior design, with its apple-green walls and baroque wallpaper at the head of the bed, provides a striking contrast with the deep-green kitchen, enhanced by an elegant mirror to enlarge the space. Complete your discovery with an elegant bathroom featuring a large mirror to enlarge the space, a vanity unit, a spacious shower for optimum relaxation, as well as a practical laundry area and discreet toilet. Shades of green, in perfect harmony with the bedroom and kitchen, weave a soothing and visually coherent decor. Welcome to this flat, designed to combine comfort, style and functionality, a daily invitation to tranquillity in the heart of the bustling city!

Entdecken und genießen Sie den einzigartigen Charme unserer 37 m² großen 2-Zimmer-Wohnung in der Rue des Poulets. Perfekt, um bequem eine Person oder ein Paar unterzubringen. In der Nähe von historischen Stätten, Geschäften und Restaurants ist die Lage ideal für Ihre Städtetrips. Erleben Sie eine angenehme Erfahrung mitten im Stadtzentrum! Tauchen Sie bei Ihrer Ankunft in den einladenden Raum einer perfekt ausgestatteten offenen Küche ein, die den Beginn eines schönen Erlebnisses ankündigt. Die Inneneinrichtung ist eine elegante Kombination aus natürlichen Materialien wie Stein, taupegrauen Wänden und einem Hauch von Fantasie durch eine Blumentapete, die auf einem anspruchsvollen Bolonboden verlegt ist. Das Wohnzimmer, ein intimer Kokon zum Entspannen, ist geschmackvoll eingerichtet: Granittische, ein Designerstuhl, ein einladendes Sofa, auf dem man vor dem Fernseher lümmeln kann, und eine Stehleuchte, die dem Ganzen ein sanftes Licht verleiht. Hinzu kommt eine charmante Bibliotheksecke, die sich in eine Nische schmiegt und von einer authentischen Steinmauer eingerahmt wird, die einen ruhigen Ort bietet, um unter dem natürlichen Licht, das durch die großen Fenster dringt, dem Alltag zu entfliehen. Am Eingang empfängt Sie ein elegant arrangierter Garderobenständer, der die Aufmerksamkeit unterstreicht, die jedem Detail gewidmet wurde, um diesen Ort in ein gemütliches Zuhause zu verwandeln. Die Küche, die sich zum restlichen Wohnbereich hin öffnet, verfügt über einen Esstisch für vier Personen und ein dezentes Oberlicht, das zum Schlafzimmer führt und Funktionalität und Ästhetik zu einem harmonischen Ganzen verschmelzen lässt. Das durchgehende Schlafzimmer ist eine Mischung aus verschiedenen Epochen. Ausgestattet mit einem Queensize-Bett, in die Wand eingelassenen Nachttischen und Hängeleuchten für ein modernes Ambiente, lädt dieses Zimmer zum Entspannen ein. Das Innendesign mit apfelgrünen Wänden und einer barocken Tapete am Kopfende des Bettes bildet einen starken Kontrast zur Küche in satten Grüntönen, die durch einen eleganten Spiegel bereichert wird, um den Raum zu vergrößern. Vervollständigen Sie Ihre Entdeckungstour mit einem eleganten Badezimmer, das mit einem großen Spiegel, der den Raum vergrößert, einem Waschtisch, einer geräumigen Dusche für optimale Entspannung sowie einem praktischen Waschraum und einer diskreten Toilette ausgestattet ist. Die Grüntöne, die in perfekter Resonanz mit dem Schlafzimmer und der Küche stehen, weben ein beruhigendes und visuell stimmiges Dekor. Willkommen in dieser Wohnung, die entworfen wurde, um Komfort, Stil und Funktionalität zu vereinen, eine tägliche Einladung zur Ruhe im Herzen des städtischen Treibens!

Ontdek en geniet van de unieke charme van ons appartement met één slaapkamer van 37 m² in Rue des Poulets. Perfect voor één persoon of een stel om comfortabel in te wonen. In de buurt van historische bezienswaardigheden, winkels en restaurants is de locatie ideaal voor je stedelijke escapades. Kom en geniet van een aangename ervaring midden in het stadscentrum! Zodra je aankomt, dompel je je onder in de gastvrije ruimte van een perfect uitgeruste open keuken, die het begin inluidt van een heerlijke ervaring. Het interieurontwerp combineert op elegante wijze natuurlijke materialen zoals steen en taupegrijze muren, met een vleugje fantasie door bloemenbehang, allemaal gelegd op een geraffineerde bolonvloer. De woonkamer, een intieme cocon ontworpen voor ontspanning, is smaakvol ingericht: granieten tafels, een designstoel, een uitnodigende bank om in te loungen voor de tv en een staande lamp die het geheel een zachte gloed geeft. Er is ook een charmante bibliotheekruimte, weggestopt in een nis en omlijst door een authentieke stenen muur, die een rustige ruimte biedt om in te vluchten bij het natuurlijke licht dat door de grote ramen naar binnen valt. Bij de ingang begroet een elegant geplaatste kapstok je, wat de aandacht voor detail onderstreept die is besteed aan het maken van dit warme huis. De keuken, die uitkomt op de rest van de leefruimte, heeft een eettafel voor vier personen en een discreet glazen dak dat uitkijkt op de slaapkamer, waardoor functionaliteit en esthetiek samensmelten in een harmonieus geheel. De doorgaande slaapkamer is een mix van periodes. Met een queensize bed, nachtkastjes ingebouwd in de muur en hangverlichting voor een modern gevoel, nodigt deze kamer uit om uit te rusten. Het interieurontwerp, met zijn appelgroene muren en barok behang aan het hoofdeinde van het bed, vormt een opvallend contrast met de diepgroene keuken, versterkt door een elegante spiegel om de ruimte te vergroten. Maak je ontdekkingstocht compleet met een elegante badkamer met een grote spiegel om de ruimte te vergroten, een badmeubel, een ruime douche voor optimale ontspanning, evenals een praktische wasruimte en een discreet toilet. Groene tinten, in perfecte harmonie met de slaapkamer en keuken, vormen een rustgevend en visueel coherent decor. Welkom in deze flat, ontworpen om comfort, stijl en functionaliteit te combineren, een dagelijkse uitnodiging tot rust in het hart van de bruisende stad!

Descubra y disfrute del encanto único de nuestro apartamento de 37 m² y un dormitorio en Rue des Poulets. Perfecto para que viva cómodamente una persona o una pareja. Cerca de lugares históricos, tiendas y restaurantes, la ubicación es ideal para sus escapadas urbanas. ¡Venga a disfrutar de una agradable experiencia en pleno centro de la ciudad! Nada más llegar, sumérjase en el acogedor espacio de una cocina americana perfectamente equipada, que anuncia el comienzo de una experiencia maravillosa. El diseño interior combina con elegancia materiales naturales como la piedra y las paredes gris topo, con un toque de fantasía aportado por el papel pintado floral, todo ello sobre un sofisticado suelo de bolón. El salón, un íntimo capullo diseñado para la relajación, está amueblado con gusto: mesas de granito, una silla de diseño, un acogedor sofá para descansar frente al televisor y una lámpara de pie que añade un suave resplandor al conjunto. También hay una encantadora zona de biblioteca, escondida en un recoveco y enmarcada por un auténtico muro de piedra, que ofrece un espacio tranquilo al que evadirse con la luz natural que se filtra por los grandes ventanales. En la entrada, un elegante perchero le da la bienvenida, subrayando la atención al detalle que se ha puesto en hacer de este un hogar cálido. La cocina, que se abre al resto del salón, cuenta con una mesa de comedor para cuatro personas y un discreto techo de cristal con vistas al dormitorio, fusionando funcionalidad y estética en un conjunto armonioso. El dormitorio principal es una mezcla de épocas. Con una cama de matrimonio, mesillas empotradas en la pared e iluminación colgante para darle un toque moderno, esta habitación invita al descanso. El interiorismo, con paredes verde manzana y papel pintado barroco en la cabecera de la cama, contrasta con el verde intenso de la cocina, realzado por un elegante espejo que amplía el espacio. Complete su descubrimiento con un elegante cuarto de baño con un gran espejo para ampliar el espacio, un mueble de tocador, una espaciosa ducha para relajarse al máximo, así como una práctica zona de lavandería y un discreto aseo. Los tonos verdes, en perfecta armonía con el dormitorio y la cocina, tejen una decoración relajante y visualmente coherente. Bienvenido a este piso, diseñado para combinar confort, estilo y funcionalidad, ¡una invitación cotidiana a la tranquilidad en el corazón de la bulliciosa ciudad!

Scoprite e godetevi il fascino unico del nostro appartamento di 37 m² con una camera da letto in Rue des Poulets. Perfetto per una persona o per una coppia, per vivere comodamente. Vicino a siti storici, negozi e ristoranti, la posizione è ideale per le vostre escursioni urbane. Venite a vivere una piacevole esperienza nel centro della città! Appena arrivati, immergetevi nell'accogliente spazio di una cucina a pianta aperta perfettamente attrezzata, che preannuncia l'inizio di una meravigliosa esperienza. Il design degli interni combina elegantemente materiali naturali come la pietra e le pareti grigio tortora, con un tocco di fantasia dato dalla carta da parati floreale, il tutto posato su un sofisticato pavimento in bolo. Il soggiorno, un intimo bozzolo pensato per il relax, è arredato con gusto: tavoli in granito, una sedia di design, un invitante divano per rilassarsi davanti alla TV e una lampada a piantana che conferisce una luce soffusa all'insieme. C'è anche un'affascinante zona biblioteca, nascosta in una nicchia e incorniciata da un autentico muro di pietra, che offre uno spazio tranquillo in cui rifugiarsi con la luce naturale che filtra dalle grandi finestre. All'ingresso, un elegante appendiabiti sottolinea l'attenzione per i dettagli che hanno reso questa casa accogliente. La cucina, che si apre sul resto dello spazio abitativo, è dotata di un tavolo da pranzo per quattro persone e di un discreto tetto in vetro che si affaccia sulla camera da letto, fondendo funzionalità ed estetica in un insieme armonioso. La camera da letto da una parte all'altra è un mix di epoche. Con un letto matrimoniale, comodini incassati nel muro e un'illuminazione a sospensione per un tocco di modernità, questa stanza è un invito al riposo. L'arredamento, con le sue pareti verde mela e la carta da parati barocca alla testa del letto, crea un contrasto sorprendente con la cucina verde intenso, arricchita da un elegante specchio che amplia lo spazio. Completa la scoperta un elegante bagno con un grande specchio per ampliare lo spazio, un mobile vanity, una spaziosa doccia per un relax ottimale, nonché una pratica zona lavanderia e una discreta toilette. Le tonalità di verde, in perfetta armonia con la camera da letto e la cucina, tessono un arredamento rilassante e visivamente coerente. Benvenuti in questo appartamento, progettato per combinare comfort, stile e funzionalità, un invito quotidiano alla tranquillità nel cuore della vivace città!