Description
L'hôtel Ibis Budget Chalon sur Saône Nord est situé à 5 min du centre ville et de la piscine municipale, au coeur des vignobles de la région Bourgogne, et à proximité de la Voie Verte. A seulement 10 min de Beaune, et 30 min de Dijon. Ses 76 chambres cocoon et design, sont climatisées, insonorisées, équipées de douche, toilette, TV écran plat, WIFI gratuit, et peuvent accueillir de 1 à 3 personnes. Parking privé, gratuit, couvert et extérieur.
English
New hotel close to the north Chalon exit of the A6. Free private undercover parking 5 mins from town centre. 76 comfortable and stylish bedrooms
Deutsch
Das Hotel Ibis Budget Chalon sur Saône Nord liegt 5 min vom Stadtzentrum und dem städtischen Schwimmbad entfernt, im Herzen der Weinberge der Region Burgund und in der Nähe des Voie Verte. Es ist nur 10 Minuten von Beaune und 30 Minuten von Dijon entfernt. Die 76 Zimmer sind klimatisiert, schallisoliert, mit Dusche, WC, Flachbildfernseher und kostenlosem WLAN ausgestattet und können 1 bis 3 Personen beherbergen. Kostenloser, überdachter Privatparkplatz und Außenparkplatz.
Dutch
Het Ibis Budget hotel Chalon sur Saône Nord ligt op 5 minuten van het stadscentrum en het gemeentelijk zwembad, in het hart van de Bourgondische wijngaarden en vlakbij de Voie Verte. Slechts 10 minuten van Beaune en 30 minuten van Dijon. De 76 cocoon- en designkamers zijn voorzien van airconditioning, geluidsisolatie, douche, toilet, flatscreen-tv en gratis WIFI, en bieden plaats aan 1 tot 3 personen. Privé, gratis, overdekt en buiten parkeren.
Español
El hotel Ibis Budget Chalon sur Saône Nord está situado a 5 minutos del centro de la ciudad y de la piscina municipal, en el corazón de los viñedos de Borgoña y cerca de la Voie Verte. A sólo 10 minutos de Beaune y 30 minutos de Dijon. Sus 76 habitaciones cocoon y de diseño están climatizadas, insonorizadas, equipadas con ducha, aseo, TV de pantalla plana, WIFI gratuito, y pueden alojar de 1 a 3 personas. Aparcamiento privado, gratuito, cubierto y al aire libre.
Italiano
L'hotel Ibis Budget Chalon sur Saône Nord si trova a 5 minuti dal centro città e dalla piscina comunale, nel cuore dei vigneti della Borgogna e vicino alla Voie Verte. A soli 10 minuti da Beaune e 30 minuti da Digione. Le sue 76 camere cocoon e di design sono climatizzate, insonorizzate, dotate di doccia, WC, TV a schermo piatto, WIFI gratuito e possono ospitare da 1 a 3 persone. Parcheggio privato, gratuito, coperto e all'aperto.