L'ECUME DE L'AUBE – Boulogne-sur-Mer

Appartement de 65 m2 au 4ème étage offrant une très belle vue, orienté mer, comprenant deux chambres (6 couchages), une cuisine équipée, une salle de bain et toilettes séparés. Au pied de l'immeuble vous aurez un accès direct à Nausicaa le plus grand aquarium d'Europe, à la plage et au port. Le centre ville de Boulogne Sur Mer est accessible à 5 minutes pieds et la vieille ville à 15 mn à pieds. De nombreux restaurants sont aussi à disposition près de l'appartement.

Apartment of 65 m2 on the 4th floor offering a very nice view, sea view, comprising two bedrooms (sleeps 6), a fitted kitchen, a bathroom and separate toilet. At the foot of the building you will have a direct access to Nausicaa the biggest aquarium in Europe, to the beach and to the port. The city center of Boulogne Sur Mer is 5 minutes away on foot and the old town is 15 minutes away on foot. Many restaurants are also available near the apartment.

Wohnung von 65 m2 im 4. Stock mit einem sehr schönen Ausblick, zum Meer hin ausgerichtet, bestehend aus zwei Schlafzimmern (6 Schlafplätze), einer ausgestatteten Küche, einem Badezimmer und einer separaten Toilette. Am Fuße des Gebäudes haben Sie direkten Zugang zu Nausicaa, dem größten Aquarium Europas, zum Strand und zum Hafen. Das Stadtzentrum von Boulogne Sur Mer ist in 5 Minuten zu Fuß erreichbar und die Altstadt in 15 Minuten zu Fuß. Zahlreiche Restaurants befinden sich ebenfalls in der Nähe der Wohnung.

Een appartement van 65 m2 op de 4e verdieping met een prachtig uitzicht op zee, bestaande uit twee slaapkamers (6 personen), een ingerichte keuken, een badkamer en een apart toilet. Aan de voet van het gebouw heb je direct toegang tot Nausicaa, het grootste aquarium van Europa, het strand en de haven. Het centrum van Boulogne Sur Mer ligt op 5 minuten lopen en de oude stad op 15 minuten lopen. Er zijn ook tal van restaurants in de buurt van het appartement.

Un piso de 65 m2 en la 4ª planta con una hermosa vista al mar, que consta de dos dormitorios (para 6 personas), una cocina equipada, un cuarto de baño y un aseo separado. A los pies del edificio, tiene acceso directo a Nausicaa, el acuario más grande de Europa, a la playa y al puerto. El centro de Boulogne Sur Mer está a 5 minutos a pie y el casco antiguo a 15 minutos. También hay numerosos restaurantes cerca del piso.

Appartamento di 65 m2 al 4° piano con una splendida vista sul mare, composto da due camere da letto (6 posti letto), una cucina attrezzata, un bagno e una toilette separata. Ai piedi dell'edificio, si ha accesso diretto a Nausicaa, il più grande acquario d'Europa, alla spiaggia e al porto. Il centro di Boulogne Sur Mer dista 5 minuti a piedi e il centro storico 15 minuti a piedi. Nelle vicinanze dell'appartamento si trovano anche numerosi ristoranti.