L'ECOLE À L'ANCIENNE – Aulon

A seulement 8km d'Aurignac, L'Ecole à l'Ancienne est le gîte parfait pour des vacances à la campagne, en pleine nature, pour de grandes familles ou des groupes d'amis ! Au calme, dans un petit hameau, vous profiterez de la terrasse et du jardin clos qui vous sont réservés pour manger dehors et vous prélasser. Indépendants, vous pourrez néanmoins compter sur les conseils des propriétaires, qui habitent à 500m, pour découvrir cette belle région de coteaux ! Terrain clos : cour avec aire de stationnement et terrasse, jardin. Animaux admis. Un large éventail d'activités sportives et culturelles sont possibles dans un rayon de 20km autour de la petite commune d'Aulon : randonnées tout autour du gîte, pêche dans la Louge (dans le hameau), équitation à 4km, commerces et services, marché de plein vent, musée de la préhistoire et piscine à Aurignac (8km), lac de Sède (baignade, pique-nique…) à Saint-Gaudens (14km), site remarquable de Saint-Bertrand-de-Comminges à 36km. Il y a aura pour tous et pour tous les goûts ! Le gîte est aménagé sur 2 niveaux. Au RDC : entrée, buanderie donnant sur une petite salle d'eau et un WC indépendant, séjour avec espace salon et salle à manger, cuisine indépendante. A l'étage : 4 chambres dont 3 avec 1 lit pour 2 personnes en 160cm (ou 2 lits jumelables en 80x200cm), et une petite chambre enfants avec 2 lits superposés en 90x200cm, 1 salle d'eau/WC et 1 deuxième salle d'eau. Chauffage central au gaz. Connexion Internet WIFI. TELETRAVAIL : possibilité de travailler (bureaux dans les chambres doubles)

Just 8km from Aurignac, L'Ecole à l'Ancienne is the perfect vacation cottage for large families or groups of friends! Set in a quiet hamlet, you'll enjoy the terrace and enclosed garden, where you can eat outside and relax. Although independent, you can count on the advice of the owners, who live 500m away, to help you discover this beautiful hillside region! Enclosed grounds: courtyard with parking area and terrace, garden. Pets allowed. A wide range of sporting and cultural activities are available within a 20km radius of the small village of Aulon: hiking all around the gîte, fishing in the Louge (in the hamlet), horse-riding 4km away, shops and services, open-air market, prehistory museum and swimming pool in Aurignac (8km), Lac de Sède (swimming, picnics…) in Saint-Gaudens (14km), remarkable site of Saint-Bertrand-de-Comminges 36km away. Something for everyone and every taste! The gîte is on 2 levels. Ground floor: entrance, laundry room opening onto a small shower room and separate toilet, living room with lounge and dining area, separate kitchen. Upstairs: 4 bedrooms, 3 with 1 x 160cm double bed (or 2 x 80x200cm twin beds), and a small children's bedroom with 2 x 90x200cm bunk beds, 1 shower room/WC and 1 second shower room. Gas central heating. WIFI Internet connection. TELETRAVAIL : possibility of working (offices in double bedrooms)

Nur 8 km von Aurignac entfernt, ist L'Ecole à l'Ancienne das perfekte Ferienhaus für einen Urlaub auf dem Land, inmitten der Natur, für große Familien oder Gruppen von Freunden! In ruhiger Lage in einem kleinen Weiler können Sie auf der Terrasse und im umzäunten Garten, die für Sie reserviert sind, im Freien essen und faulenzen. Sie sind unabhängig, können aber dennoch auf die Ratschläge der Eigentümer zählen, die 500 m entfernt wohnen, um diese schöne Region der Weinhänge zu entdecken! Geschlossenes Grundstück: Hof mit Parkplatz und Terrasse, Garten. Haustiere sind erlaubt. In einem Umkreis von 20 km um die kleine Gemeinde Aulon sind zahlreiche sportliche und kulturelle Aktivitäten möglich: Wanderungen rund um die Unterkunft, Angeln in der Louge (im Weiler), Reiten in 4 km Entfernung, Geschäfte und Dienstleistungen, Freiluftmarkt, Museum für Vorgeschichte und Schwimmbad in Aurignac (8 km), Lac de Sède (Schwimmen, Picknick…) in Saint-Gaudens (14 km), bemerkenswerte Stätte von Saint-Bertrand-de-Comminges in 36 km Entfernung. Es wird für alle und jeden Geschmack etwas dabei sein! Die Unterkunft ist auf 2 Ebenen angelegt. Im Erdgeschoss: Eingang, Waschküche mit Zugang zu einem kleinen Badezimmer und einem separaten WC, Wohnzimmer mit Sitz- und Essbereich, separate Küche. Obergeschoss: 4 Schlafzimmer, davon 3 mit 1 Bett für 2 Personen 160 cm (oder 2 zusammenstellbaren Betten 80×200 cm), und ein kleines Kinderzimmer mit 2 Etagenbetten 90×200 cm, 1 Badezimmer/WC und 1 zweites Badezimmer. Zentralheizung mit Gas. WIFI-Internetanschluss. TELETRAVAIL: Möglichkeit zu arbeiten (Schreibtische in den Doppelzimmern)

Op slechts 8 km van Aurignac is L'Ecole à l'Ancienne de perfecte gîte voor een vakantie op het platteland, voor grote gezinnen of groepen vrienden! Gelegen in de rust van een klein gehucht, kun je gebruik maken van het terras en de omheinde tuin om buiten te eten en te ontspannen. Hoewel onafhankelijk, kunt u toch rekenen op het advies van de eigenaren, die op 500 m afstand wonen, om u te helpen deze prachtige heuvelachtige regio te ontdekken! Omheind terrein: binnenplaats met parkeerplaats en terras, tuin. Huisdieren toegestaan. In een straal van 20 km rond het dorpje Aulon zijn er tal van sportieve en culturele activiteiten: wandelen in de omgeving van de gîte, vissen in de Louge (in het gehucht), paardrijden op 4 km, winkels en diensten, openluchtmarkt, prehistorisch museum en zwembad in Aurignac (8 km), Lac de Sède (zwemmen, picknicken, enz.) in Saint-Gaudens (14 km), opmerkelijke site van Saint-Bertrand-de-Comminges op 36 km. Er is voor elk wat wils! De gîte bestaat uit 2 verdiepingen. Begane grond: entree, bijkeuken die leidt naar een kleine doucheruimte en een apart toilet, woonkamer met zit- en eethoek, aparte keuken. Boven: 4 slaapkamers, waarvan 3 met 1 tweepersoonsbed (160cm) of 2 aparte bedden (80x200cm), en een kleine kinderkamer met 2 stapelbedden (90x200cm), 1 doucheruimte/toilet en 1 tweede doucheruimte. Centrale verwarming op gas. WIFI internetverbinding. TELETRAVAIL: mogelijkheid om te werken (bureaus in de tweepersoonskamers)

A sólo 8 km de Aurignac, L'Ecole à l'Ancienne es la casa rural perfecta para unas vacaciones en el campo, para familias numerosas o grupos de amigos Situada en la tranquilidad de una pequeña aldea, podrá disfrutar de la terraza y del jardín cerrado para comer al aire libre y relajarse. Aunque independiente, podrá contar con los consejos de los propietarios, que viven a 500 m, para descubrir esta hermosa región de colinas Recinto cerrado: patio con aparcamiento y terraza, jardín. Se admiten animales. En un radio de 20 km alrededor del pueblecito de Aulon, podrá practicar numerosas actividades deportivas y culturales: senderismo en los alrededores de la casa rural, pesca en el Louge (en la aldea), equitación a 4 km, comercios y servicios, mercado al aire libre, museo de prehistoria y piscina en Aurignac (8 km), lago de Sède (baño, picnic, etc.) en Saint-Gaudens (14 km), lugar excepcional de Saint-Bertrand-de-Comminges a 36 km. Hay para todos los gustos La casa rural se distribuye en 2 niveles. Planta baja: entrada, lavadero que conduce a un pequeño cuarto de ducha y WC separado, sala de estar con salón y comedor, cocina independiente. Arriba: 4 habitaciones, 3 de ellas con 1 cama de matrimonio (160cm) o 2 camas individuales (80x200cm), y una pequeña habitación infantil con 2 literas (90x200cm), 1 cuarto de ducha/WC y 1 segundo cuarto de ducha. Calefacción central de gas. Conexión Internet WIFI. TELETRAVAIL: posibilidad de trabajar (escritorios en las habitaciones dobles)

A soli 8 km da Aurignac, L'Ecole à l'Ancienne è l'alloggio perfetto per vacanze in campagna, per famiglie numerose o gruppi di amici! Immerso nella pace e nella tranquillità di un piccolo borgo, potrete utilizzare la terrazza e il giardino recintato per mangiare all'aperto e rilassarvi. Anche se indipendente, potrete comunque contare sui consigli dei proprietari, che vivono a 500 m di distanza, per aiutarvi a scoprire questa splendida regione collinare! Terreno recintato: cortile con parcheggio e terrazza, giardino. Animali ammessi. Nel raggio di 20 km dal piccolo villaggio di Aulon è possibile praticare un'ampia gamma di attività sportive e culturali: escursioni nei dintorni della casa, pesca nella Louge (nella frazione), equitazione a 4 km, negozi e servizi, mercato all'aperto, museo della preistoria e piscina ad Aurignac (8 km), Lac de Sède (nuoto, picnic, ecc.) a Saint-Gaudens (14 km), il notevole sito di Saint-Bertrand-de-Comminges a 36 km. Ce n'è per tutti i gusti! L'alloggio è disposto su 2 livelli. Piano terra: ingresso, ripostiglio che conduce a un piccolo bagno con doccia e WC separato, soggiorno con salotto e zona pranzo, cucina separata. Al piano superiore: 4 camere da letto, di cui 3 con 1 letto matrimoniale (160 cm) o 2 letti singoli (80×200 cm), e una piccola camera per bambini con 2 letti a castello (90×200 cm), 1 bagno doccia/WC e 1 secondo bagno doccia. Riscaldamento centrale a gas. Connessione internet WIFI. TELETRAVAIL: possibilità di lavorare (scrivanie nelle camere matrimoniali)