Description
Depuis ce logement paisible et central, vous pourrez profiter de promenades en bords de Loire, longer l’incontournable pont d’Ancenis, déambuler dans le parc du château et pourquoi pas marcher jusqu'à la guinguette en été. La maison, distribuée en duplex, pourra recevoir jusqu’à 6 voyageurs dans ces 2 chambres et son canapé-lit du salon. Vous trouverez au 2ème étage les 2 chambres avec 1 lit deux places (160×200) et 2 lits simples, ainsi que la salle d'eau qui dispose d'une douche et d'un meuble vasque. Le wc séparé est accessible au 1er étage. Le linge de lit et de toilette sont fournis. C'est quoi une échauguette me diriez-vous ? Je vous laisse "googliser" mais c'est la particularité de ce lieu: les toilettes sont dans l'échauguette !La cuisine est équipée d'un réfrigérateur, d’une plaque de cuisson à gaz, d’un four, d'un four micro-ondes et d'un lave-vaisselle. Des dosettes de café, des sachets de thé et une machine à café sont à votre disposition. Une télévision et le Wifi sont accessibles gratuitement. Depuis la cuisine, vous pourrez avoir accès à une petite terrasse donnant sur une cour intérieure. Au rez-de chaussée vous pourrez bénéficier depuis l’entrée d’un accès à un grand garage et à une laverie avec machine à laver et sèche linge. L’entrée et le départ sont autonomes avec un système de boîte à clé. Je reste disponible de 8h à 23h si vous avez besoin de plus d'informations. Une caution est demandée lors de la réservation (caution non débitée).
English
From this peaceful, central location, you can enjoy walks along the banks of the Loire, skirt the famous Ancenis bridge, stroll through the château grounds, and why not take a stroll to the guinguette in summer. The duplex layout will accommodate up to 6 guests in the 2 bedrooms and sofa bed in the living room. On the 2nd floor, you'll find the 2 bedrooms with 1 double bed (160×200) and 2 single beds, as well as the bathroom with shower and vanity unit. A separate toilet is accessible from the 1st floor. Bed linen and towels are provided. What's a "échauguette" you might ask? The kitchen is equipped with a fridge, a gas hob, an oven, a microwave and a dishwasher. Coffee pods, tea bags and a coffee machine are also available. A TV and WiFi are available free of charge. From the kitchen, you can access a small terrace overlooking an inner courtyard. On the ground floor, the entrance hall provides access to a large garage and a laundry room with washing machine and tumble dryer. Entrance and departure are independent with a key box system. I am available from 8am to 11pm if you need more information. A deposit is required at the time of booking (non-refundable).
Deutsch
Von dieser ruhigen und zentralen Unterkunft aus können Sie Spaziergänge am Ufer der Loire genießen, die unumgängliche Brücke von Ancenis überqueren, durch den Schlosspark schlendern und im Sommer vielleicht sogar bis zur Guinguette laufen. Das Haus ist wie eine Maisonettewohnung aufgeteilt und kann bis zu 6 Personen in den 2 Schlafzimmern und dem Schlafsofa im Wohnzimmer beherbergen. Im 2. Stock befinden sich die beiden Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160×200) und zwei Einzelbetten sowie das Badezimmer mit Dusche und Waschbecken. Die separate Toilette ist im ersten Stock zugänglich. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Was ist eine Schaluppe, würden Sie mir sagen? Ich überlasse Ihnen das Googeln, aber das ist das Besondere an diesem Ort: Die Toilette befindet sich in der Stelze!Die Küche ist mit einem Kühlschrank, einem Gaskochfeld, einem Ofen, einer Mikrowelle und einer Spülmaschine ausgestattet. Kaffeepads, Teebeutel und eine Kaffeemaschine stehen Ihnen zur Verfügung. Ein Fernseher und WLAN sind kostenlos zugänglich. Von der Küche aus haben Sie Zugang zu einer kleinen Terrasse mit Blick auf den Innenhof. Im Erdgeschoss haben Sie vom Eingang aus Zugang zu einer großen Garage und einem Waschraum mit Waschmaschine und Trockner. Der Eingang und der Ausgang sind autonom mit einem Schlüsselkastensystem. Ich stehe Ihnen von 8:00 bis 23:00 Uhr zur Verfügung, falls Sie weitere Informationen benötigen. Bei der Buchung wird eine Kaution verlangt (Kaution wird nicht abgebucht).
Dutch
Vanuit deze rustige, centrale locatie kunt u genieten van wandelingen langs de oevers van de Loire, wandelen langs de beroemde brug van Ancenis, wandelen door het kasteelterrein en waarom niet een wandeling maken naar de guinguette in de zomer. Deze duplexwoning is geschikt voor maximaal 6 gasten in de 2 slaapkamers en slaapbank in de woonkamer. Op de 2de verdieping bevinden zich 2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed (160×200) en 2 eenpersoonsbedden, evenals een badkamer met douche en wastafel. Het aparte toilet is toegankelijk vanaf de 1e verdieping. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig. Wat is een "échauguette" vraag je je misschien af? De keuken is uitgerust met een koelkast, een gasfornuis, een oven, een magnetron en een vaatwasser. Koffiepads, theezakjes en een koffiezetapparaat zijn ook aanwezig. Een tv en draadloos internet zijn gratis beschikbaar. Vanuit de keuken heb je toegang tot een klein terras met uitzicht op een binnenplaats. Op de begane grond biedt de hal toegang tot een grote garage en een wasruimte met wasmachine en droger. De entree en het vertrek zijn onafhankelijk met een sleutelboxsysteem. Ik ben beschikbaar van 8 uur 's ochtends tot 11 uur 's avonds als je meer informatie nodig hebt. Een borg is vereist op het moment van boeking (borg wordt niet afgeschreven).
Español
Desde esta tranquila y céntrica ubicación, podrá disfrutar de paseos por las orillas del Loira, caminar por el famoso puente de Ancenis, pasear por los terrenos del castillo y, por qué no, dar un paseo hasta la guinguette en verano. Esta casa dúplex puede alojar hasta 6 huéspedes en sus 2 dormitorios y sofá cama en el salón. En la 2ª planta, encontrará 2 dormitorios con 1 cama doble (160×200) y 2 camas individuales, así como un cuarto de baño con ducha y lavabo. El aseo independiente es accesible desde la 1ª planta. La ropa de cama y las toallas están incluidas. ¿Qué es una "échauguette", se preguntará? La cocina está equipada con un frigorífico, una placa de gas, un horno, un microondas y un lavavajillas. También hay café en cápsulas, bolsitas de té y cafetera. Hay un televisor y acceso a Internet Wi-Fi gratuitos. Desde la cocina se accede a una pequeña terraza con vistas a un patio interior. En la planta baja, el vestíbulo da acceso a un amplio garaje y a una lavandería con lavadora y secadora. La entrada y la salida son independientes con un sistema de caja de llaves. Estoy disponible de 8h a 23h si necesita más información. Se requiere un depósito en el momento de la reserva (depósito no cargado).
Italiano
Da questa posizione tranquilla e centrale, si possono fare passeggiate lungo le rive della Loira, camminare lungo il famoso ponte di Ancenis, passeggiare nel parco del castello e, perché no, fare una passeggiata alla guinguette in estate. Questa casa bifamiliare può ospitare fino a 6 persone nelle 2 camere da letto e nel divano letto del soggiorno. Al 2° piano si trovano 2 camere da letto con 1 letto matrimoniale (160×200) e 2 letti singoli, oltre a un bagno con doccia e lavabo. La toilette separata è accessibile dal 1° piano. La biancheria da letto e gli asciugamani sono forniti. Che cos'è una "échauguette", vi chiederete? La cucina è dotata di frigorifero, piano cottura a gas, forno, microonde e lavastoviglie. Sono disponibili anche cialde di caffè, bustine di tè e una macchina per il caffè. La TV e la connessione internet Wi-Fi sono disponibili gratuitamente. Dalla cucina si accede a una piccola terrazza che si affaccia su un cortile interno. Al piano terra, l'ingresso dà accesso a un ampio garage e a una lavanderia con lavatrice e asciugatrice. L'ingresso e l'uscita sono indipendenti con un sistema di cassette a chiave. Sono disponibile dalle 8 alle 23 se avete bisogno di ulteriori informazioni. È richiesta una caparra al momento della prenotazione (caparra non addebitata).