L'ECHAPPEE DERVOISE – La Porte du Der

Ce gîte se compose au rez-de-chaussée, d'une cuisine entièrement équipée: combiné réfrigérateur/congélateur, un lave vaisselle, un four, une plaque induction, 2 machines à café (filtre et Senseo), micro-onde, bouilloire, grille pain, batterie de cuisine, appareil à fondu; Un séjour avec canapé convertible, pouvant accueillir deux personnes supplémentaires au prix de 20 € par nuit, bibliothèque avec livres et jeux de société et bureau ; Une chambre équipée d’un lit double en 160*200. Une grande pièce à vivre qui donne directement sur la terrasse, un canapé d’angle relax, table et chaises; un toilette A l’étage: Une chambre équipée d’un lit double en 180*200. Une chambre équipée de deux lits simple 90*190. Une salle d’eau avec douche, toilette, meuble avec vasques. Au sous sol: Une buanderie équipée d’une machine à laver, sèche-linge, étendoir à linge, table à repasser, fer à repasser Un local dédié aux pêcheurs, avec un aquarium pour les vifs, des bancs, des portes cannes et un portant pour les vêtements. Un baby foot.

On the first floor, the gîte comprises a fully-equipped kitchen: combined fridge/freezer, dishwasher, oven, induction hob, 2 coffee machines (filter and Senseo), microwave, kettle, toaster, pots and pans, fondue set; A living room with sofa-bed, which can accommodate two extra people at a cost of ? 20 per night, a bookcase with books and board games, and a desk; A bedroom with a 160*200 double bed. A large living room with direct access to the terrace, a relaxing corner sofa, table and chairs; a toilet Upstairs: One bedroom with a 180*200 double bed. One bedroom with two single beds 90*190. A bathroom with shower, toilet and vanity unit. Basement: Laundry room with washing machine, dryer, clothesline, ironing board, iron A room dedicated to fishermen, with an aquarium for live fish, benches, rod holders and a clothes rack. Table soccer.

Diese Unterkunft besteht aus einer voll ausgestatteten Küche im Erdgeschoss: Kühl-/Gefrierkombination, Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, 2 Kaffeemaschinen (Filter und Senseo), Mikrowelle, Wasserkocher, Toaster, Kochgeschirr, Fondue-Gerät; Ein Wohnzimmer mit Schlafsofa, in dem zwei weitere Personen für 20 Euro pro Nacht übernachten können, eine Bibliothek mit Büchern und Gesellschaftsspielen und ein Schreibtisch; Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (160*200). Ein großes Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, ein Ecksofa, Tisch und Stühle, eine Toilette Auf der ersten Etage: Ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett (180*200). Ein Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90*190. Ein Badezimmer mit Dusche, Toilette und Waschbecken. Im Untergeschoss: Eine Waschküche mit Waschmaschine, Trockner, Wäscheständer, Bügelbrett und Bügeleisen Ein Raum für Angler mit einem Aquarium für Lebendfische, Bänken, Rutenhaltern und einem Kleiderständer. Ein Tischfußball.

Op de begane grond heeft deze gîte een volledig uitgeruste keuken: gecombineerde koelkast/vriezer, vaatwasser, oven, inductiekookplaat, 2 koffiezetapparaten (filter en Senseo), magnetron, waterkoker, broodrooster, potten en pannen, fondueset; Een woonkamer met slaapbank, die plaats biedt aan twee extra personen voor 20 euro per nacht, een boekenkast met boeken en bordspellen en een bureau; Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 160*200. Een grote woonkamer met directe toegang tot het terras, een hoekbank, tafel en stoelen; een toilet Eerste verdieping Een slaapkamer met een tweepersoonsbed van 180*200. Een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden (90×190). Een badkamer met douche, toilet en badmeubel. Kelder: Een wasruimte uitgerust met een wasmachine, wasdroger, waslijn, strijkplank en strijkijzer Een ruimte gewijd aan vissers, met een aquarium voor levende vissen, banken, hengelhouders en een kledingrek. Tafelvoetbal.

En la planta baja, esta casa rural cuenta con una cocina totalmente equipada: frigorífico/congelador combinado, lavavajillas, horno, placa de inducción, 2 cafeteras (de filtro y Senseo), microondas, hervidor, tostadora, ollas y sartenes, set de fondue; Un salón con sofá cama, que puede alojar a dos personas más por 20 euros por noche, una estantería con libros y juegos de mesa y un escritorio; Un dormitorio con cama de matrimonio de 160*200. Un gran salón con acceso directo a la terraza, un sofá esquinero, mesa y sillas; un aseo Primera planta Un dormitorio con una cama doble de 180*200. Un dormitorio con dos camas individuales (90×190). Un cuarto de baño con ducha, WC y tocador. Sótano: Una lavandería equipada con lavadora, secadora, tendedero, tabla de planchar y plancha Una sala dedicada a los pescadores, con un acuario para peces vivos, bancos, portacañas y un perchero. Futbolín.

Al piano terra, questo alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata: frigorifero/congelatore combinato, lavastoviglie, forno, piano cottura a induzione, 2 macchine da caffè (filtro e Senseo), microonde, bollitore, tostapane, pentole e padelle, set per fonduta; Un soggiorno con divano letto, che può ospitare due persone in più per € 20 a notte, una libreria con libri e giochi da tavolo e una scrivania; Una camera da letto con letto matrimoniale 160*200. Un ampio soggiorno con accesso diretto alla terrazza, un divano ad angolo, tavolo e sedie; una toilette Primo piano Una camera con letto matrimoniale 180*200. Una camera con due letti singoli (90×190). Un bagno con doccia, WC e mobiletto. Seminterrato: Una lavanderia attrezzata con lavatrice, asciugatrice, stendibiancheria, asse da stiro e ferro da stiro Una stanza dedicata ai pescatori, con acquario per pesci vivi, panche, portacanne e stendibiancheria. Calcio balilla.