Description
A 30 minutes de Rouen, au cœur d'un splendide Domaine et vaste parc paysager, ce confortable gîte spacieux de caractère à la décoration soignée est aménagé dans une ancienne ferme du 18ème. Idéal pour vous retrouver en famille ou entre amis tout au long de l'année et en hiver autour d'un chaleureux feu de cheminée dans le salon"d'hiver", vous apprécierez également son grand salon d'été s'ouvrant sur sa terrasse et sa vue. Jardin privatif non clos. Belles promenades en perspective dans le parc du château classé monument historique avec ses arbres centenaires, sa roseraie. A proximité : sur le domaine gîte 5 pers (G4025) et dans le village gîte 4 pers (G4118).
Grande terrasse avec salon de jardin. Rez-de-chaussée : -Entrée avec dressing et réfrigérateur – cuisine fermée (lave-vaisselle, micro-ondes) avec espace repas, chaise bébé, – grande salle à manger, – salon d'hiver (12 personnes) avec cheminée, TV, – salon d'été avec cheminée et billard (10 personnes, non chauffé en hiver), – 1 chambre (1 lit 2 personnes : 140x190cm), – wc avec lave-main, – Salle d'eau avec douche à l'italienne et lave-linge Étage : – 1 chambre (1 lit 1 personne : 90x190cm), – 1 chambre (3 lits 1 personne : 90x190cm), – 1 chambre (1 lit 1 personne : 110x190cm), – 1 chambre (1 lit 2 personnes : 140x190cm, 1 lit 1 personne : 90x190cm, 1 lit de bébé avec table à langer), – 1 chambre (1 lit 2 personnes : 140X190cm), – 2 salles de bains avec wc, bibliothèque. BOIS, DRAPS INCLUS. WI-FI.
English
Former 18th century brick and half-timbered farmhouse with a 7 ha park listed a historic monument (dovecote from 1760, outbuildings with thatched roof) and planted with century-old trees. HEATING, ELECTRICITY, WOOD, BED LINEN INCLUDED. Private tennis court available. Decor full of character.
Ground floor: closed kitchen (dishwasher, microwave) with dining area, large dining room, winter lounge (12 people) with fireplace, TV, summer lounge (6 people, not heated in winter), fireplace, 1 bedroom with 1 double bed, toilet, laundry room (washing machine). Upstairs: 2 bedrooms with 1 single bed, 1 bedroom with 3 single beds, 1 bedroom with 1 double bed and 1 single bed, 1 bedroom with 1 double bed, 2 bathroom / toilets, bookcase. Housecleaning service.
Deutsch
30 Minuten von Rouen entfernt, inmitten eines herrlichen Landgutes und eines großen Landschaftsparks, befindet sich diese geräumige und komfortable Unterkunft mit Charakter und gepflegter Dekoration in einem ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert. Ideal, um sich das ganze Jahr über mit der Familie oder mit Freunden zu treffen, im Winter bei einem warmen Kaminfeuer im Winterwohnzimmer, aber auch im großen Sommerwohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und Aussicht. Privater, nicht eingezäunter Garten. Schöne Spaziergänge im Park des Schlosses, der unter Denkmalschutz steht, mit seinen hundertjährigen Bäumen und seinem Rosengarten. In der Nähe: auf dem Landgut Gîte 5 Pers (G4025) und im Dorf Gîte 4 Pers (G4118).
Große Terrasse mit Gartenmöbeln. Erdgeschoss: -Eingang mit Ankleide und Kühlschrank – geschlossene Küche (Geschirrspüler, Mikrowelle) mit Essbereich, Babystuhl, – großes Esszimmer, – Wintersalon (12 Personen) mit Kamin, TV, – Sommersalon mit Kamin und Billardtisch (10 Personen, im Winter nicht beheizt), – 1 Schlafzimmer (1 Bett für 2 Personen : 140x190cm), – WC mit Handwaschbecken, – Badezimmer mit begehbarer Dusche und Waschmaschine Stockwerk: – 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett: 90x190cm), – 1 Schlafzimmer (3 Einzelbetten: 90x190cm), – 1 Schlafzimmer (1 Einzelbett : 110x190cm), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett: 140x190cm, 1 Einzelbett: 90x190cm, 1 Babybett mit Wickeltisch), – 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett: 140X190cm), – 2 Bäder mit WC, Bücherregal. HOLZ, BETTWÄSCHE INBEGRIFFEN. WI-FI.
Dutch
Op slechts 30 minuten van Rouen, in het hart van een prachtig landgoed en een uitgestrekt landschapspark, is deze comfortabele, ruime gîte met veel karakter en een smaakvolle inrichting gevestigd in een voormalige 18e-eeuwse boerderij. Ideaal om samen te komen met familie of vrienden het hele jaar door en in de winter rond een gezellig houtvuur in de winter lounge, zult u ook genieten van de grote zomer lounge met uitzicht op het terras. Omheinde privétuin. Mooie wandelingen op het terrein van het kasteel, een beschermd historisch monument met eeuwenoude bomen en een rozentuin. Vlakbij: 5-persoons gîte op het landgoed (G4025) en 4-persoons gîte in het dorp (G4118).
Groot terras met tuinmeubilair. Begane grond: – Entree met kleedkamer en koelkast – Gesloten keuken (vaatwasser, magnetron) met eethoek, kinderstoel, – Grote eetkamer, – Winter salon (12 personen) met open haard, TV, – Zomer salon met open haard en biljart (10 personen, niet verwarmd in de winter), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed : 140x190cm), – wc met wastafel, – doucheruimte met inloopdouche en wasmachine Etage: – 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed: 90x190cm), – 1 slaapkamer (3 eenpersoonsbedden: 90x190cm), – 1 slaapkamer (1 eenpersoonsbed: 110x190cm), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed: 140x190cm, 1 eenpersoonsbed: 90x190cm, 1 kinderbed met commode), – 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed: 140X190cm), – 2 badkamers met wc, bibliotheek. HOUT, BEDDENGOED INBEGREPEN. WI-FI.
Español
A 30 minutos de Rouen, en el corazón de una espléndida finca y de un vasto parque paisajístico, esta casa rural confortable y espaciosa, con mucho carácter y una decoración de buen gusto, se encuentra en una antigua granja del siglo XVIII. Ideal para reunirse con la familia o los amigos durante todo el año y en invierno alrededor de una acogedora chimenea de leña en el salón de invierno, también apreciará el gran salón de verano abierto a la terraza y sus vistas. Jardín privado no cerrado. Hermosos paseos por los terrenos del castillo, monumento histórico clasificado, con árboles centenarios y una rosaleda. Cerca: casa rural para 5 personas en la finca (G4025) y casa rural para 4 personas en el pueblo (G4118).
Gran terraza con muebles de jardín. Planta baja: -Entrada con vestidor y nevera -Cocina cerrada (lavavajillas, microondas) con comedor, silla para bebé, -Comedor grande, -Salón de invierno (12 personas) con chimenea, TV, -Salón de verano con chimenea y mesa de billar (10 personas, sin calefacción en invierno), -1 dormitorio (1 cama doble : 140x190cm), – wc con lavabo, – cuarto de ducha con cabina de ducha y lavadora Planta: – 1 dormitorio (1 cama individual: 90x190cm), – 1 dormitorio (3 camas individuales: 90x190cm), – 1 dormitorio (1 cama individual: 110x190cm), – 1 dormitorio (1 cama doble: 140x190cm, 1 cama individual: 90x190cm, 1 cuna con cambiador), – 1 dormitorio (1 cama doble: 140X190cm), – 2 cuartos de baño con wc, biblioteca. MADERA, ROPA DE CAMA INCLUIDA. WI-FI.
Italiano
A soli 30 minuti da Rouen, nel cuore di una splendida tenuta e di un vasto parco paesaggistico, questo gîte confortevole e spazioso, ricco di carattere e arredato con gusto, è ospitato in un'antica casa colonica del XVIII secolo. Ideale per riunirsi con la famiglia o con gli amici durante tutto l'anno e in inverno attorno a un accogliente fuoco di legna nel salone invernale, apprezzerete anche l'ampio salone estivo che si apre sulla terrazza e le sue viste. Giardino privato non recintato. Belle passeggiate nel parco del castello, monumento storico classificato, con alberi secolari e un roseto. Nelle vicinanze: gîte per 5 persone nella tenuta (G4025) e gîte per 4 persone nel villaggio (G4118).
Grande terrazza con mobili da giardino. Piano terra: – Ingresso con spogliatoio e frigorifero – Cucina chiusa (lavastoviglie, microonde) con zona pranzo, seggiolino, – Ampia sala da pranzo, – Salone invernale (12 persone) con camino, TV, – Salone estivo con camino e tavolo da biliardo (10 persone, non riscaldato in inverno), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale : 140x190cm), – wc con lavabo, – bagno con doccia e lavatrice Piano: – 1 camera (1 letto singolo: 90x190cm), – 1 camera (3 letti singoli: 90x190cm), – 1 camera (1 letto singolo: 110x190cm), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale: 140x190cm, 1 letto singolo: 90x190cm, 1 culla con fasciatoio), – 1 camera da letto (1 letto matrimoniale: 140X190cm), – 2 bagni con wc, biblioteca. LEGNO, BIANCHERIA DA LETTO INCLUSA. WI-FI.