Description
A 30 minutes de Rouen, au cœur d'un splendide Domaine et vaste parc paysager, ce gite à l'ambiance cosy est situé dans un ancien four à pain du 18 ème. Décoration originale et chaleureuse. Jardin non clos avec espaces privatifs. Belles promenades en perspective dans le parc du château à la Française, classé monument historique, arbres centenaires, roseraie. Tennis à disposition. DRAPS INCLUS . Forfait ménage obligatoire 50 euros. A proximité : sur le domaine gite 12 pers (G4024) et dans le village Gite 4 pers (G4118) WI-FI
Rez-de-chaussée : cuisine (lave-vaisselle), séjour/salle à manger avec cheminée décorative, chaîne Hifi, coin salon avec TV écran plat, salle d'eau avec WC et lave-linge. Étage : 1 chambre (1 lit 2 personnes), en mezzanine (3 lits 1 personne). Salon de jardin avec barbecue.
English
Former 18th century brick bread oven in a 7 ha park listed a historic monument (dovecote from 1760, outbuildings with thatched roof) and planted with century-old trees. HEATING, ELECTRICITY, WOOD, BED LINEN INCLUDED. Private tennis court available. Oriental decor.
Ground floor: kitchen (dishwasher), living/dining room with decorative fireplace, stereo, flat screen TV, shower room with toilet. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed, 3 single beds on a mezzanine. Housecleaning service.
Deutsch
30 Minuten von Rouen entfernt, inmitten eines herrlichen Landgutes und eines großen Landschaftsparks, befindet sich dieses Ferienhaus mit gemütlicher Atmosphäre in einem alten Brotofen aus dem 18. Jahrhundert. Originelle und warme Dekoration. Nicht eingezäunter Garten mit privaten Bereichen. Schöne Spaziergänge im denkmalgeschützten Park des französischen Schlosses mit hundertjährigen Bäumen und Rosengarten. Tennis zur Verfügung. DRAPS INKLUSIVE . Obligatorische Reinigungspauschale 50 Euro. In der Nähe : auf dem Landgut Gite 12 pers (G4024) und im Dorf Gite 4 pers (G4118) WI-FI
Erdgeschoss: Küche (Geschirrspüler), Wohn-/Esszimmer mit dekorativem Kamin, Hifi-Anlage, Sitzecke mit Flachbildfernseher, Badezimmer mit WC und Waschmaschine. Obergeschoss: 1 Schlafzimmer (1 Doppelbett), im Zwischengeschoss (3 Einzelbetten). Gartenmöbel mit Grill.
Dutch
Op 30 minuten van Rouen, in het hart van een prachtig landgoed en uitgestrekt landschapspark, is deze gezellige gite ondergebracht in een voormalige broodoven uit de 18e eeuw. Warme en originele inrichting. Omheinde tuin met privégedeelte. Mooie wandelingen op het terrein van het kasteel in Franse stijl, een geklasseerd historisch monument, met eeuwenoude bomen en een rozentuin. Tennisbaan beschikbaar. DRAPS INBEGREPEN . Verplichte schoonmaakkosten van 50 euro. In de buurt: op het landgoed Gite 12 pers (G4024) en in het dorp Gite 4 pers (G4118) WI-FI
Begane grond: keuken (vaatwasser), woon-/eetkamer met decoratieve open haard, hifi-installatie, zithoek met flatscreentelevisie, doucheruimte met WC en wasmachine. Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed), mezzanine (3 eenpersoonsbedden). Tuinmeubels met barbecue.
Español
A 30 minutos de Rouen, en el corazón de una espléndida finca y de un vasto parque ajardinado, esta acogedora casa rural está alojada en un antiguo horno de pan del siglo XVIII. Decoración cálida y original. Jardín no cerrado con zonas privadas. Hermosos paseos por el parque del castillo de estilo francés, declarado monumento histórico, con árboles centenarios y una rosaleda. Pista de tenis disponible. SÁBANAS INCLUIDAS . Limpieza obligatoria de 50 euros. Cerca: en la finca Gite 12 pers (G4024) y en el pueblo Gite 4 pers (G4118) WI-FI
Planta baja: cocina (lavavajillas), salón/comedor con chimenea decorativa, equipo de música, sala de estar con TV de pantalla plana, cuarto de ducha con WC y lavadora. Primera planta: 1 habitación (1 cama doble), entresuelo (3 camas individuales). Muebles de jardín con barbacoa.
Italiano
A 30 minuti da Rouen, nel cuore di una splendida tenuta e di un vasto parco paesaggistico, questo accogliente gite è ospitato in un antico forno per il pane del XVIII secolo. Decorazione calda e originale. Giardino recintato con aree private. Belle passeggiate nel parco del castello in stile francese, classificato monumento storico, con alberi secolari e un roseto. Campo da tennis disponibile. DRAPPEGGI INCLUSI. Spese di pulizia obbligatorie di 50 euro. Nelle vicinanze: nella tenuta Gite 12 pers (G4024) e nel villaggio Gite 4 pers (G4118) WI-FI
Piano terra: cucina (lavastoviglie), soggiorno/sala da pranzo con camino decorativo, impianto hi-fi, zona soggiorno con TV a schermo piatto, bagno con doccia, WC e lavatrice. Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale), mezzanino (3 letti singoli). Mobili da giardino con barbecue.