LE VENIZIO – Sète

Cette pièce de vie donne sur un beau balcon-terrasse, parfait pour profiter de la fraicheur de la mer et du soleil de l'Hérault ! Le gîte possède également une chambre pour deux personnes avec un lit double 140×190 cm avec tables et lampes de chevet ainsi qu'un placard où vous trouverez le lave-linge de l'appartement. Vous trouverez aussi une salle de bain avec baignoire et vasque avec miroir, ainsi qu'un WC indépendant de la salle de bain. Les propriétaires mettent également à disposition gratuitement deux vélos. NB : une place de parking privative est disponible sur réservation en supplément. Des places de stationnement publiques, gratuites, sont à 5 minutes à pied du gîte. Les serviettes de toilette proposées en option sont par lot de deux (7€). Attractions touristiques : L'emplacement du gîte vous permettra de profiter de tous les atouts de la ville de Sète à pied, y compris de la gare de Sète à seulement dix minutes. Ne manquez pas de vous rendre aux Halles pour découvrir les saveurs locales, de flâner sur les quais et peut-être admirer les navires de passage. Faites une balade sur le Mont Saint Clair et admirez la vue imprenable sur Sète, l'étang de Thau, la mer Méditerranée et les environs. Entre la Méditerranée et l'Etang de Thau, vous aurez un nombreux choix de baignades, activités nautiques, sorties en bateau ou coins de détente. En termes de gastronomie, ne manquez pas de déguster la fameuse Tielle Sétoise, les coquillages de l'Etang de Thau et bien sûr les vins locaux ! Pour des soirées concerts, renseignez-vous sur la programmation du Théâtre de la Mer, magnifique théâtre à ciel ouvert construit dans un ancien fort, avec une vue magique sur la mer. Vous pourrez également rejoindre les plages et animations des stations balnéaires alentours comme Balaruc, Marseillan, ou encore Agde. A quelques minutes en voiture vous pourrez rejoindre Pézenas, ville de Molière, et vous balader dans ses ruelles médiévales, y découvrir de nombreuses boutique

This living area opens onto a lovely balcony-terrace, perfect for enjoying the cool sea air and Hérault sunshine! The gîte also has a double bedroom with a 140×190 cm double bed, bedside tables and lamps, and a cupboard where you'll find the apartment's washing machine. There is also a bathroom with bath and washbasin with mirror, and a separate toilet. The owners also provide two bicycles free of charge. NB: A private parking space is available on reservation at an additional cost. Free public parking spaces are a 5-minute walk from the gîte. Towels are available in sets of two (7?). Tourist attractions : The gîte's location means you can take advantage of all Sète's attractions on foot, including the Sète train station just ten minutes away. Be sure to visit Les Halles to sample the local flavors, stroll along the quays and perhaps admire the passing ships. Take a stroll up Mont Saint Clair and admire the breathtaking views over Sète, the Etang de Thau, the Mediterranean Sea and the surrounding area. Between the Mediterranean Sea and the Etang de Thau, you'll have a wide choice of swimming, water sports, boat trips and places to relax. In terms of gastronomy, don't miss out on the famous Tielle Sétoise, Etang de Thau shellfish and, of course, local wines! For concert evenings, check out the program at the Théâtre de la Mer, a magnificent open-air theater built in a former fort, with a magical view over the sea. You can also reach the beaches and entertainment of nearby seaside resorts such as Balaruc, Marseillan and Agde. Just a short drive away, you'll find Pézenas, the town of Molière, where you can stroll through its medieval streets and discover a wide range of stores and boutiques

Dieser Wohnraum führt auf eine schöne Balkonterrasse, perfekt, um die Kühle des Meeres und die Sonne des Hérault zu genießen! Die Ferienwohnung verfügt außerdem über ein Schlafzimmer für zwei Personen mit einem Doppelbett 140×190 cm mit Nachttischen und -lampen sowie einem Schrank, in dem Sie die Waschmaschine der Wohnung finden. Außerdem finden Sie hier ein Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken mit Spiegel sowie eine vom Badezimmer unabhängige Toilette. Die Eigentümer stellen außerdem zwei Fahrräder kostenlos zur Verfügung. NB: Ein privater Parkplatz ist nach vorheriger Reservierung gegen Aufpreis verfügbar. Öffentliche, kostenlose Parkplätze befinden sich 5 Gehminuten von der Unterkunft entfernt. Die Handtücher werden im Doppelpack (7?) angeboten. Touristische Attraktionen : Dank der Lage des Ferienhauses können Sie alle Sehenswürdigkeiten der Stadt Sète zu Fuß erreichen, einschließlich des Bahnhofs von Sète, der nur 10 Minuten entfernt ist. Versäumen Sie es nicht, in Les Halles die lokalen Köstlichkeiten zu probieren, am Kai entlang zu schlendern und vielleicht die vorbeifahrenden Schiffe zu bewundern. Machen Sie einen Spaziergang auf den Mont Saint Clair und genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf Sète, den Étang de Thau, das Mittelmeer und die Umgebung. Zwischen dem Mittelmeer und dem Etang de Thau haben Sie eine große Auswahl an Bademöglichkeiten, Wassersportaktivitäten, Bootsausflügen oder entspannenden Ecken. In Sachen Gastronomie sollten Sie unbedingt die berühmte Tielle Sétoise, die Muscheln aus dem Etang de Thau und natürlich die lokalen Weine probieren! Für Konzertabende informieren Sie sich über das Programm des Théâtre de la Mer, einem wunderschönen Freilufttheater, das in einem ehemaligen Fort gebaut wurde und einen magischen Blick auf das Meer bietet. Sie können auch die Strände und Unterhaltungsangebote der umliegenden Badeorte wie Balaruc, Marseillan oder Agde erreichen. Nur wenige Autominuten entfernt liegt Pézenas, die Stadt von Molière, wo Sie durch die mittelalterlichen Gassen schlendern und zahlreiche Geschäfte entdecken können

Deze woonkamer komt uit op een heerlijk balkon/terras, perfect om te genieten van de frisse zeelucht en de zon van de Hérault! De gîte heeft ook een tweepersoonskamer met een tweepersoonsbed van 140×190 cm, nachtkastjes en lampen, en een kast waar de wasmachine van het appartement staat. Er is ook een badkamer met bad en wastafel met spiegel, en een apart toilet. De eigenaren stellen ook gratis twee fietsen ter beschikking. NB: Een privéparkeerplaats is beschikbaar op reservering tegen een toeslag. Gratis openbare parkeerplaatsen liggen op 5 minuten lopen van de gîte. Handdoeken zijn beschikbaar in sets van twee (7?). Toeristische attracties : Dankzij de ligging van de gîte kunt u te voet genieten van alle bezienswaardigheden van Sète, waaronder het treinstation van Sète, dat op slechts tien minuten afstand ligt. Breng zeker een bezoek aan Les Halles om de lokale producten te proeven, wandel langs de kades en bewonder misschien de voorbijvarende schepen. Wandel de Mont Saint Clair op en bewonder het adembenemende uitzicht over Sète, het Etang de Thau, de Middellandse Zee en de omgeving. Tussen de Middellandse Zee en het Etang de Thau heb je volop keuze om te zwemmen, watersporten te beoefenen, boottochten te maken en te ontspannen. Op gastronomisch gebied moet je zeker de beroemde Tielle Sétoise proberen, de schelpdieren uit het Etang de Thau en natuurlijk de lokale wijnen! Bekijk voor concertavonden het programma in het Théâtre de la Mer, een prachtig openluchttheater gebouwd in een voormalig fort, met een magisch uitzicht over de zee. Je kunt ook naar de stranden en het entertainment in de nabijgelegen badplaatsen zoals Balaruc, Marseillan en Agde. Pézenas, de stad van Molière, ligt op slechts een paar minuten rijden met de auto, waar je door de middeleeuwse straatjes kunt slenteren en de vele winkels kunt ontdekken

Esta sala de estar se abre a un encantador balcón/terraza, perfecto para disfrutar del aire fresco del mar y del sol del Hérault La casa rural también dispone de una habitación doble con cama de matrimonio de 140×190 cm, mesillas de noche y lámparas, y un armario donde se encuentra la lavadora del apartamento. También hay un cuarto de baño con bañera y lavabo con espejo, y un WC separado. Los propietarios ponen a su disposición gratuitamente dos bicicletas. NB: Una plaza de aparcamiento privado está disponible bajo reserva con un coste adicional. Hay aparcamientos públicos gratuitos a 5 minutos a pie de la casa rural. Las toallas están disponibles en juegos de dos (7?). Atracciones turísticas : La ubicación de la casa rural le permitirá disfrutar de todos los lugares de interés de Sète a pie, incluida la estación de tren de Sète, situada a sólo diez minutos. No deje de visitar Les Halles para degustar los productos locales, pasear por los muelles y admirar el paso de los barcos. Suba al Mont Saint Clair y admire las impresionantes vistas de Sète, el Etang de Thau, el mar Mediterráneo y los alrededores. Entre el Mediterráneo y el Estanque de Thau, tendrá muchas opciones para nadar, practicar deportes acuáticos, pasear en barco y relajarse. En cuanto a gastronomía, no deje de probar la famosa Tielle Sétoise, el marisco del Etang de Thau y, por supuesto, los vinos locales Para las noches de conciertos, consulte la programación del Théâtre de la Mer, un magnífico teatro al aire libre construido en un antiguo fuerte, con una vista mágica sobre el mar. También podrá acceder a las playas y animaciones de las estaciones balnearias cercanas, como Balaruc, Marseillan y Agde. Pézenas, la ciudad de Molière, está a sólo unos minutos en coche, donde podrá pasear por sus calles medievales y descubrir sus numerosas tiendas

Questa zona giorno si apre su un grazioso balcone/terrazza, perfetto per godersi l'aria fresca del mare e il sole dell'Hérault! L'alloggio dispone anche di una camera doppia con letto matrimoniale di 140×190 cm, comodini e lampade, e di un armadio dove si trova la lavatrice dell'appartamento. C'è anche un bagno con vasca e lavabo con specchio e un WC separato. I proprietari mettono a disposizione gratuitamente due biciclette. NB: Un posto auto privato è disponibile su prenotazione a un costo aggiuntivo. A 5 minuti a piedi dall'alloggio si trovano parcheggi pubblici gratuiti. Gli asciugamani sono disponibili in set da due (7?). Attrazioni turistiche : La posizione dell'alloggio consente di visitare a piedi tutte le attrazioni di Sète, compresa la stazione ferroviaria di Sète, a soli dieci minuti di distanza. Visitate Les Halles per assaggiare i prodotti locali, passeggiate lungo le banchine e ammirate le navi che passano. Fate una passeggiata sul Mont Saint Clair e ammirate la vista mozzafiato su Sète, l'Etang de Thau, il Mar Mediterraneo e l'area circostante. Tra il Mediterraneo e l'Etang de Thau, avrete l'imbarazzo della scelta per nuotare, praticare sport acquatici, fare gite in barca e rilassarvi. Per quanto riguarda la gastronomia, non mancate di assaggiare la famosa Tielle Sétoise, i crostacei dell'Etang de Thau e, naturalmente, i vini locali! Per le serate di concerti, date un'occhiata al programma del Théâtre de la Mer, un magnifico teatro all'aperto costruito in un ex forte, con una magica vista sul mare. È inoltre possibile raggiungere le spiagge e i divertimenti delle vicine località balneari come Balaruc, Marseillan e Agde. Pézenas, la città di Molière, è a pochi minuti di auto, dove potrete passeggiare per le sue strade medievali e scoprire i suoi numerosi negozi